Makikomarete Isekai Teni Suru Yatsu Wa - Chapter 22
Library

Chapter 22

Translator’s note: h.e.l.lo there. I am so sorry. I have been very busy these few weeks. I couldn’t work in translations. So I didn’t post. I don’t know if I will translate in June so please,  be patient.

With this … … 100 thousand characters!

I can sleep in this!

***********************************************************************

When Kyousai left the city, certain information came into Horus Dollet's ears.

“What? Rise’s kingdom?”

Horus, who sits leisurely, listens to the words with an interesting conspiratorial face.

“Yes, since the Rise's Kingdom succeeded in summoning the Hero, we have offered to destroy the Demons together.”

“Ho-ho." Horus is thinking while smiling.

“Are there means to summon from the other world in the Rise's Kingdom ….? Well, it is okay, I agree with this, but I have to listen to the opinion of the Heroes.”

“So, the king is in favor?”

"Oh”

“I understand.”

Those who pa.s.sed the information tried to leave, but Horus stopped them.

“So why Rise's Kingdom summoned a Hero?”

“Actually … … in the Kingdom of Sicca, the hordes of lower grade dragons and demons have appeared …”

“Huh, was that country finally crushed”

Horus laughed pleasantly. The Dollet Kingdom and the Sika Kingdom are hostile to each other. However, he immediately became serious.

“No, the Kingdom of Sicca is completely unscathed.”

“What?”

“There are some scratches; the forest in which the demon appears in the castle town would be destroyed by the demon."

“That forest was destroyed!?”

“Yeah”

"If a demon appeared, why it is safe?"

Horus shouts out. This guy is evidence that it is an unusual antagonism against the Sicca kingdom.

“The demon seems to have disappeared.”

“A demon with such power that the forest was destroyed … …”

“There are several craters, not only partially destroyed; and a mysterious group escapes of the superior demon that appears in the forest. Medium monsters fainted. It is said that there was a place where lower monsters and animals were shocked to death.”

“A higher demon?”

“Yes. Maybe it’s a demon who’s not interested in humans.”

“Otherwise there will be Sicca kingdom no more… What about the lower level dragon?”

“A certain adventurer seems to have kicked off.”

“Is that the man named Berg?”

Horus said the name of the best adventurer in the Sicca Kingdom. But those who convey the information shake their heads.

“Indeed, if it is such an adventurer, it will be able to defeat about 10 lower dragons … ….”

The informer looked at Horus' eyes firmly.

“The lower dragon that appeared was three digits.”

“What!?”

Horus opens the eyes and stands up.

“Such a large-scale disaster occurred and why are they unhurt!”

“So, I said that some adventurer had kicked out.”

The informer kept a little strong tone in his words.

“Before other knights and adventurers went to the sortie, it’s said that the adventurer drove away. Moreover, it’s also excellent in taijutsu, it’s said that Berg was played like a baby.”

Horus has stopped with his mouth open, but somehow he came back.

“Such a guy … … Is not that the devil that made the forest half destroyed?”

“It seems to be different; it seems he was energetic even if he drank holy water.”

“Did he drink? … and what is the name of the adventurer?”

"The name of the adventurer is Food king. It is said that the gender is male and the party is formed with two women. And that he is very fond of food above all …"

“Such a guy was in the kingdom of Sicca… it is still early to ask for war…."

"Well, if that adventurer cooperates, there is no chance of winning.”

“That's right … OK. You can try; use objects that can be used to pull out those adventurers.”

"I got it.”

That person left. And Horus thought.

(Food king … … How strong is it if this man cooperates with the heroes … … and cooperation with the Rise Kingdom …… I will decide the destruction of the demon in my generation!)

Yes, He swears it.

At the same time, in a certain labyrinth.

“17 years Ripple!”

“Rin? What is it? Or is 495 years ……”

Rin ignores Mio and uses an original magic.

Original magic has a large MP consumption, only attribute techniques that drew firmly images can be used, but depending on usage it shows a moderate effect. Aside, when you can use the original, you can discard some casting, in other words, no chant.

The place where the heroes are is an area where undead monsters come out. The labyrinth in this area is closer to the Rise Kingdom than the Dollet Kingdom.

The magic that Rin uses is the technique of compressing the light attribute that is the weakness of the undead system, spreading it to a specified sphere of s.p.a.ce, and reflecting it several times.

“You did it! You leveled up!”

“This labyrinth is a convenient place for Rin and congratulations.”

“Congratulations.”

“Ehehe.”

Rin blows up praised by the Daichi.

“Everyone, let's check the status.”

Yuus.h.i.+ said to say so and look his status.

Yuus.h.i.+ • Suzuki

LV 68

HP 7750/8200

MP 7800/8000

STR 804

DEX 799

VIT 800

INT 798

AGI 862

MND 805

LUK 100

Skill

Language Understanding

Ultra a.n.a.lysis

Holy Knight II

Movement LV 6

Sword LV 15

Intimidation LV 7

Abnormal Condition Tolerance LV 9

Fire Attribute LV 9

Water Attribute LV 8

Earth Attribute LV 8

Wind Attribute LV 9

Light attribute LV 10

Dark Attribute LV 7

HP Automatic Recovery Speed Increase LV 8

MP Automatic Recovery Speed Increase LV 8

Limit Breakthrough

Attack

Fire, Water, Earth, Wind, Light, Darkness

#

#

Daichi Takami

LV 64

HP 9821/10600

MP 6500/6800

STR 978

DEX 657

VIT 977

INT 620

AGI 622

MND 654

LUK 100

Skill

Language understanding

Super a.n.a.lysis

Movement LV 6

s.h.i.+eld LV 12

Large s.h.i.+eld LV 11

Hammer LV 11

Swordsmans.h.i.+p LV 11

Sword LV 7

Intimidation LV 5

Abnormal Condition Tolerance LV 10

Danger detection LV 6

Fire Attribute LV 7

Earth Attribute LV 8

Light Attribute LV 9

HP automatic recovery speed increase LV 10

Attribute

Fire • earth • light

#

#

Rin Haneda

LV62

HP 5900/5960

MP 7910/9180

STR 500

DEX 931

VIT 574

INT 994

AGI 637

MND 1029

LUK 100

Skill

Language understanding

Super a.n.a.lysis

Movement LV 8

Taijutsu LV 8

Intimidation LV 5

Abnormal Condition Tolerance LV 9

Fire Attribute LV 11

Water Attribute LV 12

Light Attribute LV 14

Dark Attribute LV 10

MP automatic recovery speed rising LV9

Increase magical attack power LV 10

Attribute

Fire, water, light, and darkness

#

#

Mio Touya

LV59

HP 5200/5200

MP 3360/4100

STR 476

DEX 650

VIT 541

INT 1140

AGI 678

MND 850

LUK 100

Skills

Language understanding

Super a.n.a.lysis

Taijutsu LV4

Specializing in recovery

Accessory Magic

Intimidation LV 3

Cooking LV 14

Movement LV 11

Priest Lv 10

Heal / High Heal / Area Heal / Heal Light / Regeneration / Light Blade /

Curse / Abnormal condition Recovery

Abnormal Condition Tolerance LV 9

HP Automatic Recovery Speed Increase LV 7

MP Automatic Recovery Speed Increase LV 9

Attribute

Recovery Specialization (Unique)

Attached Magic (Unique)

#

“I soon will have 10 LV difference with Yuus.h.i.+… …”

Mio was completely heartbroken.

“Hha … …”

Yuus.h.i.+ smiles bitterly unintentionally.

“It’s not a laughing matter … … just because my status is so low….”

“I’ll say it well. Even with Mio's Status, you can overwhelm the Knight Commander, without magic.”

“However, this … … when compared with everyone …”

Mio greatly sighs. At that time, they heard a loud noise from somewhere.

“What is it now?”

Rin said it instinctively.

“It’s close to the ground because I heard it from above, but the magic that can be heard so far … It’s not an ordinary adventurer.”

Yuus.h.i.+ a.n.a.lyzes it with a serious look.

“Let’s go ahead; maybe it’s a unique monster.”

So Dais.h.i.+ suggests. A unique monster is also known as “subspecies”. The figure is similar to the original monster, but its shape and color are different, especially the status changes. Even the weakest unique monster is equivalent to rank 8.

“Yes, let's hurry up.”

Along with Yuus.h.i.+'s signal, the heroes' party rushed out.

… … … …

When the heroes climbed up and came close to the ground, there were people fighting monsters.

“After all it was a unique monster ……”

Daichi sees the monster and said bitterly.

“That is the monster …… Daichi was correct. It seems like they were in a pinch … so let’s support them…… Rin, stop that demon from moving! Mio put reinforcement magic on us, and then let them recover!”

"”Ok!” ”

Earth and Yuus.h.i.+ kick the ground, while Mio cast strengthening magic on them. Before the monster notices them, Rin sticks the monster with magic.

“Aqua mist!”

A dense fog attacks the monster and blocks the view. Those who were attacking were also surprised. The monster was surprised by the sudden event, and then Daichi strikes the demon with a Mace. A dull sound was heard; the monster was blown away a few meters. The monster was not dead, and it went out of the fog. However, he was definitely frightened.

“Confined land!”

In that gap, Yuus.h.i.+ stuffed the distance in a moment. He poured magical power in the UR-cla.s.s holy sword. And the monster died by the blow.

“Fu, are you guys all … … right ……?”

Yuus.h.i.+ was a bit surprised. Because -.

“Mio …… chan?"

Hina……gi…? It is Hinagi!”

People that they helped had j.a.panese faces.

… … … …

The people who were helped by the heroes were: Matsumae Hinagi a woman, Horai Kotone a woman, Hokari s.h.i.+ki a man and Sasaki Jin a man. All of them were j.a.panese.

Hinagi's height is slightly lower than Mio. Her chest is a bit smaller than Mio as well. However, the style and features are surprisingly good; she has silky black hair that is a little longer than Mio's, she is a bright woman who has a pretty good smile.

Mio and Hinagi are childhood friends from junior high school. Hinagi was going to go to the same High School than Mio, but her academic ability was insufficient and she went to another high school.

Kotone is as tall as Mio, and her b.r.e.a.s.t.s are slightly bigger. The hair is a bit longer, with a slightly brown side tail. There is a silent and adult-like impression that gets lonely easily.

s.h.i.+ki is the body type; his height is on par with Daichi. He is not fat and his face is kind of handsome. He is selfish and a little boastful. He fancies Hinagi but is being ignored.

Jin has the same height and physique as Yuus.h.i.+. And he is another handsome man as Yuus.h.i.+. If Yuus.h.i.+ is the refres.h.i.+ng type, Jin will be the cool one. The hair is long for men, and he has a calm atmosphere.

Yuus.h.i.+ is being seen with respect for some reason.

Yuus.h.i.+ spoke after some self-introduction.

“Why are you guys in this world?”

Hinagi answers that.

“We are heroes, and we were told to defeat the Devil. So, if we defeated the Devil, we will return to Earth. It smells like a lie. ”

Hinagi laughed half-hearted. And she continued speaking.

“You’re the high school students who are been missing, right? I never thought that Mio was in it, but… What is that? Weren't five of them missing?”

Hinagi asked Kotone. But s.h.i.+ki replied.

“Oh, it was supposed to be five people.”

“Oh, oh… yeah …Thanks… Who was the last one?”

Hinagi asked with a light feeling, but Yuus.h.i.+ made a dark face full of regret.

“Well, what happened?”

Hinagi panics at the change. It was Mio who opened her mouth next.

“Hinagi … … The last one was……………… Kyousai.”

“What!?”

Hinagi became brighter than ever.

“Really!? Kyousai-kun! Where…… Where is he!?”

Hinagi shakes Mio's shoulder.

In contrast to the sunflower-like smiling face, Mio looks dark and does not look into Hinagi's eyes.

Hinagi had doubts at Mio's action.

“Mio-chan, what’s wrong?”

“……”

“Hey, are you listening?”

Hinagi becomes uneasy at Mio's silence. And the person that makes the heavy mood heavier appeared.

“Hey, did you say Mio? Hinagi asked a question! Answer her!”

It's s.h.i.+ki.

“… …”

“Tsk! ___ ___ ___ You-u"

s.h.i.+ki thought that he was ignored and approaches Mio.

“Stop it.”

Kotone tried to stop him, but s.h.i.+ki did not care and pushed Kotone.

“Kyat”

“Oops, are you okay?”

Yuus.h.i.+ supposed to have been a little away caught Kotone.

“Oh, thank you ….”

“No, well … … that's fine.”

Yuus.h.i.+ brought Kotone to bounce back and stared at s.h.i.+ki. And there was somebody who stopped s.h.i.+ki before he takes another action.

“Can’t you say 'I'm sorry’ after pus.h.i.+ng a girl?”

Rin was standing in the way.

“I think a little girl like you can't stop me.”

"Haah!”

Rin exerts an intimidating pressure at the same time.

“!!?”

“To shrink down by this degree of intimidation, are you sure you are a vanguard?”

“……ts”

“Because it is human, there are some things you do not want to talk about."

"It's fine"

Mio opened her mouth when she tried to say that, please guess.

“Mio ……”

“It’s all the same. Because I think that Hinagi will know someday.”

“I understand.”

The conversation ended and s.h.i.+ki was released from the intimidating pressure.

“Mio-chan …… What do you want to talk about? Is it painful? Will I know someday? I don't know the reason …”

“I’ll be fine, I will explain now. Kyousai is not in this labyrinth. ”

“Oh …… Please tell me don't be mean… I’d like to talk to Kyousai-kun for the first time in a while…"

Hinagi is full of hope as soon as the conversation returns to Kyousai. But anxiety is also seen during it.

“Kyousai wa…… Kyousai….sniff”

“Eeeh? Mio-chan … Why are you crying …?”

Hinagi was confused by Mio's crying appearance that was never seen in junior high school. However, Mio ignored Hinagi and said.

“—— Kyousai… is dead.”

“Eh?”

Processing didn’t catch up to Hinagi.

“What did you say?”

It surely was heard, but she asked once again to ask if it was a mistake.

“He is not in this world anymore. It’s not like he goes back to j.a.pan, but He becomes a person who doesn't return.”

Hinagi is seen while shedding tears.

“Kyousai died because of us; he was caught up, transported to this world, without attributes, the skills were common, the status was lower than us! So, because we were celebrating, Kyousai was transferred indiscriminately! …. Do you know? The probability to be transferred to the ground is less than 0.3%? Even if you are successfully transferred to the ground, you can be killed by demons; will you starve to death or get attacked by thieves or die? The adventurers in this world do not help people without charge, so they are like robbers… Even if you are transferred to a city because there is no money, you can be sentenced to slavery by trespa.s.sing … and that happens three months ago.”

Hinagi received those words and collapsed on the spot.

“Is that …… Kyousai-kun? …… Lie … … You’re lying, right? Tell me that you’re lying Mio!”

” …… ”

Looking at Mio´s sad eyes, Hinagi feels instinctive that this is not a lie. The area became dark except for one person…….

“Kyousai…… you… what… is…, and why do you… die first…,……? Please put it and don’t go on… I… would like to meet… I would like to meet you …"

Hinagi began to shed tears that had acc.u.mulated. Hinagi was also one of the people who continued to think about Kyousai. s.h.i.+ki looked at the figure and thought whether it was a chance, and got near Hinagi.

“Hey, Hinagi, do not cry … … Because I’m with you. So, don't care about Kyousai —-”

—- He is dead.

At the moment when s.h.i.+ki said ” don't care about Kyousai" and overwhelming murder intend hit s.h.i.+ki. It was physically done as well.

s.h.i.+ki who was frightened by Rin's moderate intimidation was bathed fully of power from all four people. Yuus.h.i.+ has the sword tip aiming at s.h.i.+ki, and Daichi is also directing a Mace. Rin has a fireball with no chant, and Mio has a light's blade.

“Ah-oh … …”

s.h.i.+ki felt an unprecedented fear and fell back on his rear. Yuus.h.i.+ saw it with cold eyes and opened his mouth.

“You, tormenting a woman, do not use words like "don't care about Kyousai, if you turn Kyousai into an enemy … you'd be our enemy without exception.”

They glared at s.h.i.+ki.

“Hii!”

s.h.i.+ki raises a pitiable cry and nods. Mio speaks to Hinagi who is still desperate.

“Hinagi”

“……”

“We will not go back to j.a.pan”

“……”

“To make Kyousai live again.”

“!?”

Hinagi reacts abnormally to those words.

“Can you do it …?”

“I do not know. But, they say that a wish will come true once you defeat the Devil, now I must believe it. It´s probably a lie, but as long as the hope exists, I will not give up.”

Mio mutters like saying to herself.

“So, are we going to bring it down together? Devil, I will involve Hinagi and company, but is that alright?”

Hinagi's decision was a prompt one.

“Okay, but unfortunately I cannot involve my companions.”

Even if Hinagi is good, it is a decision that other people have to make for themselves. But they betray those words in a good way.

“I am good enough, I almost gave up, and it is more interesting to me than Earth ………… Yuus.h.i.+ is here too …”

It was Kotone saying so, even though the last part could not be heard by anyone.

“I do not mind, I’d like to ask Yuus.h.i.+-dono for guidance on swordsmans.h.i.+p.”

Jin, who had been silent till now, also agreed.

“What? Me?”

Yuus.h.i.+ who was named abruptly was puzzled.

“Yes, I also have confidence in dynamic vision, but I couldn’t see your sword… I want you to be my teacher. ”

“Ha, ha … …”

“I will keep up with you as well! For me, for Hinagi…!"

“Thank you all!”

Before s.h.i.+ki finished Talking, Hinagi bowed her head.

“But I believed that everyone would say so!”

Everyone was healed by Hinagi's pure smile.

“Oh, and Mio!”

“What’s wrong?"

“When Kyousai-kun gets back to life … … I will not lose!”

Hinagi’s eyes were mixed with various emotions: anxiety, security, despair, hope, resolve, love, fighting spirit; at least those were mixed. And now, it is a fighting spirit towards Mio. It is a war's declaration. Mio received the challenge pleasantly.

“Okay, let’s continue at the time at junior high school, but wouldn't I have an advantage?”

“I will take Kyousai’s heart with my feelings!”

“Hum … …! Can you do such a thing? In junior high school, you could not speak very well.”

"I can do it! I'll win the Kyousai-kun's heart because I have my chast.i.ty! I am protecting my virginity with full power, I am not sorry!”

Hinagi declared high. But the words were words. s.h.i.+ki collapsed, and secretly wished that Kyousai could not come back to life. The other faces were a little different.

—- Except Mio.

“Well, I will get Kyousai's virginity and will give him my virginity!”

Mio said something rude.

“Mio! Mio's character! Mio's character is broken!”

After that Mio returned to her senses.

“And anyway I will accept Hinagi's challenge, but don't feel sorry for losing.”

“I am strong now!”

They stare sending sparks at each other. However, they both laughed at the same time “hehehe”.

And the two spoke again at the same time.

“” To do that, we have to defeat the Devil!"”

And. In this way, the cooperation between the Kingdoms of Dollet and Rise was decided.

… … …

The Heroes were trying to leave the labyrinth. At that time, Mio spoke to Scarlet.

“By the way, your status….”

“What's the status?”

“No, can I have a look a moment?”

“Wow! Can you do that?”

“Yeah, it is a super-a.n.a.lysis skill.”

“Wow… there is no privacy…?”

“Can't I see Hinagi?”

“I do not have that kind of skill, okay, look at our status.”

“Thank you”

Hinagi • Matsumae

LV 8

HP 682/682

MP 943/943

STR 54

DEX 60

VIT 59

INT 94

AGI 71

MND 84

LUK 80

Skill

Language understanding

Swordsmans.h.i.+p LV3

Taijutsu LV3

Abnormal state resistance LV4

Fire Attribute LV2

Wind Attribute LV2

Light attribute LV3

MP auto-recovery speed increase LV3

Attribute

Fire, wind, light

Kotone-Horai

LV6

HP 541/541

MP 966/966

STR 51

DEX 56

VIT 61

INT 90

AGI 46

MND 92

LUK 80

Skill

Language Understanding

Cuisine LV 5

Abnormal state resistance LV2

Water element LV5

Light LV5

HP automatic recovery speed increase LV2

MP automatic recovery speed increase LV3

Attribute

Water, light

s.h.i.+ki-Hokari

LV7

HP 1055/1055

MP 520/520

STR 102

DEX 53

VIT 88

INT 49

AGI 42

MND 67

LUK 80

Skill

Language understanding

Taijutsu LV 5

Sword technique LV 4

Hammer LV 3

s.h.i.+eld LV 2

Abnormal state resistance LV 3

Earth Attribute LV 3

Wind Attribute LV 3

HP automatic recovery speed increase LV 3

Attribute

Earth • wind

Jin • Sasaki

LV 6

HP 819/819

MP 798/798

STR 74

DEX 72

VIT 78

INT 80

AGI 88

MND 100

LUK 100

Skill

Language understanding

Swordsmans.h.i.+p LV 7

Sword LV 5

Abnormal state resistance LV 4

Wind Attribute LV 3

Dark Attribute LV 3

Concealment LV 5

HP automatic recovery speed increase LV 3

MP automatic recovery speed increase LV 3

Attribute

Wind • darkness

“What do you think?”

“Hmm… It’s stronger than average, but…frankly, it’s inferior to us…… ”

“Err…"

"Well, there are skills, and attributes are two attributes or more, so you can become stronger.”

“Well… I’m glad you said that. By the way, if you have the skills to see the status, why didn’t you see it without permission? I don’t know if I was able to see the status. ”

“Oh … this is … … is it a habit?”

"Habit?"

“Yes, Habit"

"Hmm…"

Hinagi did not pursue it anymore.

“Heroes, in fact, there is something to tell you.”

The heroes that stayed in the labyrinth returned to the royal palace for the first time in a long while.

“What’s wrong?”

It was Yuus.h.i.+ who answered Horus.

“Well, I’m thinking of forming an alliance with the Kingdom of Rise, because they also summoned Heroes, I would like to fight together …”

“Too late, we are already fighting together.”

“What? Are you serious?”

“Yes, I am serious.”

*********************************************************************

Author's note

We are looking for various names!

We know Kyousai! Women are fascinated! This is the situation, yes. The hero is too popular.

Hinagi → new heroine?

Kotone → Is Yuus.h.i.+'s love at first sight?

s.h.i.+ki → He likes Hinagi, disgusting guy.

Jin→ The word is a bit funny, a disciple of Yuus.h.i.+

It's like this. I am waiting for your impression! Kyousai's Chast.i.ty? Did I give you to Misha? Unrequited ladies! Grin