_Friendly Isles_. English.

Ve faine, _A woman_.

Maiee, _Bread-fruit_.

f.u.kkaton, _Barter_.

Woa, _Admiration_.

My, fogge, _Good_.

Attahoa, _A bead; a necklace_.

Koehau, or Kohaeea? _What is that? or what is the name of it_?

Magoo, _Give me_.

Le laiee, _Good_.

Hou, _Come here_.

Moree, _A shaddock_.

Omee, _Give me_.

Hobba, _A sort of plantain_.

Koajee, _or_ Kaoojee, _Done; finished_.

Koeea, _Yes; it is so_.

Amou, _Got; to holdfast_.

Horo, horo, _A handkerchief, or wiper_.

Ongofooroo, _Ten_.

Gehai, _or_ geefai, _There; and that_.

_Friendly Isles_. English.

Kato, _A basket_.

Egeeai, _A mat they wear round them_.

Fooroo, _or_ fooloo, _Hair_.

Fooee vy, _The leg_.

Tooa, vy, _Upperpart of the foot_.

Fooloo, fooloo, matta, _The eyebrow_.

Emamae, _Painted plantains_.

Evatta vatta, _The breast_.

Eboore, _Ditto_.

Etooa, _The back_.

Erongootoo, _The lips_.

Elelo, _The tongue_.

Edainga, _The thigh_.

Eraimoo, _The hips_.

Evae, veene, _The arm pit_.

Too, _The finger_.

Vakka, vakka, _The side_.

Hekaite, _The belly_.

Tareenga, _The ear_.

Horo, _To wipe_.

Kouta, _Beating with two sticks_.

Fangoo, fangoo, _A flute_.

Motoo, _To break_.

Koooma, _Burnt circular marks_.

Taffa, _Raised marks burnt_.

Kowy, _The cheeks_.

Koomoo, koomoo, _The beard_.

Peeto, _The navel_, Eoo, _The nipple_.

Etarre, _To cough_, Hengatoo, _Cloth_.

Efangoo, _To sneeze_.

Eanoo, _To spit_.

Etoogee, _To beat_, or _strike_.

Etooee, _The elbow_.

Efeelo, _A small rope_, or _thread_.

Haro, _or_ halo, _Go; begone_.

Egeea, _The throat_.

Eky, _To eat_, or _chew_.

Evagoo, _To scratch_.

Ma matta, _Let me look_, or _see_.

Egeea, _The neck_.

_Friendly Isles_. English.

Enofoa, haioo, _A seat_.

Etoo, _To rise up_.

Mamao, _To yawn_.

Ehapee, _A box_, or _chest_.

Moe, _or_ mohe, _Sleep_.

Tangooroo, _To snore_.

Ekatta, _To laugh_.

Akka, _To kick_, or _stamp_.

Feedjee, _A fillup_.

Ekakava, _Sweat_.

Eeoho, _To bellow_, or _cry_.

Epooo, _A post_, or _staunchion.

Etolle, _A hatchet_.

Maalava, _To breathe_.

Haila, _To pant_.

Oooo, _To bite_.

Taffa, _To cut_.

Moevae, _The heel_.

Eeegoo, _The tail of a dog_.

Mapoo, _To whistle_, Aipa, _A fishing-hook_.

Ainga, _A sort of paint_.

Evaika, _A rail_.

Kooroo kooroo, _A green dove_.

Ekoopamea, cheele, _A net_.

Efooo, _A gimlet, or shark's tooth used for that purpose_.

Aiee, _A fan_.

Emaimeea, _or_ meemeea, _A reed, or small organ_.

Eneeoo, _A cocoa-nut_.

Eoono, _Tortoise sh.e.l.l_.

Enoo, _A belt_.

Afooneema, _The palm of the hand_.

Moemoeea, _A ceremony of putting the foot of one on the head, and turning the hand several times_, &c.

Pooa, tareenga, _A sort of plantains_.

Kahaoo hoonga, _An arrow_, or _reed_.