--------

[1]. Ten copper coins= one silver coin. Ten silver coins= one gold coin.

[2]. To avoid startling the enemy and disrupting the plan.

[3]. Abandoned things that cannot be used to save oneself from trouble.

[4]. The highest rank of the Four Imperial Concubines (Fei). One rank lower than the Empress (Huáng Hòu).

[5]. Héshuò Qīnwáng which means "Prince of the First Rank".

[6]. Coming of Age Ceremony

[7]. Qin, Qi/Go or Chinese Chess, Shu/Calligraphy and Hua/Painting.

--------

Edited and Proofread by: Prikkrang and Supremetobs