I motioned for Big Jannes to put the lid back on. But then I remembered something. "Wait!"

Plunging my hands inside the coffin, I patted De Grot's doublet. First one side, then the other. Ah! There it was. I pulled the purse from its hiding place, coins inside it clinking. I gave one of them to Big Jannes. It disappeared inside his fist. The rest I left in the pouch, and then I tied it to my apron's strings.

How about that?

De Grote was dead. I'd told the man "No," and I'd done the city of Kortrijk a favor besides. The specter that had haunted us was gone. The wages of sin may have been death, just like the priest always said, but it was also the payment for Katharina's life. I might have given that dog a dish of cream for his trouble...if I weren't half convinced he was a demon come to life.

Chapter 24.

Denis Boulanger The border of France and Flanders Today was the day. I was leaving for Signy. I had risen early, as had been my custom, and I had gone to say good-bye to the lieutenant. And now, as I walked back into the house where I had been billeted, the family turned from the table toward me, brows raised.

I nodded. "Please. Don't let me disturb you."

They turned back to their breakfast meal. All but Cecille.

I grabbed my pack, hefting it to my back.

"Denis?" Cecille's voice had gone high with alarm.

"I've been ordered to Signy-sur-vaux."

She rose from the table. "Signy-sur-vaux? Where is that?"

"To the east. And the south. A good walk from here."

"But...for how long?"

I shrugged. Swallowed.

"But...Papa, do something!"

Her father turned round to look at me. Bit off a hunk of bread. Chewed. Glanced back toward Cecille. "What do you want me to do?"

"Say something!"

He swallowed. Nodded at me. "Bonne route."

"Merci." I stepped past them and went out the door.

"But, Denis-wait!"

I stopped.

She leapt from the door and flew into my arms. "What about us?" Tears had fallen from her eyes onto her cheeks. They looked like tiny drops of dew. The kind birds liked to sip from flowers of a spring morning. "What about me?"

"You're...very pretty, Cecille." She was. Quite pretty. She was lovely, really. She had hair the color of wheat. And she smelled like freshly baked bread. I'd always been partial to that smell.

"What am I supposed to do?"

Do? Well...what was it she normally did? I only ever saw her in the mornings and in the evenings. And she was usually doing what I did. She was eating. And then after, at night, she sometimes sat beside me while I cleaned my musket. "I don't...I don't know what you're supposed to do."

"I thought we had an understanding." Now the tears were gliding down her cheeks like rain off a flower's petals.

"You did?"

"You didn't?"

Another question I didn't know whether I should answer. Non...non. Definitely not. It was a question I didn't know how to answer. There was really nothing to understand about Cecille, was there? And if there was nothing to be understood, then...I suppose...maybe we had a misunderstanding? "What was it I was meant to understand?"

"That I...that you...that one day...I thought we would be together!"

Together? When I was walking down the road that would take us apart? "I'm a soldier."

"That's right."

"Soldiers get posted. And reposted. How can we be together when I'm leaving?"

"How can we be together when...?" She began to cry harder.

"I don't understand."

"He doesn't understand! All these months, and he doesn't understand!" Now she was wailing. Her family had come to stand in the door.

"I meant...I mean..." I hadn't meant anything at all. And now it had come to this? To Cecille standing in the road, crying? I looked past her, at the door. At her father and her mother, her brother and her sister, staring at me-at us-while they ate the last of their meal. I looked off down the street in the direction I was supposed to be going. And then up the other way. That was when I saw it: a single late-season flower, poking its head out from a puddle of mud. "Look there." I moved past her and bent to pluck it. Turned around and offered it to her.

She just stared at it.

"For you. It's the same color as your hair. Not exactly, of course, it's much brighter. Yours is lighter. A little duller. But it's yellow. Here." I offered it to her once more.

But she didn't take it. Instead, she threw herself up at me, pressing her lips to my own. Before I could even think what to do, she pushed away and went back into the house. But she'd left the flower behind. I held it out, meaning to leave it to her family, but they had already disappeared and shut the door behind them.

What was it she had thought I understood? I stayed there for a while, trying to work it out. When I couldn't, I started off down the road, twirling the flower between my fingers. I wished she would have taken it. She was such a pretty girl. It would have been a shame to have thrown it into the street, so I tucked it into a buttonhole instead.

As I walked, the streets began to awaken. Hands reached out toward me from darkened interiors as they parted shutters. Waterfalls of slops poured toward me as maids cleaned out the night's chamber pots. Dogs eyed me as they sniffed at piles of refuse. I even beat some of the merchants to market. And most of the other travelers out of the city.

I had liked this place.

Liked it more than Signy-sur-vaux.

I wasn't two miles down the road before I overtook a man with a coffin. He was making slow time of it, walking beside an ox-drawn cart. And because I had nothing better to do, because it was only Signy-sur-vaux that awaited me, I slowed my pace to match his.

The dog who'd been trotting beside the man turned and snarled at me.

The man's hand went to his waist as he looked over at me. He had the look of a man who'd traveled much and fallen upon hard times in the doing of it. His glance took in my hat. My coat. My musket. "The dog doesn't like soldiers."

Ah! He spoke French like a Frenchman. Not like those who crossed the border from Flanders. As he spoke, the dog was moving from the road into the wood.

I shrugged. "I don't have anything against dogs."

A growl rolled from the wood at my words.

"My name is Denis Boulanger." I gestured toward my hat. "A soldier in the King's army."

He glanced at my hat. "I am Alexandre. Please excuse the dog. He's had a hard time of it."

We walked in silence for a while. The dog kept pace with us. I could see him peer out at us every now and then, his dark head a stain against the grasses.

"What's wrong with him?"

"Who?"

"The dog."

"Nothing."

"He has no hair."

"Oh. That! He had...mange. You have to shave them. If they have mange."

We kept walking. At this pace, it would take a full five days to reach the village. "Why is that?"

"Why is what?"

"Why do they have to be shaved?"

"Because it's what has to be done. Listen. I'm grateful for the company, but I know I must be holding you back. You must have somewhere to be, a King's soldier like you."

"I do." Eventually. "Who is it?" I lifted my chin toward the coffin.

"It's my...cousin. He's to be buried. In Signy-sur-vaux."

"Signy-sur-vaux? But that's where I'm going! We can go together."

I might have expected pleasure in the man's face, but he sent me a look I couldn't interpret.

We walked on. And on.

The man must have been very sad, because he said nothing at all. I began to think about that coffin. How extraordinary there were two of us who had left Signy-sur-vaux, both returning at the same time. Of course, I was alive, and the dead person was not, but still. Hardly anyone ever left the village. And that got me to wondering. "How did your cousin come to leave?"

Again I saw that odd look reshape the man's features. "Well, he...died."

"Non. I mean leave Signy-sur-vaux. Maybe I know him."

"How could you know him? Are you from Kortrijk, as well?"

"Kortrijk? Non. Why would I be?"

"He was from Kortrijk...and you said you might know him."

But I had thought he was from Signy-sur-vaux. "He's from Kortrijk? But he's being buried in Signy?" That didn't seem right.

He sent me another look from beneath his brow. "Oui. Family plot."

"A family plot? When he was from Kortrijk?"

"I don't know that he was from Kortrijk. By birth."

"You don't?"

The man shrugged.

Either the dead man was from Kortrijk or he was from somewhere else. And a relation ought to know that kind of thing. "He was your cousin?"

"Oui. I mean...of sorts. Distant."

We walked farther, dodging mud puddles and the sort of oozing, sliding muck the rain had brought. That dog kept pace with us from the wood.

How could a man not know where his cousins were from? Me? I even knew where all of mine were living. "I have twenty-four cousins."

"Pardon me?"

"Twenty-four. Eighteen live in Signy-sur-vaux. That's where I'm from. Three live in Signy l'Abbaye. And three in Dommery."

He said nothing.

"Two of them are fourth cousins."

"Large family."

"Oui. But I know who each of them are. And where they are from. Three are Anne. Five are Jeanne. Four are Jean. Six are Pierre. Three are Jacques and two are Michel. One is Louis." All in all, a fine, respectable group of people. Except for me, who had just been removed from my post. And one of the Pierres, who had once stolen some apples from the lord's estate. "What was this one's name?"

"Name?"

"His name. What was he called?"

"It was...Paul."

"Paul...? Non. Non, I know no Pauls. I would remember if I knew a Paul. It's not so usual a name. Are you certain he was Paul?"