"But suppose she loves him?"

"No, she does not love him; that is to say, she is very pure in heart, and does not know herself what it means--love. Mme. de Kalitin tells her that he is a fine young man, and she obeys because she is quite a child.

She can only love what is beautiful, and he is not--that is, his soul is not beautiful...."

It sometimes happens that two people who are acquainted but not on intimate terms all of a sudden grow more intimate in a few minutes. This was exactly what came to pa.s.s with Lavretsky and Lisa. "So he is like that," was her thought as she turned a friendly glance at him. "So you are like that," he, too, was thinking. And thus he was not very much surprised when she began to speak to him about his wife.

"You will forgive me--I ought not to dare to speak of it to you... but how could you... why did you separate from her?"

Lavretsky shuddered. He looked at Lisa and sat down beside her. "My child," he began, "do not touch on that woman; your hands are tender, but it will hurt me just the same."

"I know," Lisa continued as though she had not heard. "I know she has been to blame. I don't want to defend her; but what G.o.d has joined, how can you put asunder? You must forgive, if you wish to be forgiven."

"She is perfectly contented with her position, I a.s.sure you. But her name ought never to be uttered by you. You are too pure. You are not capable of understanding such a creature."

"Then, if she is like that, why did you marry her?"

Lavretsky got up quickly from his seat. "Why did I marry her? I was young and inexperienced; I was deceived, I was carried away by a beautiful exterior. I knew no women, I knew nothing. G.o.d grant that you may make a happier marriage."

At that moment Marya Dmitrievna came in. Lavretsky did not again succeed in being alone with Lisa, but he looked at her in such a way that she felt her heart at rest, and a little ashamed and sorry for him. Before he left, he had obtained from his cousin a promise that she would come over to Va.s.silyevskoe one day with her daughters.

When they came Lavretsky made further opportunities to talk with Lisa, while the others were fishing. He led the conversation round to Panshin.

"Vladimir Nikolaitch has a good heart," said Lisa, "and he is clever; mother likes him."

"And do you like him?"

"He is nice; why should I not like him?"

"Ah!" A half ironical, half mournful expression crossed his face. "Well, may G.o.d grant them happiness," he muttered as though to himself.

Lisa flushed. "You are mistaken, Fedor Ivanitch. You are wrong in thinking--but don't you like Vladimir Nikolaitch?"

"No, I don't."

"Why?"

"I think he has no heart."

"What makes you think he has no heart?"

"I may be mistaken--time will show, however."

Lisa grew thoughtful. Lavretsky began to talk to her about his daily life at Va.s.silyevskoe. He felt a need to talk to her, to share with her everything that was pa.s.sing in his heart; she listened so sweetly, so attentively. Her few replies and observations seemed to him so intelligent....

_IV.--Love and Duty_

Glancing one day at a bundle of French newspapers that had been lying on the table unopened for a fortnight, Lavretsky suddenly came upon a paragraph announcing "Mournful intelligence: That charming, fascinating Moscow lady, Mme. Lavretsky, died suddenly yesterday."

He hastened over to O----and communicated the news to Lisa, requesting her to keep it secret for a time. They walked in the garden; Lavretsky discussed his newly won freedom.

"Stop!" said Lisa, "don't talk like that. Of what use is your freedom to you? You ought to be thinking of forgiveness."

"I forgave her long ago."

"You don't understand! You ought to be seeking to be forgiven."

"You are right," said Lavretsky after a pause; "what good is my freedom to me?"

"When did you get that paper?" said Lisa without heeding his question.

"The day after your visit."

"And is it possible that you did not shed tears?"

"What is there to weep over now? Though, indeed, who knows? I might perhaps have been more grieved a fortnight sooner."

"A fortnight?" said Lisa. "But what has happened, then, in the last fortnight?"

Lavretsky made no reply, and suddenly Lisa flushed violently.

"Yes, yes! you guess why. In the course of this fortnight I have come to know the value of a pure woman's heart. But I am glad I showed you that paper," Lavretsky continued after a pause; "already I have grown used to hiding nothing from you, and I hope that you will repay me with the same confidence...."

Lavretsky was not a young man; he could not long delude himself as to the nature of the feeling inspired in him by Lisa. He was brought that day to the final conviction that he loved her.

"Have I really nothing better to do," he thought, "at the age of thirty-five, than to put my soul into a woman's keeping again? But Lisa is not like her; she would not demand degrading sacrifices from me; she would not tempt me away from my duties; she would herself incite me to hard, honest work, and we should walk hand in hand towards a n.o.ble aim.

That's all very fine," he concluded his reflections, "but the worst of it is that she does not in the least wish to walk hand in hand with me.

But she doesn't in the least love Panshin either... a poor consolation!"

Painful days followed for Fedor Ivanitch. He found himself in a continual fever. Every morning he made for the post and tore open letters and papers; nowhere did he find confirmation or disproof of the fateful news.

Late one night he found himself wandering aimlessly around the outskirts of O----. Rambling over the dewy gra.s.s he came across a narrow path leading to a little gate which he found open. Wandering in, he found, to his amazement, that he was in the Kalitins' garden. In Lisa's room a candle shone behind the white curtains; all else was dark. The light vanished as he looked.

"Sleep well, my sweet girl," he whispered, sitting motionless, his eyes fixed on the darkened window. Suddenly a light appeared in one of the windows of the ground floor, then another. Who could it be? Lavretsky rose... he caught a glimpse of a well-known face. Lisa entered the drawing-room--she drew near the open door, and stood on the threshold, a light, slender figure, all in white.

"Lisa!" broke hardly audibly from his lips. She started, and began to gaze into the darkness. "Lisa!" he repeated louder, and came out of the shadow.

She raised her head in alarm, and shrank back. "Is it you?" she said.

"You here?"

"I--I--listen to me," whispered Lavretsky, and seizing her hand he led her to a seat. She followed him unresisting. Her pale face, her fixed eyes, and all her gestures expressed an unutterable bewilderment.

Lavretsky stood before her. "I did not mean to come here," he began; "something brought me. I--I love you," he uttered, in involuntary terror. She tried to get up--she could not; she covered her face with her hands.

"Lisa!" murmured Lavretsky. "Lisa," he repeated, and fell at her feet.

Her shoulders began to heave slightly.

"What is it?" he urged, and he heard a subdued sob. His heart stood still... he knew the meaning of those tears. "Can it be that you love me?" he whispered, and caressed her knees.