They had left Mrs. Schmidl's kindly, dingy roof, and moved a little further away from the n.i.g.g.e.rs, into a small flat in 82nd Street. Mrs.

Schmidl's niece, Minna, came and did the housework, and took Anne-Marie for walks. Anne-Marie loved Minna. Anne-Marie watched her with entranced gaze when she spoke to the tradesmen, and followed her from room to room when she swept and did the beds. Minna wore low-necked collars, and a little black velvet ribbon round her neck, and pink beads. She was beautiful in Anne-Marie's sight, and Anne-Marie imitated as much as possible her manner, her walk, and her language. Nancy could hear them talking together in the kitchen. Minna's voice: "What did you have for your tea? A b.u.t.ter-bread?" And Anne-Marie's piping treble: "Yes, two b.u.t.ter-breads mit sugar." Minna: "That's fine! To-morrow Tante Schmidl makes a cake, a good one. We eat it evenings." "A cake--a good one!"

echoed Anne-Marie.

Nancy's soul crumbled with mortification. She had taken out her ma.n.u.script, and it lay before her on the table once more. Its broad pages were dear to her touch. They felt thick and solid. The tingling freshness of thought, the little thrill that always preceded the ripple and rush of inspiration, caught at her, and the ivory pen was in her hand.

"A cake--a good one," repeated in the next room Anne-Marie, who liked the substantial German sound of that phrase.

"Oh, my little girl! My little girl! How will she grow up?" And Nancy the mother took the ivory pen from Nancy the poet's hand, and Anne-Marie was called and kept, and taught, for the rest of the day.

During the months that followed, Nancy played a game with her little daughter which, to a certain extent, was successful.

"We will play that you are a little book of mine, that I have written. A pretty little book like Andersen's 'Marchen,' with the pictures in it.

And in this book that I love----"

"What colour is it?" asked Anne-Marie.

"Pink, and white, and gold," said Nancy, kissing the child's shining hair.

"Well, in it, in the midst of the loveliest fairy-tale, somebody has come and written dreadfully silly, ugly words, like--like 'b.u.t.ter-bread.' I must take all those out, mustn't I? And put pretty words and pretty thoughts in instead. Otherwise n.o.body will like to read the book."

"No," said Anne-Marie, looking slightly dazed. "And will you put pictures in it?"

"Oh yes," said Nancy. "And I wish I could put rhymes into it too."

But that was not to be. Long explanations about boy and toy--rain and pain--fly and cry--far and star--left Anne-Marie bewildered and cross.

Nancy coaxed and petted her. "Just you say a rhyme! Only one. Now what rhymes with _day_?"

No. Anne-Marie did not know what rhymed with day.

"_Play_, of course, my goosie dear! Now what rhymes with _dear?_"

"Play," said Anne-Marie.

"No; do think a little, sweetheart. With _dear!--dear?_"

"Vegetables?" asked Anne-Marie, who had spent many hours in Frau Schmidl's kitchen.

Nancy groaned. _"Dear_!" she repeated again.

_"Darling!"_ cried Anne-Marie triumphantly, and was lifted up and embraced.

"I wish you were a poet, Anne-Marie!" said her mother, pushing the fair locks from the child's level brow.

"What for?" said Anne-Marie, wriggling.

"Poets never die," said Nancy, thus placing a picture in the fairy-tale book.

"Then I'll be," said Anne-Marie, who knew death from having buried a dead kitten in the Schmidls' yard, and dug it up a day or two after to see what it was like.

But Anne-Marie was not to be a poet. In the little pink and white books that mothers think they create, the Story is written before ever they reach the tender maternal hands. And Anne-Marie was not to be a poet.

But Nancy herself could not forget that Fate had printed the seal of immortality upon her own girlish brow. She thought: "I cannot finish The Book now. The Book must wait until later on, when Anne-Marie does not need me every moment. But now, now I can write a cycle of child-poems on Anne-Marie."

So she watched her little daughter through narrowed eyelids, throwing over the unconscious blonde head the misty veil of imagery, searching in the light blue eyes for the source of word and symbol, standing Anne-Marie like a little neoteric statue on the top of a sonnet, trying to fix her in some rare, archaic pose. But Anne-Marie was the child of her surroundings; Anne-Marie wore clothes of Minna's cutting and fitting, and on her yellow head a flat pink cotton hat like a lid.

Anne-Marie had spoken Italian like a royal princess, but her German-American English was of 7th Avenue and 82nd Street. And Anne-Marie's pleasures were, as are those of every child, taken where she found them; for her no wandering in a shady garden, nursing an expensive, mellifluously-named doll. Since the Monte Carlo "Marguerite-Louise," whose eyes, attached to two small lumps of lead now lay in a box on a shelf, Anne-Marie's dolls had been numerous but unloved. At Mrs. Schmidl's suggestion, and for economic motives, Nancy had gone down town one day to a wholesale shop in Lower Broadway, where she had been able to buy "one dozen dolls, size nine, quality four, hair yellow, dress blue," for two dollars and seventy cents.

The first of the dozen was the same evening presented to Anne-Marie. It was rapturously kissed; it was christened Hermina--Minna's name; its clotted yellow hair was combed; attempts were made to undress it, but as it did not undress, it was put to sleep as it was, and Anne-Marie went to bed carefully beside it.

In due time Hermina broke and died. What unbounded joy was Anne-Marie's when Hermina herself, with the self-same azure eyes, clotted yellow hair, blue dress, angel smile, reappeared before her. She was rapturously kissed. In due time also this second Hermina, legless, and with pendulous, dislocated head, was taken away from Anne-Marie's fond arms, and a new stiff Hermina was produced, with clotted hair and angel smile renewed. Anne-Marie's eyes opened large and wide, and she drew a deep breath. With more amazement than love she accepted the third Hermina, and did not kiss her. That Hermina died quickly, and Nancy, with a triumphant smile, produced a fourth. With a shriek of hatred Anne-Marie took her by the well-known painted boots, and hit the well-known face against the floor.

The other eight were given to her at once, and were hit, and hated, and stamped upon. For many nights Anne-Marie's dreams were peopled with dead and resuscitated Herminas--placid, smiling Herminas with no legs; booted Herminas with large pieces broken out of their cheeks; fearful Herminas all right in the back, but with darksome voids where their faces ought to be under the clotted yellow hair.

She would have no more dolls, and her pleasures were taken where she found them mainly in the kitchen. She liked to wash dishes, because she was not allowed to; and she could be seen whisking a kitchen-towel under her arm in the brisk, important manner of Minna. She liked to see the butcher's man slap a piece of steak down on the table; and the laugh of the "coloured lady" who brought the washing was sweet in her ears. She also liked the piano that was played in the adjoining flat--the piano that drove Nancy to distraction and despair whenever she tried to work.

"Rose of my spirit, Fountain of my love, Lilial blue-veined flower of my desire----"

wrote Nancy, trying not to hear the climpering next door.

"Minna! Minna! What is that tune?" called Anne-Marie, jumping from her chair. "Is it 'Eastside, Westside,' or 'Paradise Alley'?"

"No, it ain't. It's 'Casey would waltz.'"

"Oh, is it? Sing it. Do sing it, Minna."

And from the kitchen came Minna's voice, a loud soprano:

"Casey would waltz with the strawberry blonde, And the band--played--on."

Then Anne-Marie's childish falsetto:

"Casey would waltz with the strawberry blonde, And the band--play--don."

Alas! even the cycle of child poems must wait until Nancy could afford a larger apartment, and a governess for the "lilial blue-veined flower of her desire." There was no "Stimmung" for lyrics in the left-top flat in 82nd Street.

Aldo was at home a good deal during the day-time, yawning, reading the interminable Sunday papers that lay about all the week, smoking cigarettes, and wishing they could afford this and that.

In the evenings he went out. His work, it seemed, was to be done more in the evening than in the day-time, so he explained to Nancy. He explained very little to Nancy. Once he had brought home one hundred dollars instead of twenty, but she had been so startled and aghast, so nervous and impatient to know how he had got it, and, above all, it had been so impossible to make her understand the subtleties of his duties to Mrs.

Van Osten, that he had finally declared it was simply a present for an extra important piece of work he had had to do. And the next time he received a hundred dollars--about three months afterwards, when more arduous duties once more developed upon him--he took eighty to the Dime Savings-Bank, and brought the usual twenty dollars home.

As soon as the little savings-bank book was placed in his hand, the Caracciolo grandfather awoke in him again, and murdered the lazzarone who cared not for the morrow. He became heedful of little things, grudging of little expenses. The dingy flat was run on the strictest principles of economy, and when a dollar could be taken up the steps of the savings-bank and put away, he was happy. He had learned that by making deep, grateful eyes at Minna over the accounts, she would keep expenses down to please him; and many were the lumps of sugar and bits of b.u.t.ter taken from Mrs. Schmidl's larder by Minna's fat, pink hand and placed, sacrificial offerings, on the Della Roccas' shabby table.

Anne-Marie's pink hats and Minna-made frocks had to last through the seasons long after the "coloured lady" had washed every vestige of tint and vitality out of them, and they were a thorn in Nancy's eye. Nancy wore her pepper-and-salt dress day after day; it turned, and it dyed--black, and when it was no more, she got another like it.

The days pa.s.sed meanly and quickly. And Nancy learned that one can be dingy, and sordid, and poverty-stricken, and yet go on living, and gently drift down into the habit of it, and hardly remember that things were ever otherwise.

The evenings only were terrible. When Minna had gone home, and Anne-Marie slept, and Aldo had sauntered out to meet some Italians, or had hurried in full evening-dress to his work, Nancy sat drearily in the "parlour." From mantelpiece, shelf, and what-not photographs of unknown people, friends of Mrs. Johnstone, the landlady, gazed at her with faded faces and in obsolete attire; actresses in boy's clothes, and large-faced children; chinless young men in turned-down collars; Mr. and Mrs. Johnstone in bridal attire; their first-born baby with no clothes on, now a clerk at Macy's. Hanging on the wall, with whitish eyes that followed Nancy about, was the enlarged photograph of dead Mr. Johnstone, and Nancy, in her loneliness, feared him. She covered him one evening with a table-cloth, but it was worse. When, on her arrival months ago, she had collected all these photographs and hidden them away in a closet, Mrs. Johnstone, who liked to drop in suddenly, had arrived, and looked round with a red face.

"You don't want to do that," she had said, taking all the pictures out again and setting them up in their places. She also would not allow the large ornamental piano-lamp, that took up half the stuffy little room, to be moved. It had cost thirty-two dollars. So it stood there in the dark-carpeted, obscure parlour, and its yellow silk shade with the grimy white silk roses pinned on it was an outrage to Nancy's pained gaze.