[T/N: Jeon Ji-hyun is a popular Korean actress and model. Look her up.]

[T/N: Hanja is the Korean name for Chinese characters. Like kanji.]

[T/N: Sea anemones = tentacles = perverts.]

* * *

* * *

* * *

[T/N: Gangnam is a district in Seoul. It’s known for stinkin’ rich folks who want to send their kids to really nice schools.]

* * *

[T/N: The Dongnimmun Gate, also called the Independence Gate, is a huge stone gate in Seoul. Also, most people in Korea go to school by bus or subway, so coming to school in a car is a sign of wealth.]

* * *

[T/N: He says this in English.]