Schwatka's Search: Sledging in the Arctic in Quest of the Franklin Records - Part 14
Library

Part 14

Caps--See'-ah-dout.

Cheek--Oo-loo'-ak.

Codfish--Oo'-wat.

Come here--Ki-yeet', ki-low', ki-ler-root'.

Clothing--An'-no-wark.

Clear weather--Nip-tark'-too.

Cold--Ik'-kee.

Cup--E-mu'-sik.

Cairn--In-nook'-sook.

Clam--Oo-wil'-loo.

Child--Noo-ter-ark'.

Cloud--Nu'-yer.

Chief--Ish-u-mat'-tar.

Cook--Coo-lip-sip'-too.

Canoe--Ky'-ak.

Coat (inside)--Ar-tee'-gee.

Coat (outside)--Koo'-lee-tar.

Cloth--Kob-loo-nark'-tee.

Child, or little one--Mik'-ke (abbreviation of mik-e-took-e-loo, little).

Cask--Kah-tow-yer.

Cry (verb)--Kee-yie'-yook.

Cap, or hood--Nah'-shuk.

Carry (verb)--Ok-lah-loo'-goo.

Chew (verb)--Tum-wah'-wah.

Cut (verb)--Pe-luk'-took.

Cross-eyed--Nak-oon-i'-yook.

Copper--Kod-noo'-yer.

Calf (of leg)--Nuk-i-shoong'-nuk.

Crawl (verb)--Parm'-nook-took.

Cough (verb)--Coo-ik-suk'-took.

Come (verb)--Tee-kee-shark'-took-too.

Commence (verb)--Ah-too-ik-now'-ook-took.

D.

Dog--Ki'-mak, King'-me.

Doe (old)--No-kal'-lee.

Doe (young)--Nu-ki'-etoo.

Day, or to-day--O-gloo'-me.

Day after to-morrow--Oo-al-e-an'-nee.

Day before yesterday--Ik-puk-shar'-nee.

Duck--Me'-ah-tuk.

Dangerous--Nang-e-yang-nak'-took.

Dog harness--Ar'-no.

Dead--Tuk'-ah-wuk.

Dark--Tark, ta-ko'-nee.

Down--Tow'-nau-ee.

Dawn--Kow-luk'-poo.

Door--Mat'-dor, par, koo-tuk.

Daughter--Pun'-ne.

Dress--Au-a-wark'-took.

Drown--Ki-yar'-wuk.

Drink--E'-mik-took.

Dream--See-muk'-took-pook.

Do you like?--U-mar'-ke-let-it-la?

Dripping water--Ko-duk'-too, Kush-e-koo'-ne.

Do (verb)--I-u-met'-u.

Dried Salmon--Pe-ip'-se.

Deerskin drawers--E'-loo-par.

Deerskin trousers--See'-lah-par.

Dive (verb)--Me'-pook.

Dislike (verb)--Pe-u-wing-nah-lah'-yar.

E.

Ear--See'-a-tee.

Eyes--E'-yah.

Ermine--Ter'-re-ak.

Elbow--E-quee'-sik.

East--Tar'-wan-ne.

Early-Oo'-blah.

Every day--Kow'-ter-man.

End for end--Ig-loo'-an-ar.

Entrails--Ein'-er-loo.

Egg--Mun'-nik.

Eat--Ner-ee-uk'-took-too.

Empty--E-mah'-ik-took.

Everything or every one--Soo-too-in'-nuk.

Every night--Ood'-nook-ter-mock'-er-mingk.

Eye tooth--Too-loo'-ah-el'-lek.

Enough--Te-ter'-par.

F.

Fox--Ter-re-ar-ne'-ak.

Fire--Ik'-o-mar.

Fish--Ik'-kal-uk.

Fur--Mit'-kote.

Foot--Is'-se-kut.

Face-Kee'-nark.

Finger ring--Mik-e-le-rar'-oot.

Female--Nee-we-ak-sak.

Far--Oon-wes'-ik-poo.

Farewell--Tare-wow'-e-tee.

Finished--In-nuk'-par.

File--Ag'-e-yuk.

Flipper--Tel'-ar-rook.

Faster--Ok-shoot'.

Fork--Kok-e-jerk.

Fringe--Ne'-ge-ver.