"You are satisfied," said he.

"Satisfied! I need but one thing more."

"And what is that?"

"Permission to go to the city."

"You must ask Monsieur Tardieu, the surgeon-in-chief."

He went away laughing, while we ascended arm-in-arm, to ask permission of the surgeon-major, an old man, who had heard the "_Vive l'Empereur!_" and demanded gravely:

"What is the matter?"

Zimmer showed his cross and replied:

"Pardon, major; but I am more than usually merry."

"I can easily believe you," said Monsieur Tardieu; "you want a pa.s.s to the city?"

"If you will be so good; for myself and my comrade, Joseph Bertha."

The surgeon had examined my wound the day before. He took out his portfolio and gave us pa.s.ses. We left as proud as kings--Zimmer of his cross, I, of my letter.

Downstairs in the great vestibule the porter cried:

"Hold on there! Where are you going?"

Zimmer showed him our pa.s.ses, and we sallied forth, glad to breathe the free air, without, once more. A sentinel showed us the post-office, where I was to receive my hundred francs.

Then, more gravely, for our joy had sunk deeper in our hearts, we reached the gate of Halle about two musket shots to the left, at the end of a long avenue of lindens. Each faubourg is separated from the old ramparts only by these avenues, and all around Leipzig pa.s.ses another very wide one, also bordered with lindens. The ramparts are very old--such as we see at Saint Hippolyte, on the upper Rhine,--crumbling, gra.s.s-grown walls; at least such they are if the Germans have not repaired them since 1813.

XVI

How much were we to learn that day! At the hospital no one troubled himself about anything: when every morning you see fifty wounded come in, and when every evening you see as many depart upon the bier, you have the world before you in a narrow compa.s.s, and you think--

"After us comes the end of the universe!"

But without, these ideas change. When I caught the first glimpse of the street of Halle,--that old city with its shops, its gateways filled with merchandise, its old peaked roofs, its heavy wagons laden with bales, in a word, all its busy commercial life,--I was struck with wonder; I had never seen anything like it, and I said to myself:

"This is indeed a mercantile city, such as they talk of--full of industrious people trying to make a living, or competence, or wealth; where every one seeks to rise, not to the injury of others, but by working--contriving night and day how to make his family prosperous; so that all profit by inventions and discoveries. Here is the happiness of peace in the midst of a fearful war!"

But the poor wounded, wandering about with their arms in slings, or perhaps dragging a leg after them as they limped on crutches, were sad sights to see.

I walked dreamily through the streets, led by Zimmer, who recognized every corner, and kept repeating:

"There--there is the church of Saint Nicholas; that large building is the university: that on yonder is the _Hotel de Ville_."

He seemed to remember every stone, having been there in 1807, before the battle of Friedland, and continued:

"We are the same here as if we were in Metz, or Strasbourg, or any other city in France. The people wish us well. After the campaign of 1806, they used to do all they could for us. The citizens would take three or four of us at a time to dinner with them. They even gave us b.a.l.l.s and called us the heroes of Jena. Go where we would they everywhere received us as benefactors of the country. We named their elector King of Saxony, and gave him a good slice of Poland."

Suddenly he stopped before a little, low door and cried:

"Hold! Here is the Golden Sheep Brewery. The front is on the other street, but we can enter here. Come!"

I followed him into a narrow, winding pa.s.sage which led to an old court, surrounded by rubble walls, with little moss-covered galleries under the roof and a weatherc.o.c.k upon the peak, as in the Tanner's Lane in Strasbourg. To the right was the brewery, and in a corner a great wheel, turned by an enormous dog, which pumped the beer to every story of the house.

The clinking of gla.s.ses was heard coming from a room which opened on the Rue de Tilly, and under the windows of this was a deep cellar resounding with the cooper's hammer. The sweet smell of the new March beer filled the air, and Zimmer, with a look of satisfaction, cried:

"Yes, here I came six years ago with Ferre and stout Rousillon. How glad I am to see it all again, Josephel! It was six years ago. Poor Rousillon! he left his bones at Smolensk last year! and Ferre must now be at home in his village near Toul, for he lost his left leg at Wagram. How everything comes back as I think of it!"

At the same time he pushed open the door, and we entered a lofty hall, full of smoke. I saw, through the thick, gray atmosphere, a long row of tables, surrounded by men drinking--the greater number in short coats and little caps, the remainder in the Saxon uniform. The first were students, young men of family who came to Leipzig to study law, medicine, and all that can be learned by emptying gla.s.ses and leading a jolly life, which they call _Fuchs-commerce_. They often fight among themselves with a sort of blade rounded at the point and only its tip sharpened, so that they slash their faces, as Zimmer told me, but life is never endangered. This shows the good sense of these students, who know very well that life is precious, and that one had better get five or six slashes, or even more, than lose it.

Zimmer laughed as he told me these things; his love of glory blinded him; he said they might as well load cannon with roasted apples, as fight with swords rounded at the point.

But we entered the hall, and we saw the oldest of the students--a tall withered-looking man with a red nose and long flaxen beard, stained with beer--standing upon a table, reading the gazette aloud which hung from his hand like an ap.r.o.n. He held the paper in one hand, and in the other a long porcelain pipe. His comrades, with their long, light hair falling upon their shoulders, were listening with the deepest interest; and as we entered, they shouted, "_Vaterland! Vaterland!_"

They touched gla.s.ses with the Saxon soldiers, while the tall student bent over to take up his gla.s.s, and the round, fat brewer cried:

"_Gesundheit! Gesundheit!_"

Scarcely had we made half a dozen steps toward them, when they became silent.

"Come, come, comrades!" cried Zimmer, "don't disturb yourselves. Go on reading. We do not object to hear the news."

But they did not seem inclined to profit by our invitation, and the reader descended from the table, folding up his paper, which he put in his pocket.

"We are done," said he, "we are done."

"Yes; we are done," repeated the others, looking at each other with a peculiar expression.

Two or three of the German soldiers rose and left the room, as if to take the air in the court. And the fat landlord said:

"You do not perhaps know that the large hall is on the Rue de Tilly?"

"Yes; we know it very well," replied Zimmer; "but I like this little hall better. Here I used to come, long ago, with two old comrades, to empty a few gla.s.ses in honor of Jena and Auerstadt. I know this room of old."

"Ah! as you please, as you please," returned the landlord. "Do you wish some March beer?"

"Yes; two gla.s.ses and the gazette."

"Very good."

The gla.s.ses were handed us, and Zimmer, who observed nothing, tried to open a conversation with the students; but they excused themselves, and, one after another, went out. I saw that they hated us, but dared not show it.

The gazette, which was from France, spoke of an armistice, after two new victories at Bautzen and Wurtschen. This armistice commenced on the sixth of June, and a conference was then being held at Prague, in Bohemia, to arrange on terms of peace. All this naturally gave me pleasure. I thought of again seeing home. But Zimmer, with his habit of thinking aloud, filled the hall with his reflections, and interrupted me at every line.