So, no one ever asked for this, and I could have spent this time doing more Haunted, but sometimes you just gotta follow your whims. Here’s a novel I found on Amazon that I took a liking to, and decided to translate for the heck of it. This is a single volume self contained story.

Anyways, I hope you enjoy.

Prologue

Notes

On the t.i.tle: A ‘Seven Wonders’ of a school is a commonly seen collection of ghost/supernatural/extraordinary stories around said school. You might have seen this topic pop up in anime and manga before. Most likely adapted from the well known English term ‘The Seven Wonders of the World’.

Hanako-san: A common ghost story about a girl who haunts bathrooms.

Hakama: Basically the pants part worn over the kimono.