Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

Those Sweet Times

Chapter 2 Part 4

Chuyan happened to be online.

Xiang Nuan sent him a message.

It’s Nuannuan: Good evening, grade school kid.

Chuyan: Grade school kid, good evening.

It’s Nuannuan: Play together?

Chuyan: Ok.

It’s Nuannuan: Sure enough, a lousy player should play with a lousy player.

Chuyan: Who are you calling a lousy player?

It’s Nuannuan: It’s ~you~

When she sent these two words, her pretty eyes squinted with a mischievous

grin.

Min Lili took a glance at her and murmured to herself, “Smiling so l.u.s.tfully,

I can’t believe it’s not a p.o.r.n game.”

Chuyan was quiet for some time, Xiang Nuan thought he had been hurt by

her words.

After a while, he replied: It’s my first time playing this game.

It’s Nuannuan: What a coincidence. It’s my first time too.

It’s Nuannuan: Then let’s go from newbie to the top together! Fighting!

Chuyan: Alright.

Hmph, he sounded like he was being forced to……

The two of them formed a team. Though Xiang Nuan was still getting killed

as usual, she was very relaxed this time, totally without the kind of pressure

she felt when she was with Shen Zemu.

After a few matches, Chuyan asked for her WeChat account.

It’s Nuannuan: I’ve only known you for two days. I feel like I should be more

cautious.

Chuyan: I’m just going to send you a picture.

It’s Nuannuan: Alright.

Chuyan’s sent a picture the moment they added each other’s WeChat account.

Xiang Nuan clicked open the picture with great curiosity.

It was a fat cat squatting in the picture, wearing an outfit like those worn by

the emperors of the Qing Dynasty. One of its front claw was holding a folding fan,

the other claw was placed on a person’s wrist. The expression on the cat’s face

was extremely solemn, appearing quite regal.

The caption next to the cat was: Help me up, I can still feed some more.

Xiang Nuan was so annoyed that she sent him: Go to h.e.l.l, then deleted his

WeChat.

Chuyan shamelessly asked to add her again.

She refused.

He asked again.

She refused again.

When she returned to the game, Xiang Nuan saw the message he left for her.

Chuyan: Knock it off. Add me back.

He requested to be her WeChat friend once more. Xiang Nuan thought that she

should be a gentle and generous lady, so she agreed.

After adding him back, she curiously clicked open his Moments.

Chuyan’s Moments…...Hmph, it was hard to describe…...

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.