Schwatka's Search: Sledging in the Arctic in Quest of the Franklin Records - Part 17
Library

Part 17

Place (verb)--Im'-in-ar.

Play (verb)--Kik'-it-toon.

Powder--Ok'-de-ur.

Pretty--Mah-muk'-poo.

Promise--Pe-dah-go-wah'-nah.

Paper--Al-le-lay'-yook.

Ptarmigan--Ok-ke-ge'-ah.

Pan--Ah-wap'-se-lah.

Pail--Kat'-tar.

Pin--Too-be-tow'-yer.

Q.

Quickly--Shoo-kul'-ly.

R.

Round--Pang'-ar, Arng-mar-look'-too.

Reside (verb)--Noo-mig'-e.

Row (verb)--E'-poo-too.

Runners of sled--See'-woong-nar, We-ung'-nuk.

Roll (a bundle)-E-moo'-war.

Rest (verb)--Noo-kung-ah'-took.

Rot (verb)--Shoo-yook'-too, E-vood'-nok.

Reindeer--Took'-too.

Reindeer (big buck)--Pang'-neuck Reindeer (young buck)--Nu-kar-tu'-ar.

Reindeer (fawn)--No'-kark.

Ramrod--Kok'-dook-sook.

Red--Owg.

River--Koog.

Rabbit--Oo-kae'-ut.

Rock--We-ar'-zook.

Rain--Mok'-uk-too.

Raven--Too-loo'-ah.

Rapids--E-tem-nark'-zeack.

Ribs--Too-lee-med'-jit.

Run--Ood-luk-too.

Ride--Ik-e-mi'-yuk.

Resemble--Ar-djing'-er.

Remember--Kow-ye-mu'-wuk-er.

S.

Sledge--Kom'-mo-tee.

Seal--Net'-chuk.

Seal (large)--Ook'-jook.

Seal (bladder nose)--Nets-che'-wuk.

Seal (fresh water) Kosh-e-geer'.

Seal (jumping)--Ki-o-lik.

Snow--Ap'-poo.

Stockings (long)--Ah-luk'-tay.

Stockings (short)--E-king'-oo-ark, e-nook-too.

Sun--Suk'-e-nuk.

Star--Oo-bloo'-bleak.

Skin--Am'-ingk.

Swan--c.o.ke'-jeuk.

Sea or salt--Tar'-re-o.

Salmon--Ek'-er-loo.

Salmon (black)--Ish'-u-ark.

Stone--We'-ark.

Snow knife--Pan-an'-yoke.

Small--Mik-e-took'-e-loo.

Some--Tah-man'-ar-loo.

Swim (verb)--Poo'-e-mik-took, Na-'look-took.

Sink (verb)--Kee'-we-wook.

Smile (verb)--Koong'-ik-kook.

Spit (verb)--Oo-e-ak'-took.

Stare (verb)--E e-e'-yook.

Shake (verb)--Oo-look'-took.

Stretch (verb)--Tesh-ik-ko'-me-yook.

Slats of sled--Nup'-poon Screw--Kee-gee-ar'-lee.

Snow drift or bank--O-que'-che-mik.

Squid (whale food)--Ig-le'-yahk.

Spygla.s.s--King'-noot.

Strong smell--Tee-pi'-e-took.

Shin--Kuh'-nok.

Shoulder--Ke-es'-ik.

Swap (verb)--Ok-ke-la'-yook.

Sharpen--Kee-nuk'-took, Air-e-yook'-took.

Sing (men)--Pe'-se-uk.

Sing (women)-Im'-nyick-took.

Sweat--Ar-mi-yok'-took.

Sneeze--Tug-e-yook'-took.

Squint--Kahn-ing-noo'-yook.

Scare--k.o.c.k-se-tek'-poong-ar, Ik'-see-book.

Starve--Pik'-lik-took, Pig-le-rark'-pook.

See anything coming far off--Og-le-luk'-pook.

Spinal cord--Kitch-e'-ruk.

Seal spear--Oo-nar'.

Sealskin slippers--Pee'-nee-rok.

Sealskin boots (short)--E'-keek-kuk.

Sorry--Ah-kow'-mit-u.

Stomach--Neer-u'-ker.

Shot (discharge of a gun)--Suk-ko'-eet.

Sealskin--Kis'-ingk.

Saw--Oo'-loot'.

Spotted--Oo-kee-leur-yere', Ar-glark'-took.

Svuare--Se-nar'.

Soft--Ah-kut-too-ah'-loo.

Strong--Shung-e'-yook.