We have therefore the following new elements:

(_a_) The obligation to apply the necessary sanctions of every kind as a direct result of the decision of the Council.

(_b_) The elimination of the case in which all parties would be practically free to abstain from any action. The introduction of a system of arbitration and of provisional measures which permits of the determination in every case of the aggressor.

(_c_) No decision is taken as to the strength of the military, naval and air forces, and no details are given as to the measures which are to be adopted in a particular case. None the less, objective criteria are supplied which define the obligation of each signatory; it is bound, in resistance to an act of aggression, to collaborate _loyally and effectively_ in applying the sanctions in accordance with its geographical situation and its particular situation as regards armaments.

That is why I said that _the great omission in the Covenant has been made good_.

{202}

It is true that no burden has been imposed on States beyond the sanctions already provided for in the Covenant. But, at present, a State seeking to elude the obligations of the Covenant can reckon on two means of escape:

(1) The Council's recommendations need not be followed.

(2) The Council may fail to obtain unanimity, making impossible any declaration of aggression, so that no obligation to apply military sanctions will be imposed and everyone will remain free to act as he chooses.

We have abandoned the above system and both these loopholes are now closed.

_Article 11, paragraphs 3 and 4._

Paragraph 3 of Article 11 has been drafted with a view to giving greater precision to certain provisions of Article 11, paragraph 3, of the Covenant. Article 16, paragraph 3, refers to mutual support in the application of financial and economic measures. Article 11, paragraph 3, of the present Protocol establishes real economic and financial co-operation between a State which has been attacked and the various States which come to its a.s.sistance.

As, under Article 10 of the Protocol, it may happen that both States involved in a dispute are declared to be aggressors, the question arose as to what would be the best method of settling this problem. There were three alternatives: to apply the principle contained in paragraph 1, which is practically equivalent to making a sort of police war on both parties--or to leave the matter to pursue its course, or, finally, to compel States which disturb the peace of the world to desist from acts of war by the employment of means less severe than those indicated in paragraph 1. It is the last method which has been chosen. Only economic measures will be taken against such States, and naturally they will not be ent.i.tled to receive the a.s.sistance referred to in Article 11, paragraph 3.

{203}

_Article 12._

Article 16, paragraph 1, of the Covenant provides for the immediate severance of all trade or financial relations with the aggressor State, and paragraph 3 of the same Article provides, _inter alia_, for economic and financial co-operation between the State attacked and the various States coming to its a.s.sistance.

As has already been pointed out, these engagements have been confirmed and made more definite in Article 11 of the Protocol.

But the severance of relations and the co-operation referred to necessarily involve measures so complex that, when the moment arises, doubts may well occur as to what measures are necessary and appropriate to give effect to the obligations a.s.sumed under the above provisions.

These problems require full consideration in order that States may know beforehand what their att.i.tude should be.

Article 12 defines the conditions of such investigation.

It is not expressly stated that the problem will be examined by the Council in collaboration with the various Governments, but the Council will naturally, if it deems it necessary, invite the Governments to furnish such information as it may require for the purpose of carrying out the task entrusted to it under Article 12.

_Article 13, paragraph 1._

The above explanation of Article 11, paragraphs 1 and 2, contains many references to Article 13.

As I have already pointed out, in case sanctions have to be applied, it is highly important that there should exist some organ competent to express an opinion as to the best way in which their obligations could be carried out by the signatories. As you are aware, this organ, according to the Covenant, is the Council. In order that the Council may effectively fulfil this duty, Article 13 empowers it to receive undertakings from States, determining _in advance_ the military, naval and air forces which they would {204} be able to bring into action immediately in order to ensure the fulfilment of the obligations in regard to sanctions arising, out of the Covenant and the present Protocol.

It is also necessary to emphasise the fact that the means which the States signatories to the present Protocol have at their disposal for the fulfilment of the obligations arising out of Article 11 vary considerably owing to the differences in the geographical, economic, financial, political and social condition of different States.

Information as to the means at the disposal of each State is therefore indispensable in order that the Council may in full understanding give its opinion as to the best method by which such obligations may best be carried out.

Finally, as regards the question of the reduction of armaments, which is the final goal to which our efforts are tending, the information thus furnished to the Council may be of very great importance, as every State, knowing what forces will be available for its a.s.sistance in case it is attacked, will be able to judge to what extent it may reduce its armaments without compromising its existence as a State, and every State will thus be able to provide the International Conference for the Reduction of Armaments with very valuable data. I should add, moreover, that Article 13, paragraph 1, does not render it compulsory for States to furnish this information. It is desirable that States should furnish the Council with this information, but they are at liberty not to do so.

_Article 13, paragraphs 2 and 3._

The provisions of Article 13, paragraphs 2 and 3, refer to the special agreements which were discussed at such length last year. In view of the fact that, according to paragraph 2, such agreements can only come into force when the Council has invited the signatory States to apply the sanctions, the nature of these agreements may be defined as follows:

Special agreements must be regarded as the means for the rapid application of sanctions of every kind in a particular case {205} of aggression. They are additional guarantees which give weaker States an absolute a.s.surance that the system of sanctions will never fail. They guarantee that there will always be States prepared immediately to carry out the obligations provided for in Article 11 of the Protocol.

In accordance with Article 18 of the Covenant, it is expressly stated that these agreements will be registered and published by the Secretariat, and it has also been decided that they will remain open for signature to any State Member of the League of Nations which may desire to accede to them.

4.--ENDING OF SANCTIONS: PUNISHMENT OF THE AGGRESSOR.

_Article 14._

Article 14 is in perfect keeping with the last paragraphs of Articles 10 and 11. In the paragraphs in question, the coming into operation of the sanctions depends upon an injunction by the Council; it therefore also devolves upon the Council to declare that the object for which the sanctions were applied has been attained. Just as the application of the sanctions is a matter for the States, so it rests with them to liquidate the operations undertaken with a view to resisting the act of aggression.

_Article 15._

Paragraph 1 is similar to Article 10 of the Draft Treaty of Mutual a.s.sistance drawn up last year.

Paragraph 2 is designed to prevent the sanctions provided for in Article 11 from undergoing any change in character during the process of execution and developing into a war of annexation.

In view of the observations of various delegations regarding the punishment of the aggressor, it should be added that it would be incorrect to interpret this article as meaning that the only penalties to be apprehended by the aggressor as the result of his act shall be the burdens referred to in paragraph 1. If {206} necessary, securities against fresh aggression, or pledges guaranteeing the fulfilment of the obligations imposed in accordance with paragraph 1, might be required.

Only annexation of territory and measures involving the loss of political independence are declared inadmissible.

"Territory" is to be taken to mean the whole territory of a State, no distinction being made between the mother-country and the colonies.

5.--REDUCTION OF ARMAMENTS.

_Articles 17 and 21._

Although it has not been possible to solve the problem of the reduction of armaments in the clauses of the doc.u.ment submitted to the a.s.sembly for approval, our work paves the way to it and makes it possible.

The reduction of armaments will result, in the first place, from the general security created by a diminution of the dangers of war arising from the compulsory pacific settlement of all disputes.

It will also ensue from the certainty which any State attacked will have of obtaining the economic and financial support of all the signatory States, and such support would be especially important should the aggressor be a great Power, capable of carrying on a long war.

Nevertheless, for States which, owing to their geographical position, are especially liable to attack, and for States whose most important centres are adjacent to their frontiers, the dangers of a sudden attack are so great that it will not be possible for them to base any plan for the reduction of their armaments simply upon the political and economic factors referred to above, no matter what the importance of such factors may be.

It has also been repeatedly declared that many States would require to know what military support they could count on, before the convening of the Conference, if they are to submit to {207} the Conference proposals for large reductions of armaments; this might necessitate negotiations between the Governments and with the Council before the meeting of the Conference for the reduction of armaments provided for in Article 17.

The undertakings referred to in Article 13 of the Protocol should be interpreted in the light of the above.

In drawing up the general programme of the Conference, it will also be necessary, as stated in paragraph 2 of Article 17, for the Council, apart from other criteria "to take into account the undertakings mentioned."

In view of the close interdependence of the three great problems involved, namely, the pacific settlement of disputes, sanctions against those who disturb the peace of the world, and reduction of armaments, the Protocol provides for the convening by the Council of a general Conference for the Reduction of Armaments and for the preparation of the work of such a Conference. Furthermore, the application of the clauses concerning arbitration and sanctions will be conditional on the adoption by the said Conference of a plan for the reduction and limitation of armaments.

Moreover, in order to preserve the connection between the three big problems referred to above, it is provided that the whole Protocol will lapse in the event of the non-execution of the scheme adopted by the Conference. It devolves upon the Council to declare this under conditions to be determined by the Conference itself.