Chee wrote the name and place in his notebook. It would have taken Old Man Bistie ten minutes to drive from that Shiprock address to Chee's trailer.

"What are you writing?" Kennedy asked. Chee grunted.

"Do you have a shotgun?" he asked Bistie.

There is no Navajo word for shotgun and Kennedy caught the noun.

"Hey," he said. "What are you getting into?"

"Just the rifle," Bistie said.

"I'm getting into who tried to shoot Jim Chee," Jim Chee said.

> 4 <>

AWAKENING WAS ABRUPT. An oblong of semi-blackness against the total darkness. The door of the summer hogan left open. Through it, against the eastern horizon, the faint glow of false dawn. Had the boy cried out? There was nothing but silence now. No air moved. No night insect stirred. Anxiety alone seemed to have overcome sleep. There was the smell of dust, of the endless, sheep-killing drought. And the smell, very faint, of something chemical. Oil, maybe. More and more, the truck engine leaked oil. Where it stood in the yard beside the brush arbor, the earth was hard and black with the drippings. A quart, at least, every time they drove it. More than a dollar a quart. And not enough money, not now, to get it fixed. All the money had gone with the birth of the boy, with the time they had had to spend at the hospital while the doctors looked at him. Anencephaly, the doctor had called it. The woman had written the word on a piece of paper for them, standing beside the bed in a room that seemed too cold, too full of the smell of white-man medicines. "Unusual," the woman had said. "But I know of two other cases on the reservation in the past twenty years. It happens to everybody. So it happens to Navajos too."

What did anencephaly mean? It meant Boy Child, the son, would live only a little while. "See," the woman had said, and she had brushed back the thin hair on the top of Boy Child's head. But it had already been apparent. The top of the head was almost flat. "The brain has not formed," the woman had said, "and the child cannot live long without that. Just a few weeks. We don't know what causes it. And we don't know anything to do about it."

Well, there were things that the belagana belagana doctors didn't know. There was a cause, for this and for everything. And because there was a cause, something could be done about it. The cure lay in undoing that cause, restoring the harmony inside the small, fragile skull of Boy Child. The skinwalker had caused it, for some reason lost in the dark heart of malicious evil. Thus the skinwalker must die. His brain must shrivel so the brain of Boy Child could grow. And quickly. Quickly. Quickly. Kill the witch. The anxiety rose into something close to panic. Stomach knotted. Despite the predawn chill, the blanket roll against the cheek was damp with sweat. doctors didn't know. There was a cause, for this and for everything. And because there was a cause, something could be done about it. The cure lay in undoing that cause, restoring the harmony inside the small, fragile skull of Boy Child. The skinwalker had caused it, for some reason lost in the dark heart of malicious evil. Thus the skinwalker must die. His brain must shrivel so the brain of Boy Child could grow. And quickly. Quickly. Quickly. Kill the witch. The anxiety rose into something close to panic. Stomach knotted. Despite the predawn chill, the blanket roll against the cheek was damp with sweat.

The shotgun had seemed a good idea-fired through the thin skin of the trailer into the bed where the witch was sleeping. But skinwalkers were hard to kill. Somehow the skinwalker had known. It had flown from the bed and the bone had missed.

Boy Child stirred now. Sleep for him was always momentary, a fading out of consciousness that rarely lasted an hour. And then the whimpering would start again. A calling out to those who loved him, were bone of his bone and flesh of his flesh. The whimpering began, the only sound in the darkness. Just a sound, like that the newborn young of animals make. It seemed to say: Help me. Help me. Help me.

There would be no more sleep now. Not for a while. No time to sleep. Boy Child seemed weaker every day. He had already lived longer than the belagana belagana woman at the hospital had said he would. No time for anything except finding the way to kill the witch. There had to be a way. The witch was a policeman, and hard to kill, and being a skinwalker, he had the powers skinwalkers gain-to fly through the air, to run as fast as the wind can blow, to change themselves into dogs and wolves and maybe other animals. But there must be a way to kill him. woman at the hospital had said he would. No time for anything except finding the way to kill the witch. There had to be a way. The witch was a policeman, and hard to kill, and being a skinwalker, he had the powers skinwalkers gain-to fly through the air, to run as fast as the wind can blow, to change themselves into dogs and wolves and maybe other animals. But there must be a way to kill him.

The rectangle of the door frame grew lighter. Possibilities appeared and were considered, and modified, and rejected. Some were rejected because they might not work. Most were rejected because they were suicidal: The witch would die, but there would be no one left to keep Boy Child from starving. There must be a way to escape undetected. Nothing else was a useful solution.

In the cardboard box where he was kept, Boy Child whimpered endlessly-a pattern of sound as regular and mindless as an insect might make. A faint breeze moved the air, stirring the cloth that hung beside the hogan doorway-Dawn Girl awakening to prepare the day. About then the thought came: how it could be done. It was simple. It would work. And the witch they called Jim Chee would surely die.

> 5 <>

LIEUTENANT JOE LEAPHORN nosed his patrol car into the shade of the Russian olive tree at the edge of the parking lot. He turned off the ignition. He eased himself into a more comfortable position and considered again how he would deal with Officer Chee. Chee's vehicle was parked in a row of five patrol cars lined along the sidewalk outside the entrance of the Navajo Tribal Police Station, Shiprock subagency. Unit 4. Leaphorn knew Chee was driving Unit 4 because he knew everything officially knowable about Chee. He had called the records clerk at 9:10 this morning and had Chee's personnel file sent upstairs. He'd read every word in it. Just a short time earlier, he had received a call from Dilly Streib. Streib had bad news. nosed his patrol car into the shade of the Russian olive tree at the edge of the parking lot. He turned off the ignition. He eased himself into a more comfortable position and considered again how he would deal with Officer Chee. Chee's vehicle was parked in a row of five patrol cars lined along the sidewalk outside the entrance of the Navajo Tribal Police Station, Shiprock subagency. Unit 4. Leaphorn knew Chee was driving Unit 4 because he knew everything officially knowable about Chee. He had called the records clerk at 9:10 this morning and had Chee's personnel file sent upstairs. He'd read every word in it. Just a short time earlier, he had received a call from Dilly Streib. Streib had bad news.

"Weird one," Streib had said. "Kennedy picked up Roosevelt Bistie, and Roosevelt Bistie said he shot Endocheeney."

It took only a millisecond for the incongruity to register. "Shot," Leaphorn said. "Not stabbed?"

"Shot," Streib said. "Said he'd gone over to Endocheeney's hogan, and Endocheeney was fixing the roof of a shed, and Bistie shot him, and Endocheeney disappeared-fell off, I guess-and Bistie drove on home."

"What do you think?" Leaphorn asked.

"Kennedy didn't seem to have any doubt Bistie was telling the truth. Said they were waiting at Bistie's house, and he drove up and saw they were cops, and right away said something about shooting Endocheeney."

"Bistie speak English?"

"Navajo," Streib said.

"Who'd we have along? Who interpreted?" What Streib was telling him seemed crazy. Maybe there had been some sort of misunderstanding.

"Just a second." Leaphorn heard papers rustling. "Officer Jim Chee," Streib said. "Know him?"

"I know him," said Leaphorn, wishing he knew him better.

"Anyhow, I'll send you the paperwork on it. Thought you'd want to know it turned funny."

"Yeah. Thanks," Leaphorn said. "Why did Bistie want to kill Endocheeney?"

"Wouldn't say. Flata.s.s refused to talk about it at all. Kennedy said he seemed to think he might have missed the man, and then he was glad when he found out the guy was dead. Wouldn't say a word about what he had against him."

"Chee did the questioning?"

"Sure. I guess so. Kennedy doesn't speak Navajo."

"One more thing. Was it Chee on this from the beginning? Working with Kennedy, I mean, back when the investigation opened?"

"Just a sec," Streib said. Papers rustled. "Here it is. Yeah. Chee."

"Well, thanks," Leaphorn said. "I'll look for the report."

He clicked the receiver cradle down with a finger, got the file room, and ordered Chee's folder.

While he waited for it, he pulled open the desk drawer, extracted a brown pin with a white center, and carefully stuck it back in the hole where the Endocheeney pin had been. He looked at the map a minute. Then he reached into the drawer again, took out another brown-and-white pin, and stuck it at the p p in "Shiprock." Four pins now. One north of Window Rock, one on the Utah borderlands, one on Chilchinbito Canyon, one over in New Mexico. And now there was a connection. Faint, problematical, but something. Jim Chee had investigated the Endocheeney killing before someone had tried to kill Chee. Had Chee learned something that made him a threat to Endocheeney's killer? in "Shiprock." Four pins now. One north of Window Rock, one on the Utah borderlands, one on Chilchinbito Canyon, one over in New Mexico. And now there was a connection. Faint, problematical, but something. Jim Chee had investigated the Endocheeney killing before someone had tried to kill Chee. Had Chee learned something that made him a threat to Endocheeney's killer?

Leaphorn had been smiling, but as he thought, the smile thinned and disappeared. He could see no possible way this helped. Getting old, Leaphorn thought. He had reached the ridge and now the slope was downward. The thought didn't depress him, but it gave him an odd sense of pressure, of time moving past him, of things that needed to be done before time ran out. Leaphorn considered this, and laughed. Most un-Navajo thinking. He had been around white men far too long.

He picked up the phone and called Captain Largo at Shiprock. He told Largo he wanted to talk to Jim Chee.

"What's he done now?" Largo said. And he sounded relieved, Leaphorn thought, when Leaphorn explained.

The short route from Window Rock to Shiprock, through Crystal and Sheep Springs, is a 120-mile drive over the hump of the Chuska Mountains. Leaphorn, who rarely broke the speed limit, drove it far too fast. It was mostly a matter of nerves.

And sitting here in the parking lot at Shiprock, he was still tense. c.u.mulus clouds climbing the sky over the Chuskas were tall enough to form the anvil tops that promised rain. But here the August sun glared off the asphalt beyond the small shade of Leaphorn's olive. He'd told Largo he'd be here by one, almost forty-five minutes away. Largo had said he'd have Chee on hand at one. Now Largo would be out to lunch. Leaphorn considered lunch for himself. A quick hamburger at the Burgerchef out on the highway. But he wasn't hungry. He found himself thinking of Emma, of the appointment he'd made with the neurologist at the Indian Health Service hospital in Gallup.

("Joe," Emma had said. "Please. You know how I feel about it. What can they do? It's headaches. I am out of hozro. hozro. I will have a sing and be well again. What can the I will have a sing and be well again. What can the belagana belagana do? Saw open my head?" She'd laughed then, as she always laughed when he wanted to talk about her health. "They would cut open my head and let all the wind out," she'd said, smiling at him. He had insisted, and she had refused. "What do you think is wrong with me?" she asked, and he could see that she was, for once, half serious. He had tried to say "Alzheimer's disease," but the words wouldn't form, and he had simply said, "I don't know, but I worry," and she had said, "Well, I'm not going to have any doctor poking around in my head." But he had made the appointment anyway. He inhaled, exhaled. Maybe Emma was right. She could go to a listener, or a hand trembler, or a crystal gazer like Yellowhorse pretended to be, and have a curing ceremonial prescribed. Then call in the singer to perform the cure, and all the kinfolks to join in the blessing. Would that make her any worse than she'd be when the doctors at Gallup told her that something they didn't understand was killing her and there was nothing they could do about it? What would Yellowhorse tell her if she went to him? Did he know the man well enough to guess? What did he know about him? He knew Yellowhorse was pouring his inherited money and his life into Badwater Clinic, feeding an obsession. He knew he was hiring foreign-trained refugee doctors and nurses-a Vietnamese, a Cambodian, a Salvadoran, a Pakistani-because he could no longer afford the domestic brand. So maybe the money was smaller than the obsession. He knew Yellowhorse was an adept politician. But he didn't know him well enough to guess what his prescription would be for Emma. Would he leave her to the singers or to the neurologists?) do? Saw open my head?" She'd laughed then, as she always laughed when he wanted to talk about her health. "They would cut open my head and let all the wind out," she'd said, smiling at him. He had insisted, and she had refused. "What do you think is wrong with me?" she asked, and he could see that she was, for once, half serious. He had tried to say "Alzheimer's disease," but the words wouldn't form, and he had simply said, "I don't know, but I worry," and she had said, "Well, I'm not going to have any doctor poking around in my head." But he had made the appointment anyway. He inhaled, exhaled. Maybe Emma was right. She could go to a listener, or a hand trembler, or a crystal gazer like Yellowhorse pretended to be, and have a curing ceremonial prescribed. Then call in the singer to perform the cure, and all the kinfolks to join in the blessing. Would that make her any worse than she'd be when the doctors at Gallup told her that something they didn't understand was killing her and there was nothing they could do about it? What would Yellowhorse tell her if she went to him? Did he know the man well enough to guess? What did he know about him? He knew Yellowhorse was pouring his inherited money and his life into Badwater Clinic, feeding an obsession. He knew he was hiring foreign-trained refugee doctors and nurses-a Vietnamese, a Cambodian, a Salvadoran, a Pakistani-because he could no longer afford the domestic brand. So maybe the money was smaller than the obsession. He knew Yellowhorse was an adept politician. But he didn't know him well enough to guess what his prescription would be for Emma. Would he leave her to the singers or to the neurologists?) The door of the station opened and three men in the khaki summer uniforms of Navajo Policemen emerged. One was George Benaly, who long ago had worked with Leaphorn out of Many Farms. One was a jolly-looking, plump young man with a thin mustache whom Leaphorn didn't recognize. The other was Jim Chee. The round brim of Chee's hat was tilted, shading his face, but Leaphorn could see enough of it to match the photo in Chee's personnel file. A longish, narrow face fitting a longish, narrow body-all shoulders and no hips. The "Tuba City Navajo," as some anthropologist had labeled the type. Pure Athapaskan genetics. Tall, long torso, narrow pelvis, destined to be a skinny old man. Leaphorn himself fell into the "Checkerboard type." He represented-according to this authority-a blood/gene mix with the Pueblo peoples. Leaphorn didn't particularly like the theory, but it was useful ammunition when Emma pressed him to get his weight and belt size down a bit.

The three officers, still talking, strolled toward their patrol cars. Leaphorn watched. The plump officer had not noticed Leaphorn's car parked under the olive tree. Benaly had seen it without registering any interest. Only Chee was conscious of it, instantly, aware that it was occupied, that the occupant was watching. Perhaps that alertness was the product of being shot at two nights earlier. Leaphorn suspected it was permanent-a natural part of the man's character.

Benaly and Plump Cop climbed into their cars and drove out of the lot. Chee extracted something from the back seat of his vehicle and strolled back toward the station, conscious of Leaphorn's watching presence. Why wait? Leaphorn thought. He would check in with Largo later.

At Leaphorn's suggestion, they took Chee's police car to Chee's trailer. Chee drove, erect and nervous. The trailer, battered, dented, and looking old and tired, sat under a cl.u.s.ter of cottonwoods not a dozen yards from the crumbling north bank of the San Juan River. Cool, Leaphorn thought. Great spot for someone who wasn't bothered, as Leaphorn was, by mosquitoes. He inspected the three patches of duct tape Chee had used to heal the shotgun wounds in the aluminum skin of his home. About evenly s.p.a.ced, he noticed. About two feet apart. Each a little more than hip high. Nicely placed to kill somebody in bed if you knew exactly where the bed was located in such a trailer.

"Doesn't look random," Leaphorn said, half to himself.

"No," Chee said. "I think some thought went into it."

"Trailer like this ... Any trouble for anyone to find out where the bed would be located? How far off the floor?"

"How high to shoot?" Chee said. "No. It's a common kind. When I bought it in Flagstaff there were three just about like it on the used lot. See 'em all the time. Anyway, I think they're all pretty much alike. Where they put the beds."

"I think we'll ask around, anyway. See if somebody who sells them at Farmington, or Gallup, or Flag, can remember anything." He glanced at Chee. "Maybe a customer came in and asked to see this particular model, and pulled out a tape measure and said he had to measure the bed off to see where to hold the shotgun to get himself a Navajo Policeman."

Chee's expressionless face eased into what might have been a smile. "I'm not usually that lucky."

Leaphorn's fingers were on the tape that covered the hole nearest the front of the trailer. He glanced at Chee again.

"Pull it off," Chee said. "I've got more tape."

Leaphorn peeled off the patch, inspected the ragged hole punched through the aluminum, then stooped to peer inside. He could see only blue-and-white cloth. Flowers. Chee's pillow slip. It looked new. Hole torn in the old one, Leaphorn guessed. He was impressed that a bachelor would put a pillowcase on his pillow. Pretty tidy.

"You were lucky when this happened," said Leaphorn, who was always skeptical about luck, who was always skeptical about anything that violated the orderly rules of probability. "The report said your cat woke you up. You keep a cat?"

"Not exactly," Chee said. "It's a neighbor. Lives out there." Chee pointed upstream to a sun-baked slope of junipers. But Leaphorn was still looking thoughtfully at the shotgun hole-measuring its width with his fingers. "Lives out there under that juniper," Chee added. "Sometimes when something scares it, it comes in."

"How?"

Chee showed him the flap he'd cut in the trailer door. Leaphorn examined it. It didn't look new enough to have been put there after the shooting. He noticed that Chee was aware of his examination, and of the suspicion it suggested.

"Who tried to kill you?" Leaphorn asked.

"I don't know," Chee said.

"A new woman?" Leaphorn suggested. "That can cause trouble." Chee's expression became totally blank.

"No," Chee said. "Nothing like that."

"It could be something mild. Maybe just talking too often to a woman with a boyfriend who's paranoid."

"I've got a woman," Chee said slowly.

"You've thought all this out?" Leaphorn asked. He motioned toward the holes in the side of the trailer. "It's your a.s.s somebody's after."

"I've thought about it," Chee said. He threw his hands apart, an angry gesture aimed at himself. "Absolutely d.a.m.ned nothing."

Leaphorn studied him, and found himself half persuaded. It was the gesture as much as the words. "Where did you sleep last night?"

"Out there," Chee said, gesturing toward the hillside. "I have a sleeping bag."

"You and the cat," Leaphorn said. He paused, dug out his pack of cigarets, offered one to Chee, took one himself. "What do you think about Roosevelt Bistie? And Endocheeney?"

"Funny," Chee said. "That whole thing's odd. Bistie's ..." He paused, hesitated. "Why not come on in," Chee said. "Have a cup of coffee."

"Why not," Leaphorn said.

It was left-over-from-breakfast coffee. Leaphorn, made an authority on bad coffee by more than two decades of police work, rated it slightly worse than most. But it was warm, and it was coffee, and he sipped it appreciatively while Chee, sitting on the bunk where he had so nearly died, told him about meeting Roosevelt Bistie.

"I don't believe he was faking anything," Chee concluded. "He didn't act surprised to see us. Seemed pleased when he heard Endocheeney was dead, and then the whole business about shooting at Endocheeney on the roof, thinking he'd killed him, not really wondering about it until he got home, not going back to make sure because he figured if he hadn't killed him, Endocheeney wouldn't have stuck around to give him a second chance at it." Chee shrugged, shook his head. "Genuine satisfaction when he heard Endocheeney was dead. I just don't think he could have been faking any of that. No reason to. Why not just deny everything?"

"All right," Leaphorn said. "Now, tell me again exactly what he said when you asked him why he wanted to kill Endocheeney."

"Just like I said," Chee said.

"Tell me again."

"He wouldn't say anything. Just shut his mouth and looked grim and wouldn't say a word."

"What do you think?"

Chee shrugged. The light through the window over the trailer sink dimmed slightly. The shadow of the thunderhead over the Chuskas had moved across the Shiprock landscape. With the shadow, the cloud's advance guard of breeze sighed through the window screen. But it wouldn't rain. Leaphorn had studied the cloud. Now he was considering Chee's face, which wore a look of uneasy distaste. Leaphorn felt his own face beginning a smile, a wry one. Here we go again, he thought.

"Witchcraft?" Leaphorn asked. "A skinwalker?"

Chee said nothing. Leaphorn sipped the stale coffee. Chee shrugged. "Well," he said. "That could explain why Bistie wouldn't talk about it."

"That's right," Leaphorn said. He waited.

"Of course," Chee added, "so could other things. Protecting somebody in the family."

"Right," Leaphorn said. "If he tells us his motive, it's also the motive for the guy with the butcher knife. Brother. Cousin. Son. Uncle. What relatives does he have?"

"He's born to the Streams Come Together Dinee," Chee said, "and born for the Standing Rock People. Three maternal aunts, four uncles. Two paternal aunts, five uncles. Then he's got three sisters and a brother, wife's dead, and two daughters and a son. So not even counting his clan brothers and sisters, he's related to just about everybody north of Kayenta."

"Anything else you can think of? For why he won't talk?"

"Something he's ashamed of," Chee said. "Incest. Doing something wrong to some relative. Witchery."

Leaphorn could tell Chee didn't like the third alternative any better than he did.

"If it's witchcraft, which one is the skinwalker?"

"Endocheeney," Chee said.

"Not Bistie," Leaphorn said, thoughtfully. "So if you're right, Bistie killed himself a witch, or intended to." Leaphorn had considered this witch theory before. Nothing much wrong with the idea, except proving it. "You pick up anything about Endocheeney to support it? Or try it on Bistie?"

"Tried it on Bistie. He just looked stubborn. Talked to people up there on the Utah border who knew Endocheeney. Got nothing." Chee was looking at Leaphorn, judging the response.

He's heard about me and witches, Leaphorn thought. "In other words, everybody just shut up," he said. "How about Wilson Sam. Anything there?"

Chee hesitated. "You mean any connection?"

Leaphorn nodded. It was exactly what he was driving at. They were right. Chee was smart.

"That's out of our jurisdiction here," Chee said. "Where he was killed, that's in Chinle's territory. The subagency at Chinle has that case."