The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann - Volume I Part 116
Library

Volume I Part 116

WEHRHAHN

Why naturally? I don't see that at all. There are, for instance, private wood yards. Personally I buy my wood from Sandberg. Why shouldn't you buy yours from a dealer? One really almost gets a better bargain.

KRUEGER

[_Impatiently._] I haven't any more time, your honour.

WEHRHAHN

What do you mean by that? Time? You have no time? Have you come to me, or do I come to you? Am I taking up your time or are you taking up mine?

KRUEGER

That's your business. That's what you're here for.

WEHRHAHN

Perhaps I'm your bootblack, eh?

KRUEGER

Perhaps I've stolen silver spoons! I forbid you to use that tone to me.

You're not a corporal and I'm not a recruit.

WEHRHAHN

Well, that pa.s.ses.... Don't shout so!

KRUEGER

It is you who do all the shouting.

WEHRHAHN

You are half deaf. It is necessary for me to shout.

KRUEGER

You shout all the time. You shout at every one who comes in here.

WEHRHAHN

I don't shout at any one. Be silent.

KRUEGER

You carry on as if you were heaven knows what! You annoy the whole place with your chicanery!

WEHRHAHN

I'm only making a beginning. I'll make you a good deal more uncomfortable before I get through.

KRUEGER

That doesn't make the slightest impression on me. You're a pretentious n.o.body--nothing else. You simply want to cut a big figure. As though you were the king himself, you....

WEHRHAHN

I _am_ king in this place.

KRUEGER

[_Laughs heartily._] You'd better let that be. In my estimation you're nothing at all. You're nothing but an ordinary justice of the peace. In fact, you've got to learn to be one first.

WEHRHAHN

Sir, if you don't hold your tongue this minute....

KRUEGER

Then, I suppose, you'll have me arrested. I wouldn't advise you to go to such lengths after all. You might put yourself into a dangerous position.

WEHRHAHN

Dangerous? [_To MOTES._] Did you hear that? [_To KRUEGER._] And however much you intrigue, you and your admirable followers, and however you try to undermine my position--you won't force me to abandon my station.

KRUEGER

Good heavens! _I_ try to undermine your position? Your whole personality is far too unimportant. But you may take my word for this, that if you don't change your tactics completely, you will cause so much trouble that you will make yourself quite impossible.

WEHRHAHN

[_To MOTES._] I suppose, Mr. Motes, that one must consider his age.

KRUEGER

I beg to have my complaint recorded.

WEHRHAHN

[_Turning over the papers on his table._] You will please to send in your complaint in writing. I have no time at this moment.

_KRUEGER looks at him in consternation, turns around vigorously, and leaves the office without a word._

WEHRHAHN

[_After a pause of embarra.s.sment._] That's the way people annoy me with trifles.--Ugh!--[_To MRS. WOLFF._] You'd better get back to your washing.--I tell you, my dear Motes, a position like mine is made hard enough. If one were not conscious of what one represents here--one might sometimes be tempted to throw up the whole business. But as it is, one's motto must be to stand one's ground bravely. For, after all, what is it that we are defending? The most sacred goods of the nation!--