The Tales of Hoffmann - Part 35
Library

Part 35

Vraiment elle est tres bien.

LE CHOEUR.

Elle a de beaux yeux Sa taille est fort bien prise Voyez comme elle est mise Il ne lui manque rien Vraiment elle est tres bien.

SPALANZANI.

Mesdames et messieurs, fiere de vos bravos.

Et surtout impatiente D'en conquerir de nouveaux Ma fille, obeissant a vos moindres caprices, Va, s'il vous plait...

NICKLAUSSE (a part).

Pa.s.ser a d'autres exercices.

SPALANZANI.

Vous chanter un grand air, en suivant de la voix, Talent rare Le clavecin, la guitare, Qu la harpe, a votre choix!

COCHENNILLE (au fond du theatre).

La harpe!

UNE VOIX DE Ba.s.sE.

(Dans la coulisse.)

La harpe!

SPALANZANI.

Fort bien. Cochenille!

Va vite nous chercher la harpe de ma fille!

(Cochenille sort.)

HOFFMAN (a part).

Je vais l'entendre... oh joie!

NICKLAUSSE (a part).

O folle pa.s.sion!

SPALANZANI (a Olympia).

Maitrise ton emotion, mon enfant!

OLYMPIA.

Oui.

COCHENILLE (avec la harpe).

Voila!

SPALANZANI (s'a.s.seyant aupres d'Olympia).

Messieurs, attention!

COCHENILLE.

Attention!

LE CHOEUR.

Attention!

OLYMPIA (accompagne par Spalanzani).

Les oiseaux dans la charmille, Dans les cieux l'astre du jour, Tout parle a la jeune fille D'amour, d'amour, Voila!

La chanson gentille Voila!

La chanson d'Olympia, Ha!

LE CHOEUR.

C'est la chanson d'Olympia!

OLYMPIA.

Tout ce qui chante et resonne Et soupire tour a tour, Emeut son coeur qui frissonne D'amour!

Voila!