LONDON:

Printed by WILLIAM CLOWES, Stamford-Street.

The following typographical errors have been corrected by the etext transcriber:

those already in in prison were excluded from the pardon=>those already in prison were excluded from the pardon

John Guiterrez de Chabes=>John Gutierrez de Chabes

Don Diego Deza, a Dominician=>Don Diego Deza, a Dominican

entirely composed by Catholics authors=>entirely composed by Catholic authors

he went out, and was a.s.sasinated=>he went out, and was a.s.sa.s.sinated

more favourably received than at Vallodolid=>more favourably received than at Valladolid

expences in travelling and maintaining=>expenses in travelling and maintaining

mind was so much disorderered=>mind was so much disordered

from the secresy of their proceedings=>from the secrecy of their proceedings

secresy, and two members of the Council of Castile=>secrecy, and two members of the Council of Castile

inquisitor in ordinary of the diocease=>inquisitor in ordinary of the diocese

he ackowledges his guilt=>he acknowledges his guilt

Nicholas Antonio say that he died, with the reputation of being a saint=>Nicholas Antonio says that he died, with the reputation of being a saint

Haping occasion to say=>Having occasion to say

it appears, from cotemporary=>it appears, from contemporary

made several journies to Valladolid=>made several journeys to Valladolid

The queen and the princes were in tears=>The queen and the princess were in tears

his death was invitable=>his death was inevitable

afterwards transferred to the the city of=>afterwards transferred to the city of

when Cazella was arrested=>when Cazalla was arrested

decree of the congregation shuld be revoked.=>decree of the congregation should be revoked.

Majorca, Bilboa, Valladolid, aud Osma=>Majorca, Bilboa, Valladolid, and Osma

cemetery of Pere la Chaise=>cemetery of Pere la Chaise

there was a third called called Huguenaos=>there was a third called Huguenaos

FOOTNOTES:

[1] The following fact shews that the inquisitors of our own days do not fall below the standard of those who followed the fanatic Torquemada. *

* * * was present when the Inquisition was thrown open, in 1820, by the orders of the Cortes of Madrid. Twenty-one prisoners were found in it, not one of whom knew the name of the city in which he was: some had been confined three years, some a longer period, and not one knew perfectly the nature of the crime of which he was accused.

One of these prisoners had been condemned, and was to have suffered on the following day. His punishment was to be death by the _pendulum_. The method of thus destroying the victim is as follows:--The condemned is fastened in a groove, upon a table, on his back; suspended above him is a pendulum, the edge of which is sharp, and it is so constructed as to become longer with every movement. The wretch sees this implement of destruction swinging to and fro above him, and every moment the keen edge approaching nearer and nearer: at length it cuts the skin of his nose, and gradually cuts on, until life is extinct. It may be doubted if the holy office in its mercy ever invented a more humane and rapid method of exterminating heresy, or ensuring confiscation. This, let it be remembered, was a punishment of the Secret Tribunal, A.D. 1820!!!

[2] The _absolution ad cautelam_ is that granted by inquisitors to persons who have been suspected of heresy.

[3] Since the publication of this work, the Author has been informed that the convicts were only fastened to the statues of the _Four Prophets_, and not enclosed in them. Andrew Bernaldez, a contemporary writer, and eye-witness of the executions, from whom this fact was taken, is not sufficiently explicit to remove all doubt.

[4] Erasmus, letters 884, 907, 910.

[5] Sandoval. Hist. Charles V. B. 24, -- 23.

[6] Salazar de Mendoza, Life of Don Bartholomew Carranza, ch. vii.

[7] Mayan's Life of John Louis Vives, in the introduction to the new edition of his works.

[8] Virues: _Philippics against Melancthon_, in the dedication of the edition of Antwerp, 1541.

[9] Reginaldus Gonzalvius Monta.n.u.s, _Sanctae Inquisitionis Hispanicae, artes aliquot detectae_. This work is now extremely rare; it was published in 8vo. at Heidelberg in 1567.

[10] Charles V. is the hero of this poem.

[11] Don Antonio Cajetan de Souza has inserted this bull in his genealogical History of the Royal House of Portugal; Vol. II.

[12] Continued from Gonzales de Montes.

[13] Sandoval's History of Charles V., vol. ii.

[14] Sandoval's History of Charles V., tom. ii.

[15] Cabrera, Hist. Philip II., Book 2. chap. vi.

[16] Cabrera, ibid. B. I. chap. viii. and ix.

[17] Leti, Life of Philip II. Book 17.--Reinaldi, Annales Eccles. An.