Legends & Romances of Spain - Part 23
Library

Part 23

His subjects were, however, by no means so satisfied with this condition of affairs as he was. Irritated by his profligate expenditure, and virtual enslavement by a woman of hostile race, they at length broke into open revolt. But, like Sardanapalus of Babylon, he roused himself from silken dalliance and, putting himself at the head of his guards, crushed the outbreak almost before it had come to a head. The episode disquieted him, however, and he recalled the words of the wise Ibrahim, how that the Gothic princess would bring him woe.

He sought the astrologer in his cavern, and requested his advice. Ibrahim a.s.sured him that his position would be insecure so long as the princess remained one of his household. To this Aben Habuz refused to listen, and begged the sage to find him some retreat where he might pa.s.s the remainder of his days in tranquillity along with the princess of whom he was so deeply enamoured.

"And my reward if I can procure thee such a retreat?" asked Ibrahim.

"That thou shalt name thyself, O Ibrahim," replied the infatuated old man.

"Thou hast heard of the garden of Irem, O King, that jewel of Arabia?"

"Aye, in fable. Dost thou mock me, astrologer?"

"No more than these eyes have mocked me, O King, for I myself have beheld that most delectable of all paradises.

"As a youth I stumbled upon it when searching for my father's camels. Once the country of the Addites, its capital was founded by Sheddad, son of Ad, great-grandson of Noah, who determined to build in it a palace surrounded by gardens that should rival Paradise itself. But the curse of heaven fell upon him for his presumption. He and his subjects were swept from the earth, and his palace and gardens were laid under an enchantment that hides them from human sight. When I had recovered the book of Solomon I revisited the garden of Irem, and wrung from the jinns who guard it the secret of the spells which render it invisible to mortal sight. By virtue of these spells I can rear for thee, O King, such a retreat even here on the mountain above thy city."

"O wise philosopher!" cried Aben Habuz, "ill was it of me to doubt thee. Do as thou dost promise, and name thy reward."

"All the reward I ask is the first beast of burden with its load that shall enter the gate of thy paradise," said Ibrahim; "a moderate request, surely."

"Moderate indeed!" cried the King, transported by the thought of joys to come, "and I grant it immediately."

The astrologer at once set to work. On the summit of the hill above his cavern he built a strong tower pierced by a great gateway, and on the keystone of this portal he wrought the figure of a great key. The gateway had also an outer guard, on which he engraved a gigantic hand. Then on a night of unexampled darkness he ascended the hill and wrought many incantations. In the morning he sought Aben Habuz and intimated that his labours were at an end, and that the paradise which should be invisible to all save him and his beloved awaited him.

On the following morning the King, accompanied by the princess, ascended the hill, the latter riding on a white palfrey. Beside them stalked the astrologer, a.s.sisted by his hieroglyph-covered staff. They came to the arch, and the sage pointed out the mystic hand and key. "No mortal power can prevail against the lord of this paradise," he said, "until yonder hand shall seize that key."

As he spoke the princess on her palfrey pa.s.sed through the portal.

"Behold!" cried the astrologer. "Did we not agree that the first animal with its burden which should pa.s.s through the magic gateway should be mine?"

Aben Habuz smiled at first at what he regarded as a humorous sally on the part of the sage; but when he discovered him to be in earnest he waxed wroth.

"Presumptuous astrologer!" he cried. "Dare you raise your thoughts to her whom I have chosen from among many women?"

"Thy royal word is pledged," replied Ibrahim. "I claim the princess in virtue of thine oath."

"Dog of the desert!" cried Aben Habuz. "Thou shalt feel the weight of my anger for this, juggler though thou art."

"I laugh at thee, Aben Habuz," cried Ibrahim derisively. "Mortal hand cannot harm me. Farewell. Remain in thy fool's paradise and continue to reign over thy province. As for me, I go where thou canst not follow me." And with these words he seized the bridle of the palfrey, smote the earth with his magic staff, and sank with the princess through the centre of the barbican. The earth closed over them, and left not a trace of the aperture through which they had disappeared.

When Aben Habuz recovered from his astonishment he ordered gangs of workmen to be brought to the spot, and commanded them to dig. But the earth seemed to fill in as fast as they threw it out. The opening of the astrologer's cavern too had disappeared. Worse still, the talismans by which the astrologer had secured peace to Granada refused to work, and the old unrest recommenced.

But one morning a peasant came before Aben Habuz and told him that while wandering on the hill he had found a fissure in the rock through which he had crept until he had looked down into a subterranean hall, in which sat the astrologer on a magnificent divan, dozing, while the princess played to him on her silver lyre. The distracted monarch failed, however, to find the fissure. Nor could he enter the paradise built by his rival. The summit of the hill appeared a naked waste, and received the name of 'the Fool's Paradise.' The remainder of the wretched King's life was made a burden to him by the inroads of his warlike neighbours.

Such is the story of the hill of the Alhambra, the palace on which almost realizes the fabled delights of the garden of Irem. The enchanted gateway still exists entire, and is now known as the Gate of Justice. Under that gateway, it is said, the old astrologer remains in his subterranean hall, lulled to constant slumber by the silver lyre of the princess. They are, indeed, each other's captives, and will remain so until the magic key shall be grasped by the magic hand and the spell which lies upon this enchanted hill be dissolved.

Cleomades and Claremond

The wonderful tale of Cleomades and Claremond is almost certainly of Moorish origin in a secondary sense. In his preface to Adenes' Berte aux grans Pies (Paris, 1832), M. Paulin Paris says: "I am strongly inclined to believe that the original of the fiction of Cleomades is really Spanish or Moorish. All the personages are Saracens or Spaniards; the scene is in Spain; the character of the fiction is akin to that of the fictions of the East." Keightley believed that Blanche of Castile, the wife of Louis VIII of France, had heard the tale in Spain, and had narrated it to the French poet Adenes, who cast it into literary form.

Ectriva, Queen of Southern Spain, held a great tournament at Seville, at which Marchabias, Prince of Sardinia, so distinguished himself as to win her heart. She bestowed her hand upon the youthful champion, and their union was a happy one, being blessed in time with three daughters and a son. To the boy they gave the name of Cleomades, while his sisters were called Melior, Soliadis, and Maxima.

Cleomades was dispatched upon his travels at an early age. But after he had visited several foreign countries he was summoned home to be present at the wedding of his sisters, who were about to be married to three great princes, all of whom were famous as pract.i.tioners of the magic art. They were Melicandus, King of Barbary; Bardagans, King of Armenia; and Croppart, King of Hungary. The last-named monarch was so unfortunate as to be a hunchback, and to his deformity he added a bitter tongue and a wicked heart.

The three monarchs had encountered one another while still some distance from Seville, and had agreed to give such presents to the King and Queen as would necessitate a gift in return. Melicandus presented the royal pair with the golden image of a man, holding in his right hand a trumpet of the same metal, which he sounded if treason came near him. Bardagans gave a hen and six chickens of gold, so skilfully made that they picked up grain and seemed to be alive. Every third day the hen laid an egg of pearl. Croppart gave a large wooden horse magnificently caparisoned, which he told his hosts could travel over land and sea at the rate of fifty leagues an hour.

The King and Queen, generous to a fault, invited the strangers to ask anything that it was in their power to bestow. Melicandus requested the hand of the Princess Melior, Bardagans that of Soliadis, while Croppart demanded that Maxima should be given him as a consort. The two elder sisters were pleased with their suitors, who were both handsome and amiable, but when Maxima beheld the hideous and deformed Croppart she ran to her brother Cleomades and begged him to deliver her from such an unsightly monster.

Cleomades represented to his father the wrong done by him in consenting to such a match. But Croppart insisted that the King's word had been pa.s.sed and that he could not retire from his promise. Cleomades, casting about for an argument, told the Hungarian king that the value of the gifts of Melicandus and Bardagans had been proved, but that, so far as any one knew, his story about the wooden horse might be a mere fable. Croppart offered to test the capacity of his wooden steed. At this the golden man blew his trumpet loudly, but all were so interested in the proposed trial that no one noticed it. The prince mounted the gaudily harnessed hobby, and at the request of Croppart turned a pin of steel in its head, and was immediately carried into the air with such velocity that in a few moments he was lost to sight.

The King and Queen, filled with indignation, had Croppart seized, but he argued that the prince should have waited until he had shown him how to manage the wooden horse. Meanwhile Cleomades sped onward for miles and miles. His strange steed continued to cleave the air at a terrific speed, and at length darkness fell without any signs of its slackening its pace. All night Cleomades continued to fly, and during the hours of gloom had plenty of time to ponder upon his awkward situation. Recollecting that there were pins upon the horse's shoulders like those upon its head, he resolved to try their effect. He found that by turning one of them to right or left the horse went in either direction, and that when the other was turned the wooden hippogriff slackened speed and descended. Morning now broke, and he saw that he was over a great city. By skilful manipulation of his steed he managed to alight upon a lofty tower which stood in the garden of a great palace.

Descending through a trap-door in the roof, he entered a gorgeous sleeping apartment, and beheld a beautiful lady reclining on a sumptuous couch. At his entrance she awoke, and cried out: "Rash man, how have you presumed to enter this apartment? Are you perchance that King Liopatris to whom my father has affianced me?"

"I am that monarch," replied Cleomades. "May I not speak with you?" he continued, for on beholding the princess he had at once fallen violently in love with her.

"Retire to the garden," she said, "and I will come to you there."

The prince obeyed. In a few moments the princess joined him. But they had not been long together when the lady's father, King Cornuant of Tuscany, appeared, and at once denounced Cleomades as an impostor, condemning him to death. The prince begged that he might be permitted to meet his fate mounted upon his wooden horse. To this the King a.s.sented, and the magical steed was brought. Mounting it, he immediately turned the pin, and rose high in the air, calling out to the princess, as he did so, that he would remain faithful to her.

Shortly he arrived again in Seville, to the immense relief of his parents. Croppart was requested to quit the country. But he had no mind to do so, and in the guise of an Eastern physician remained in the city. The two elder princesses were married to Melicandus and Bardagans. As for Cleomades, he could not forget the beautiful Princess Claremond, and, once more mounting his aery steed, he set off in the direction of her father's kingdom.

On this occasion he had timed his visit so as to arrive by night at the palace of his lady-love. Alighting in the garden, he made his way to the chamber of Claremond, whom he found fast asleep. He awoke her gently, and told her his name and station, avowed his love, and placed himself at her mercy.

"What!" exclaimed the princess. "Are you indeed that Cleomades whom we regard as the very mirror of knighthood?" The prince a.s.sured her that such was the case, and taking from his arm a splendid bracelet containing his mother's portrait and his own, he presented her with it as an a.s.surance that he spoke truly. The princess confessed her love, and at his entreaty mounted behind him on the magic horse. As they rose, Cleomades beheld the King in the gardens beneath, surrounded by his courtiers. He called to him to fear nothing for his daughter, and, setting the head of his mount toward Seville, sped onward.

Alighting at a small rural palace some distance from the Court, Cleomades left the princess there to recover from her journey, while he proceeded to acquaint his royal parents with the result of his adventure. Claremond, having refreshed herself, was walking in the garden for exercise, as she felt somewhat stiff after her aerial voyage, when, as ill-luck would have it, she was observed by Croppart, who, in the guise of an Indian physician, had entered the garden, ostensibly to cull simples for medicinal purposes, but in reality to spy out the land.

Croppart, seeing his own wooden horse, and hearing the princess murmur the name of Cleomades, speedily formed a plan to carry the damsel off. Approaching her, he offered to take her to Cleomades at once on the back of the enchanted horse, and, fearing no evil, she accepted his offer, and permitted herself to be placed on its back. Croppart immediately turned the pin, and the horse ascended with terrific velocity. At first Claremond was quite unsuspicious of the designs of her abductor, but as time pa.s.sed her fears were aroused, and, looking down, she beheld, instead of populous cities, only gloomy forests and deserted mountains. She begged Croppart to return with her to the palace garden, but he merely laughed at her entreaties, and at last, worn out with grief and disappointment, she swooned away.

Descending near a fountain, Croppart sprinkled the princess with its water until she revived. Then he acquainted her with his intention to make her Queen of Hungary. But the princess did not lack wit, and told him that she was merely a slave-girl whom Cleomades had purchased from her parents. This intelligence made the ferocious Croppart treat her with even less respect than before, so that to save herself from his violence she consented to wed him at the first city to which they might chance to come.

When he had wrung this promise from Claremond, Croppart, who suffered greatly from thirst, drank deeply of the fountain. So icy cold were its waters that on quaffing them he fell to the ground, almost insensible. Claremond, overcome by fatigue and anxiety, fell fast asleep. In this condition they were discovered by Mendulus, King of Salerno, who at once conceived a strong attachment to the sleeping damsel, and had her conveyed to his palace, where he lodged her in a fair apartment. As for Croppart, so severe was the disorder which he had contracted by drinking of the icy fountain that he expired shortly afterward.

Claremond told King Mendulus that she was only a foundling whose name was Trouvee, and that she had accompanied Croppart, a travelling physician, from one place to another, seeking a precarious livelihood. This did not prevent him, however, from offering her his hand and crown. To save herself from this new danger, Claremond had recourse to feigned madness, and so convincingly did she play her part that Mendulus had perforce to confine her under the charge of ten chosen women, whose duty it was to restrain her.

Meanwhile the Court of Spain was thrown into the utmost confusion. Cleomades, returning to the summer palace with his parents, could find no trace of Claremond, and, overcome with grief, was brought back to the capital in a state bordering upon frenzy. When he recovered he set out for the kingdom of Tuscany in the hope that there he might obtain tidings of his lady. Riding alone, he came to a castle, where he encountered and overthrew two knights who refused to let him pa.s.s. From them he learned that when a prince named Liopatris, who had been betrothed to Claremond, arrived at the Court of Tuscany, three of his knights had accused three of Claremond's maids of honour of being accomplices in the abduction of their mistress. The knights whom Cleomades had worsted were suitors for the hands of two of those ladies, and had challenged their detractors, but as one of them had been wounded by Cleomades, they could not now make good their challenge. Cleomades graciously offered to take the place of the wounded man, and with his unwounded comrade set out for the Court of King Cornuant.

Next morning the combatants appeared in the lists. The three accusers were overthrown, and the maids of honour p.r.o.nounced innocent, according to the laws of chivalry. Taking the damsels with them, Cleomades and his new brother-in-arms returned to the castle whence they had come, and when he had doffed his armour the prince-errant was recognized by the ladies whom he had helped to rescue. Great was their grief when they learned of the fate of Claremond. But one of them begged Cleomades to seek the a.s.sistance of a famous astrologer who dwelt at Salerno, "who saw most secret things right clear." Cleomades instantly resolved to go and consult this sage, and accordingly next morning he set out for the city of Salerno, after having taken an affectionate leave of the lovers.

Arrived at Salerno, Cleomades put up at an inn, and lost no time in inquiring of the landlord where the astrologer might be found.

"Alas, sir!" said the host, "it is now a year since he pa.s.sed away. Never did we need him more. For had he been alive, he might have served our King by restoring to reason the most beautiful creature who ever lived." And he told Cleomades the story of how Mendulus had found the hunchback and the maid. At the mention of the wooden horse Cleomades started, but kept his presence of mind, and a.s.sured the innkeeper that he possessed an infallible cure for madness. He begged the man to lead him to the King, and, on the plea that his arms might excite suspicion, donned a false beard and the dress of a physician.

He was at once admitted to the royal presence, and on hearing of his skill the King led him to the place where Claremond was confined. Cleomades had taken with him a glove belonging to his lady-love, which he had stuffed with herbs, and on the pretence that these would cure her he placed it upon her cheek. Seeing her own glove, she regarded the seeming physician earnestly, and succeeded in penetrating his disguise. But, still feigning insanity, she begged that her wooden horse might be brought, so that it could dispute with the learned doctor. It was carried into the garden where they were, and the princess pretended to have a whim that she could only be cured if she and the physician mounted the wooden steed. To this Mendulus consented, and when they bestrode the artificial hippogriff Cleomades turned the pin, and in a moment they rose like an arrow from the bow.