BIBLIOGRAPHY

Fearing to enlarge this work too much, we prefer to publish the notes, which we deem necessary for its justification, under the t.i.tle: "L'Orient vu de l'Occident," (The East Seen from the West), forming a pamphlet to be issued later on.

Nevertheless, we give as follows a list of those works which we have specially consulted.

WORKS IN ARABIC

"Al-Qur'an wa huwa'l-Huda wa'l-Furqan."--"Tafsir Anwaru't Tanzil wa Asraru't Tawil," by Al-Baydawi, (Commonly referred to as "The Commentary of Al-Baydawi.")--"Tafsiru'l Qur'ani'l Karim," by the Shaykh Mohammad Abduh. ("The Commentary of the Shaykh Mohammad Abduh.")--"Siratu'n-Rasul," by Ibn Hisham. (Ibn Hisham's "Life of the Prophet.")--"Kitabu't Tabaqat," by Ibn Sad. (The "Tabaqat" of Ibn Sad.)--"Insanu'l-'Uyun fi sirati'l-Amiri'l-Mamun," by Ali ibn Burhanu'd-Dini'l-Halabi.--"Nuru'l yaqin fi sirati Sayyidi'l-Marsulin,"

by Mohammad Al-Khudri.--"Kitabu's-Sahih," by Al-Bukhari. (The "Sahih"

of Al-Bukhari.)--"Rihlat," by Abi'l Husayn ibn Jubayr. (The "Travels of Ibn Jubayr.")--"Ar-Rihlatu'l Hijaziyya," by Mohammad Al-Batanuni.--"Al-Bourdate," by the Shaykh Al-Busiri. (The "Burda," or "Mantle Poem of Al-Busiri.")--"Ummu'l Qura," by Al-Kawakibi.

ISLAMIC WORKS, IN ENGLISH

"The spirit of Islam", by Ameer Ali Syied.--"Islamic Review," edited by Khwaja Kamal-ud-Din, B.A., L.L.B.

WORKS IN FRENCH, OR TRANSLATED INTO FRENCH

Le Coran, traduction de Savary.--Le Coran, traduction de Kasimirski.--Le Coran, a.n.a.lyse par J. La Baume.--Le Coran, sa poesie, ses lois, par Stanley Lane Pole.--L'Esprit liberal du Coran, par Benattar, El Hadi Seba et Abdelaziz Ettsalbi.--Encyclopedie de l'Islam, dirigee par le Professeur Houtsma.--Les Traditions islamiques d'El Bokhari, traduction de Houdas.--L'Islam, par le Comte Henry de Castries.--L'Islamisme, par Houdas.--"Oumm el Quora", (la mere des Cites) de El Kaouakibi, compte-rendu litteral, d'apres la version d'Omar Bouderba, par Christian Cherfils (en preparation).--L'Islamisme au point de vue social, textes d'Auguste Comte, publies par Christian Cherfils.--Bonaparte et l'Islam, par Christian Cherfils.--Vie de Mahomet, par J. Gagnier.--Essai sur l'histoire des Arabes, par Caussin de Perceval.--Histoire des Arabes, de Sedillot.--Histoire des Arabes, de Huart.--"La Civilisation des Arabes", par le Dr.

Gustave Le Bon.--Essai sur l'histoire de l'Islamisme, par Dozy.--Histoire des Musulmans d'Espagne, par Dozy.--Le present de l'homme lettre, pour refuter les partisans de la Croix, par Abd Allah Le Drogman.--De l'etat present et de l'avenir de l'Islam, par E. Montet.--Les Heros (Mahomet, le heros comme Prophete), par Carlyle.--Averrhoes et l'Averrhosme, par E. Renan.--Les Musulmans francais de l'Afrique du Nord, par Ismal Hamet.--Les vieux Arabes, par P. Radiot.--Voyage en Arabie, par Hubert.--Mon voyage a la Mecque, par G. Courtellement.--"Mohammed et la fin du Monde", par P. Casanova.--L'enseignement de l'Arabe au College de France, par P. Casanova.--Revue du Monde Musulman, dirigee par A. Le Chatelier.--"L'Orient vu de l'Occident", par E. Dinet et Sliman ben Ibrahim.