Jean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the House - Part 5
Library

Part 5

Christophe stared at him. He was surprised and a little ashamed.

"You're not angry with me?"

"Angry? What an idea!"

So far from being angry, he had been delighted with the way in which Christophe had trounced Hecht: it had been a treat to him. It really mattered nothing to him whether Christophe or Hecht was right: he only regarded people as source of entertainment: and he saw in Christophe a spring of high comedy, which he intended to exploit to the full.

"You should have come to see me," he went on. "I was expecting you. What are you doing this evening? Come to dinner. I won't let you off. Quite informal: just a few artists: we meet once a fortnight. You should know these people. Come. I'll introduce you."

In vain did Christophe beg to be excused on the score of his clothes.

Sylvain Kohn carried him off.

They entered a restaurant on one of the boulevards, and went up to the second floor. Christophe found himself among about thirty young men, whose ages ranged from twenty to thirty-five, and they were all engaged in animated discussion. Kohn introduced him as a man who had just escaped from a German prison. They paid no attention to him and did not stop their pa.s.sionate discussion, and Kohn plunged into it at once.

Christophe was shy in this select company, and said nothing: but he was all ears. He could not grasp--he had great difficulty in following the volubility of the French--what great artistic interests were in dispute.

He listened attentively, but he could only make out words like "trust,"

"monopoly," "fall in prices," "receipts," mixed up with phrases like "the dignity of art," and the "rights of the author." And at last he saw that they were talking business. A certain number of authors, it appeared, belonged to a syndicate and were angry about certain attempts which had been made to float a rival concern, which, according to them, would dispute their monopoly of exploitation. The defection of certain of their members who had found it to their advantage to go over bag and baggage to the rival house had roused them, to the wildest fury. They talked of decapitation.

"... Burked.... Treachery.... Shame.... Sold...."

Others did not worry about the living: they were incensed against the dead, whose sales without royalties choked up the market. It appeared that the works of De Musset had just become public property, and were selling far too well. And so they demanded that the State should give them rigorous protection, and heavily tax the masterpieces of the past so as to check their circulation at reduced prices, which, they declared, was unfair compet.i.tion with the work of living artists.

They stopped each other to hear the takings of such and such a theater on the preceding evening. They all went into ecstasies over the fortune of a veteran dramatist, famous in two continents--a man whom they despised, though they envied him even more. From the incomes of authors they pa.s.sed to those of the critics. They talked of the sum--(pure calumny, no doubt)--received by one of their colleagues for every first performance at one of the theaters on the boulevards, the consideration being that he should speak well of it. He was an honest man: having made his bargain he stuck to it: but his great secret lay--(so they said)--in so eulogizing the piece that it would be taken off as quickly as possible so that there might be many new plays. The tale--(or the account)--caused laughter, but n.o.body was surprised.

And mingled with all that talk they threw out fine phrases: they talked of "poetry" and "art for art's sake." But through it all there rang "art for money's sake"; and this jobbing spirit, newly come into French literature, scandalized Christophe. As he understood nothing at all about their talk of money he had given it up. But then they began to talk of letters, or rather of men of letters.--Christophe p.r.i.c.ked up his ears as he heard the name of Victor Hugo.

They were debating whether he had been cuckolded: they argued at length about the love of Sainte-Beuve and Madame Hugo. And then they turned to the lovers of George Sand and their respective merits. That was the chief occupation of criticism just then: when they had ransacked the houses of great men, rummaged through the closets, turned out the drawers, ransacked the cupboards, they burrowed down to their inmost lives. The att.i.tude of Monsieur de Lauzun lying flat under the bed of the King and Madame de Montespan was the att.i.tude of criticism in its cult of history and truth--(everybody just then, of course, made a cult of truth). These young men were subscribers to the cult: no detail was too small for them in their search for truth. They applied it to the art of the present as well as to that of the past: and they a.n.a.lyzed the private life of certain of the more notorious of their contemporaries with the same pa.s.sion for exactness.

It was a queer thing that they were possessed of the smallest details of scenes which are usually enacted without witnesses. It was really as though the persons concerned had been the first to give exact information to the public out of their great devotion to the truth.

Christophe was more and more embarra.s.sed and tried to talk to his neighbors of something else; but n.o.body listened to him. At first they asked him a few vague questions about Germany--questions which, to his amazement, displayed the almost complete ignorance of these distinguished and apparently cultured young men concerning the most elementary things of their work--literature and art--outside Paris; at most they had heard of a few great names: Hauptmann, Sudermann, Liebermann, Strauss (David, Johann, Richard), and they picked their way gingerly among them for fear of getting mixed. If they had questioned Christophe it was from politeness rather than from curiosity: they had no curiosity: they hardly seemed to notice his replies: and they hurried back at once to the Parisian topics which were regaling the rest of the company.

Christophe timidly tried to talk of music. Not one of these men of letters was a musician. At heart they considered music an inferior art. But the growing success of music during the last few years had made them secretly uneasy: and since it was the fashion they pretended to be interested in it.

They frothed especially about a new opera and declared that music dated from its performance, or at least the new era in music. This idea made things easy for their ignorance and sn.o.bbishness, for it relieved them of the necessity of knowing anything else. The author of the opera, a Parisian, whose name Christophe heard for the first time, had, said some, made a clean sweep of all that had gone before him, cleaned up, renovated, and recreated music. Christophe started at that. He asked nothing better than to believe in genius. But such a genius as that, a genius who had at one swoop wiped out the past.... Good heavens! He must be a l.u.s.ty lad: how the devil had he done it? He asked for particulars. The others, who would have been hard put to it to give any explanation and were disconcerted by Christophe, referred him to the musician of the company, Theophile Goujart, the great musical critic, who began at once to talk of sevenths and ninths.

Goujart knew music much as Sganarelle knew Latin....

"_... You don't know Latin?_"

"_No._"

_(With enthusiasm) "Cabricias, arci thuram, catalamus, singulariter ...

bonus, bona, bonum."_

Finding himself with a man who "understood Latin" he prudently took refuge in the chatter of esthetics. From that impregnable fortress he began to bombard Beethoven, Wagner, and cla.s.sical art, which was not before the house (but in France it is impossible to praise an artist without making as an offering a holocaust of all those who are unlike him). He announced the advent of a new art which trampled under foot the conventions of the past. He spoke of a new musical language which had been discovered by the Christopher Columbus of Parisian music, and he said it made an end of the language of the cla.s.sics: that was a dead language.

Christophe reserved his opinion of this reforming genius to wait until he had seen his work before he said anything: but in spite of himself he felt an instinctive distrust of this musical Baal to whom all music was sacrificed. He was scandalized to hear the Masters so spoken of: and he forgot that he had said much the same sort of thing in Germany. He who at home had thought himself a revolutionary in art, he who had scandalized others by the boldness of his judgments and the frankness of his expressions, felt, as soon as he heard these words spoken in France, that he was at heart a conservative. He tried to argue, and was tactless enough to speak, not like a man of culture, who advances arguments without exposition, but as a professional, bringing out disconcerting facts. He did not hesitate to plunge into technical explanations: and his voice, as he talked, struck a note which was well calculated to offend the ears of a company of superior persons to whom his arguments and the vigor with which he supported them were alike ridiculous. The critic tried to demolish him with an attempt at wit, and to end the discussion which had shown Christophe to his stupefaction that he had to deal with a man who did not in the least know what he was talking about. And so they came to the opinion that the German was pedantic and superannuated: and without knowing anything about it they decided that his music was detestable. But Christophe's bizarre personality had made an impression on the company of young men, and with their quickness in seizing on the ridiculous they had marked the awkward, violent gestures of his thin arms with their enormous hands, and the furious glances that darted from his eyes as his voice rose to a falsetto. Sylvain Kohn saw to it that his friends were kept amused.

Conversation had deserted literature in favor of women. As a matter of fact they were only two aspects of the same subject: for their literature was concerned with nothing but women, and their women were concerned with nothing but literature, they were so much taken up with the affairs and men of letters.

They spoke of one good lady, well known in Parisian society, who had, it was said, just married her lover to her daughter, the better to keep him.

Christophe squirmed in his chair, and tactlessly made a face of disgust.

Kohn saw it, and nudged his neighbor and pointed out that the subject seemed to excite the German--that no doubt he was longing to know the lady.

Christophe blushed, muttered angrily, and finally said hotly that such women ought to be whipped. His proposition was received with a shout of Homeric laughter: and Sylvain Kohn cooingly protested that no man should touch a woman, even with a flower, etc., etc. (In Paris he was the very Knight of Love.) Christophe replied that a woman of that sort was neither more nor less than a b.i.t.c.h, and that there was only one remedy for vicious dogs: the whip. They roared at him. Christophe said that their gallantry was hypocritical, and that those who talked most of their respect for women were those who possessed the least of it: and he protested against these scandalous tales. They replied that there was no scandal in it, and that it was only natural: and they were all agreed that the heroine of the story was not only a charming woman, but _the_ Woman, _par excellence_. The German waxed indignant. Sylvain Kohn asked him slyly what he thought Woman was like. Christophe felt that they were pulling his leg and laying a trap for him: but he fell straight into it in the violent expression of his convictions. He began to explain his ideas on love to these bantering Parisians. He could not find his words, floundered about after them, and finally fished up from the phrases he remembered such impossible words, such enormities, that he had all his hearers rocking with laughter, while all the time he was perfectly and admirably serious, never bothered about them, and was touchingly impervious to their ridicule: for he could not help seeing that they were making fun of him. At last he tied himself up in a sentence, could not extricate himself, brought his fist down on the table, and was silent.

They tried to bring him back into the discussion: he scowled and did not flinch, but sat with his elbows on the table, ashamed and irritated. He did not open his lips again, except to eat and drink, until the dinner was over. He drank enormously, unlike the Frenchmen, who only sipped their wine. His neighbor wickedly encouraged him, and went on filling his gla.s.s, which he emptied absently. But, although he was not used to these excesses, especially after the weeks of privation through which he had pa.s.sed, he took his liquor well, and did not cut so ridiculous a figure as the others hoped. He sat there lost in thought: they paid no attention to him: they thought he was made drowsy by the wine. He was exhausted by the effort of following the conversation in French, and tired of hearing about nothing but literature--actors, authors, publishers, the chatter of the _coulisses_ and literary life: everything seemed to be reduced to that. Amid all these new faces and the buzz of words he could not fix a single face, nor a single thought. His short-sighted eyes, dim and dreamy, wandered slowly round the table, and they rested on one man after another without seeming to see them. And yet he saw them better than any one, though he himself was not conscious of it. He did not, like these Jews and Frenchmen, peck at the things he saw and dissect them, tear them to rags, and leave them in tiny, tiny pieces. Slowly, like a sponge, he sucked up the essence of men and women, and bore away their image in his soul. He seemed to have seen nothing and to remember nothing. It was only long afterwards--hours, often days--when he was alone, gazing in upon himself, that he saw that he had borne away a whole impression.

But for the moment he seemed to be just a German boor, stuffing himself with food, concerned only with not missing a mouthful. And he heard nothing clearly, except when he heard the others calling each other by name, and then, with a silly drunken insistency, he wondered why so many Frenchmen have foreign names: Flemish, German, Jewish, Levantine, Anglo- or Spanish-American.

He did not notice when they got up from the table. He went on sitting alone: and he dreamed of the Rhenish hills, the great woods, the tilled fields, the meadows by the waterside, his old mother. Most of the others had gone. At last he thought of going, and got up, too, without looking at anybody, and went and took down his hat and cloak, which were hanging by the door. When he had put them on he was turning away without saying good-night, when through a half-open door he saw an object which fascinated him: a piano. He had not touched a musical instrument for weeks. He went in and lovingly touched the keys, sat down just as he was, with his hat on his head and his cloak on his shoulders, and began to play. He had altogether forgotten where he was. He did not notice that two men crept into the room to listen to him. One was Sylvain Kohn, a pa.s.sionate lover of music--G.o.d knows why! for he knew nothing at all about it, and he liked bad music just as well as good. The other was the musical critic, Theophile Goujart.

He--it simplifies matters so much--neither understood nor loved music: but that did not keep him from talking about it. On the contrary: n.o.body is so free in mind as the man who knows nothing of what he is talking about: for to such a man it does not matter whether he says one thing more than another.

Theophile Goujart was tall, strong, and muscular: he had a black beard, thick curls on his forehead, which was lined with deep inexpressive wrinkles, short arms, short legs, a big chest: a type of woodman or porter of the Auvergne. He had common manners and an arrogant way of speaking. He had gone into music through politics, at that time the only road to success in France. He had attached himself to the fortunes of a Minister to whom he had discovered that he was distantly related--a son "of the b.a.s.t.a.r.d of his apothecary." Ministers are not eternal, and when it seemed that the day of his Minister was over Theophile Goujart deserted the ship, taking with him all that he could lay his hands on, notably several orders: for he loved glory. Tired of politics, in which for some time past he had received various snubs, both on his own account and on that of his patron, he looked out for a shelter from the storm, a restful position in which he could annoy others without being himself annoyed. Everything pointed to criticism. Just at that moment there fell vacant the post of musical critic to one of the great Parisian papers. The previous holder of the post, a young and talented composer, had been dismissed because he insisted on saying what he thought of the authors and their work. Goujart had never taken any interest in music, and knew nothing at all about it: he was chosen without a moment's hesitation. They had had enough of competent critics: with Goujart there was at least nothing to fear: he did not attach an absurd importance to his opinions: he was always at the editor's orders, and ready to comply with a slashing article or enthusiastic approbation.

That he was no musician was a secondary consideration. Everybody in France knows a little about music. Goujart quickly acquired the requisite knowledge. His method was quite simple: it consisted in sitting at every concert next to some good musician, a composer if possible, and getting him to say what he thought of the works performed. At the end of a few months of this apprenticeship, he knew his job: the fledgling could fly. He did not, it is true, soar like an eagle: and G.o.d knows what howlers Goujart committed with the greatest show of authority in his paper! He listened and read haphazard, stirred the mixture up well in his sluggish brains, and arrogantly laid down the law for others; he wrote in a pretentious style, interlarded with puns, and plastered over with an aggressive pedantry: he had the mind of a schoolmaster. Sometimes, every now and then, he drew down on himself cruel replies: then he shammed dead, and took good care not to answer them. He was a mixture of cunning and thick-headedness, insolent or groveling as circ.u.mstances demanded. He cringed to the masters who had an official position or an established fame (he had no other means of judging merit in music). He scorned everybody else, and exploited writers who were starving. He was no fool.

In spite of his reputation and the authority he had acquired, he knew in his heart of hearts that he knew nothing about music: and he recognized that Christophe knew a great deal about it. Nothing would have induced him to say so: but it was borne in upon him. And now he heard Christophe play: and he made great efforts to understand him, looking absorbed, profound, without a thought in his head: he could not see a yard ahead of him through the fog of sound, and he wagged his head solemnly as one who knew and adjusted the outward and visible signs of his approval to the fluttering of the eyelids of Sylvain Kohn, who found it hard to stand still.

At last Christophe, emerging to consciousness from the fumes of wine and music, became dimly aware of the pantomime going on behind his back: he turned and saw the two amateurs of music. They rushed at him and violently shook hands with him--Sylvain Kohn gurgling that he had played like a G.o.d, Goujart declaring solemnly that he had the left hand of Rubinstein and the right hand of Paderewski (or it might be the other way round). Both agreed that such talent ought not to be hid under a bushel, and they pledged themselves to reveal it. And, incidentally, they were both resolved to extract from it as much honor and profit as possible.

From that day on Sylvain Kohn took to inviting Christophe to his rooms, and put at his disposal his excellent piano, which he never used himself.

Christophe, who was bursting with suppressed music, did not need to be urged, and accepted: and for a time he made good use of the invitation.

At first all went well. Christophe was only too happy to play: and Sylvain Kohn was tactful enough to leave him to play in peace. He enjoyed it thoroughly himself. By one of those queer phenomena which must be in everybody's observation, the man, who was no musician, no artist, cold-hearted and devoid of all poetic feeling and real kindness, was enslaved sensually by Christophe's music, which he did not understand, though he found in it a strongly voluptuous pleasure. Unfortunately, he could not hold his tongue. He had to talk, loudly, while Christophe was playing. He had to underline the music with affected exclamations, like a concert sn.o.b, or else he pa.s.sed ridiculous comment on it. Then Christophe would thump the piano, and declare that he could not go on like that. Kohn would try hard to be silent: but he could not do it: at once he would begin again to sniffle, sigh, whistle, beat time, hum, imitate the various instruments. And when the piece was ended he would have burst if he had not given Christophe the benefit of his inept comment.

He was a queer mixture of German sentimentality, Parisian humbug, and intolerable fatuousness. Sometimes he expressed second-hand precious opinions; sometimes he made extravagant comparisons; and then he would make dirty, obscene remarks, or propound some insane nonsense. By way of praising Beethoven, he would point out some trickery, or read a lascivious sensuality into his music. The _Quartet in C Minor_ seemed to him jolly spicy. The sublime _Adagio of the Ninth Symphony_ made him think of Cherubino. After the three crashing chords at the opening of the _Symphony in C Minor_, he called out: "Don't come in! I've some one here." He admired the Battle of _Heldenleben_ because he pretended that it was like the noise of a motor-car. And always he had some image to explain each piece, a puerile incongruous image. Really, it seemed impossible that he could have any love for music. However, there was no doubt about it: he really did love it: at certain pa.s.sages to which he attached the most ridiculous meanings the tears would come into his eyes. But after having been moved by a scene from Wagner, he would strum out a gallop of Offenbach, or sing some music-hall ditty after the _Ode to Joy_. Then Christophe would bob about and roar with rage. But the worst of all to bear was not when Sylvain Kohn was absurd so much as when he was trying to be profound and subtle, when he was trying to impress Christophe, when it was Hamilton speaking, and not Sylvain Kohn. Then Christophe would scowl blackly at him, and squash him with cold contempt, which hurt Hamilton's vanity: very often these musical evenings would end in a quarrel. But Kohn would forget it next day, and Christophe, sorry for his rudeness, would make a point of going back.

That would not have mattered much if Kohn had been able to refrain from inviting his friends to hear Christophe. But he could not help wanting to show off his musician. The first time Christophe found in Kohn's rooms three or four little Jews and Kohn's mistress--a large florid woman, all paint and powder, who repeated idiotic jokes and talked about her food, and thought herself a musician because she showed her legs every evening in the Revue of the Varietes--Christophe looked black. Next time he told Sylvain Kohn curtly that he would never again play in his rooms. Sylvain Kohn swore by all his G.o.ds that he would not invite anybody again. But he did so by stealth, and hid his guests in the next room. Naturally, Christophe found that out, and went away in a fury, and this time did not return.

And yet he had to accommodate Kohn, who had introduced him to various cosmopolitan families, and found him pupils.

A few days after Theophile Goujart hunted Christophe up in his lair. He did not seem to mind his being in such a horrible place. On the contrary, he was charming. He said:

"I thought perhaps you would like to hear a little music from time to time: and as I have tickets for everything, I came to ask if you would care to come with me."

Christophe was delighted. He was glad of the kindly attention, and thanked him effusively. Goujart was a different man from what he had been at their first meeting. He had dropped his conceit, and, man to man, he was timid, docile, anxious to learn. It was only when they were with others that he resumed his superior manner and his blatant tone of voice. His eagerness to learn had a practical side to it. He had no curiosity about anything that was not actual. He wanted to know what Christophe thought of a score he had received which he would have been hard put to it to write about, for he could hardly read a note.

They went to a symphony concert. They had to go in by the entrance to a music-hall. They went down a winding pa.s.sage to an ill-ventilated hall: the air was stifling: the seats were very narrow, and placed too close together: part of the audience was standing and blocking up every way out:--the uncomfortable French. A man who looked as though he were hopelessly bored was racing through a Beethoven symphony as though he were in a hurry to get to the end of it. The voluptuous strains of a stomach-dance coming from the music-hall next door were mingled with the funeral march of the _Eroica_. People kept coming in and taking their seats, and turning their gla.s.ses on the audience. As soon as the last person had arrived, they began to go out again. Christophe strained every nerve to try and follow the thread of the symphony through the babel; and he did manage to wrest some pleasure from it--(for the orchestra was skilful, and Christophe had been deprived of symphony music for a long time)--and then Goujart took his arm and, in the middle of the concert, said:

"Now let us go. We'll go to another concert."

Christophe frowned: but he made no reply and followed his guide. They went half across Paris, and then reached another hall, that smelled of stables, in which at other times fairy plays and popular pieces were given--(in Paris music is like those poor workingmen who share a lodging: when one of them leaves the bed, the other creeps into the warm sheets). No air, of course: since the reign of Louis XIV the French have considered air unhealthy: and the ventilation of the theaters, like that of old at Versailles, makes it impossible for people to breathe. A n.o.ble old man, waving his arms like a lion-tamer, was letting loose an act of Wagner: the wretched beast--the act--was like the lions of a menagerie, dazzled and cowed by the footlights, so that they have to be whipped to be reminded that they are lions. The audience consisted of female Pharisees and foolish women, smiling inanely. After the lion had gone through its performance, and the tamer had bowed, and they had both been rewarded by the applause of the audience, Goujart suggested that they should go to yet another concert.

But this time Christophe gripped the arms of his stall, and declared that he would not budge: he had had enough of running from concert to concert, picking up the crumbs of a symphony and sc.r.a.ps of a concert on the way.

In vain did Goujart try to explain to him that musical criticism in Paris was a trade in which it was more important to see than to hear. Christophe protested that music was not written to be heard in a cab, and needed more concentration. Such a hotch-potch of concerts was sickening to him: one at a time was enough for him.

He was much surprised at the extraordinary number of concerts in Paris.

Like most Germans, he thought that music held a subordinate place in France: and he expected that it would be served up in small delicate portions. By way of a beginning, he was given fifteen concerts in seven days. There was one for every evening in the week, and often two or three an evening at the same time in different quarters of the city. On Sundays there were four, all at the same time. Christophe marveled at this appet.i.te for music. And he was no less amazed at the length of the programs. Till then he had thought that his fellow-countrymen had a monopoly of these orgies of sound which had more than once disgusted him in Germany. He saw now that the Parisians could have given them points in the matter of gluttony. They were given full measure: two symphonies, a concerto, one or two overtures, an act from an opera. And they came from all sources: German, Russian, Scandinavian, French--beer, champagne, orgeat, wine--they gulped down everything without winking. Christophe was amazed that these indolent Parisians should have had such capacious stomachs. They did not suffer for it at all. It was the cask of the Danades. It held nothing.

It was not long before Christophe perceived that this ma.s.s of music amounted to very little really. He saw the same faces and heard the same pieces at every concert. Their copious programs moved in a circle.

Practically nothing earlier than Beethoven. Practically nothing later than Wagner. And what gaps between them! It seemed as though music were reduced to five or six great German names, three or four French names, and, since the Franco-Russian alliance, half a dozen Muscovites. None of the old French Masters. None of the great Italians. None of the German giants of the seventeenth and eighteenth centuries. No contemporary German music, with the single exception of Richard Strauss, who was more acute than the rest, and came once a year to plant his new works on the Parisian public.

No Belgian music. No Tschek music. But, most surprising of all, practically no contemporary French music. And yet everybody was talking about it mysteriously as a thing that would revolutionize the world. Christophe was yearning for an opportunity of hearing it: he was very curious about it, and absolutely without prejudice: he was longing to hear new music, and to admire the works of genius. But he never succeeded in hearing any of it: for he did not count a few short pieces, quite cleverly written, but cold and brain-spun, to which he had not listened very attentively.