Franz Liszt - Part 10
Library

Part 10

The King of Thule and Lorely are masterpieces and contain in essence all the dramatic lyricism of modern writers, Strauss included.

PIANO AND ORCHESTRA

CONCERTO FOR PIANO AND ORCHESTRA, No. 1, IN E FLAT

This, the better known of Liszt's two pianoforte concertos, is constructed along the general lines of the symphonic poem--a species of free orchestral composition which Liszt himself gave to the world. The score embraces four sections arranged like the four movements of a symphony, although their internal development is of so free a nature, and they are merged one into another in such away as to give to the work as a whole the character of one long movement developed from several fundamental themes and sundry subsidiaries derived therefrom. The first of these themes [this is the theme to which Liszt used to sing, "Das versteht ihr alle nicht!" but, according to Von Bulow and Ramann, "Ihr konnt alle nichts!"] appears at the outset, being given out by the strings with interrupting chords of wood-wind and bra.s.s allegro maestoso leading at once to an elaborate cadenza for the pianoforte. The second theme, which marks the beginning of the second section--in B major, Quasi adagio and 12-8 (4-4) time--is announced by the deeper strings (muted) to be taken up by the solo instrument over flowing left-hand arpeggios. A long trill for the pianoforte, embellished by expressive melodies from sundry instruments of the orchestra, leads to the third section--in F-flat minor, allegretto vivace and 3-4 time--whereupon the strings give out a sparkling scherzo theme which the solo instrument proceeds to develop capriciously. This section closes with a pianissimo cadenza for the pianoforte following which a rhapsodical pa.s.sage (Allegro animato) leads to the finale--in E-flat major, Allegro marziale animato and 4-4 time--in which the second theme reappears transformed into a spirited march.

The concerto was composed in 1848, revised in 1853, and published in 1857. It was performed for the first time at Weimar during the Berlioz week, February 16, 1855, when Liszt was the pianist and Berlioz conducted the orchestra. It is dedicated to Henri Litolff.

Liszt wrote at some length concerning this concerto in a letter to Eduard Liszt, dated Weimar, March 26, 1857:

"The fourth movement of the concerto from the Allegro marziale corresponds with the second movement, Adagio. It is only an urgent recapitulation of the earlier subject-matter with quickened, livelier rhythm, and contains no new motive, as will be clear to you by a glance through the score. This kind of _binding together_ and rounding off a whole piece at its close is somewhat my own, but it is quite maintained and justified from the stand-point of musical form. The trombones and ba.s.ses take up the second part of the motive of the Adagio (B major).

The pianoforte figure which follows is no other than the reproduction of the motive which was given in the Adagio by flute and clarinet, just as the concluding pa.s.sage is a Variante and working up in the major of the motive of the Scherzo, until finally the first motive on the dominant pedal B-flat, with a shake-accompaniment, comes in and concludes the whole.

"The Scherzo in E-flat minor, from the point where the triangle begins, I employed for the effect of contrast.

"As regards the triangle I do not deny that it may give offence, especially if struck too strong and not precisely. A preconceived disinclination and objection to instruments of percussion prevails, somewhat justified by the frequent misuse of them. And few conductors are circ.u.mspect enough to bring out the rhythmic element in them, without the raw addition of a coa.r.s.e noisiness, in works in which they are deliberately employed according to the intention of the composer.

The dynamic and rhythmic spicing and enhancement, which are effected by the instruments of percussion, would in more cases be much more effectually produced by the careful trying and proportioning of insertions and additions of that kind. But musicians who wish to appear serious and solid prefer to treat the instruments of percussion _en canaille_, which must not make their appearance in the seemly company of the symphony. They also bitterly deplore inwardly that Beethoven allowed himself to be seduced into using the big drum and triangle in the Finale of the Ninth Symphony. Of Berlioz, Wagner, and my humble self, it is no wonder that 'like draws to like,' and, as we are treated as impotent _canaille_ amongst musicians, it is quite natural that we should be on good terms with the _canaille_ among the instruments.

Certainly here, as in all else, it is the right thing to seize upon and hold fast [the] ma.s.s of harmony. In face of the most wise proscription of the learned critics I shall, however, continue to employ instruments of percussion, and think I shall yet win for them some effects little known."

"This eulogy of the triangle," Mr. Philip Hale says, "was inspired by the opposition in Vienna when Pruckner played the concerto in that city (season of 1856-57). Hanslick cursed the work by characterising it as a 'Triangle Concerto,' and for some years the concerto was therefore held to be impossible. It was not played again in Vienna until 1869, when Sophie Menter paid no attention to the advice of the learned and her well-wishers. Lina Ramann tells the story. Rubinstein, who happened to be there, said to her: 'You are not going to be so crazy as to play this concerto? No one has yet had any luck with it in Vienna.' Bosendorfer, who represented the Philharmonic Society, warned her against it. To which Sofie replied coolly in her Munich German: 'Wenn i dos nit spielen kann, speil i goar nit--i muss ja nit in Wien spielen' ('if I can't play it, I don't play at all--I must not play in Vienna'). She did play it, and with great success.

"Yet the triangle is an old and esteemed instrument. In the eighteenth century it was still furnished with metal rings, as was its forbear, the sistrum. The triangle is pictured honourably in the second part of Michael Pratorius' 'Syntagma music.u.m' (Part II., plate xxii., Wolffenb.u.t.tel, 1618). Haydn used it in his military symphony, Schumann in the first movement of his B-flat symphony; and how well Auber understood its charm!"

CONCERTO FOR PIANO, NO. 2, IN A MAJOR

This concerto, as well as the one in E-flat, was probably composed in 1848. It was revised in 1856 and in 1861, and published in 1863. It is dedicated to Hans von Bronsart, by whom it was played for the first time January 7, 1857, at Weimar.

The autograph ma.n.u.script of this concerto bore the t.i.tle, "Concert Symphonique," and, as Mr. Apthorp once remarked, "The work might be called a symphonic poem for pianoforte and orchestra, with the t.i.tle, 'The Life and Adventures of a Melody.'"

The concerto is in one movement. The first and chief theme binds the various episodes into an organic whole. Adagio sostenuto a.s.sai, A major, 3-4. The first theme is announced at once by wood-wind instruments. It is a moaning and wailing theme, accompanied by harmonies shifting in tonality. The pianoforte gives in arpeggios the first transformation of this musical thought and in ma.s.sive chords the second transformation. The horn begins a new and dreamy song. After a short cadenza of the solo instrument a more brilliant theme in D minor is introduced and developed by both pianoforte and orchestra. A powerful crescendo (pianoforte alternating with string and wood-wind instruments) leads to a scherzo-like section of the concerto, Allegro agitato a.s.sai, B-flat minor, 6-8. A side motive fortissimo (pianoforte) leads to a quiet middle section. Allegro moderato, which is built substantially on the chief theme (solo 'cello). A subsidiary theme, introduced by the pianoforte, is continued by flute and oboe, and there is a return to the first motive. A pianoforte cadenza leads to a new tempo. Allegro deciso, in which rhythms of already noted themes are combined, and a new theme appears (violas and 'cellos), which at last leads back to the tempo of the quasi-scherzo. But let us use the words of Mr. Apthorp rather than a dry a.n.a.lytical sketch: 'From this point onward the concerto is one unbroken series of kaleidoscopic effects of the most brilliant and ever-changing description; of musical form, of musical coherence even, there is less and less. It is as if some magician in some huge cave, the walls of which were covered with glistening stalact.i.tes and flashing jewels, were revealing his fill of all the wonders of colour, brilliancy, and dazzling light his wand could command. Never has even Liszt rioted more unreservedly in fitful orgies of flashing colour. It is monstrous, formless, whimsical, and fantastic, if you will; but it is also magical and gorgeous as anything in the Arabian Nights. It is its very daring and audacity that save it. And ever and anon the first wailing melody, with its unearthly chromatic harmony, returns in one shape or another, as if it were the dazzled neophyte to whom the magician Liszt were showing all these splendours, while initiating it into the mysteries of the world of magic, until it, too, becomes magical, and possessed of the power of working wonders by black art.'

THE DANCE OF DEATH

Liszt's Todtentanz is a tremendous work. This set of daring variations had not been heard in New York since Franz Rummel played them years ago, under the baton of the late Leopold Damrosch, although d'Albert, Siloti and Alexander Lambert have had them on their programmes--in each case some circ.u.mstance prevented our hearing them here. Harold Bauer played them with the Boston Symphony, both in Boston and Brooklyn, and Philip Hale, in his admirable notes on these concerts, has written in part: "Liszt was thrilled by a fresco in the Campo Santo of Pisa, when he sojourned there in 1838 and 1839. This fresco, The Triumph of Death, was for many years attributed to a Florentine, Andrea Orcagna, but some insist that it was painted by Pietro and Ambrogio Lorenzetti."

The right of this fantastical fresco portrays a group of men and women, who, with dogs and falcons, appear to be back from the chase, or they may be sitting as in Boccaccio's garden. They are sumptuously dressed. A minstrel and a damsel sing to them, while cupids flutter about and wave torches. But Death flies swiftly toward them, a fearsome woman, with hair streaming wildly, with clawed hands. She is bat-winged, and her clothing is stiff with mire. She swings a scythe, eager to end the joy and delight of the world. Corpses lie in a heap at her feet--corpses of kings, queens, cardinals, warriors, the great ones of the earth, whose souls, in the shape of new born babes, rise out of them. "Angels like gay b.u.t.terflies" are ready to receive the righteous, who fold their hands in prayer; demons welcome the d.a.m.ned, who shrink back with horror.

The devils, who are as beasts of prey or loathsome reptiles, fight for souls; the angels rise to heaven with the saved; the demons drag their victims to a burning mountain and throw them into the flames. And next this heap of corpses is a crowd of beggars, cripples, miserable ones, who beg Death to end their woe; but they do not interest her. A rock separates this scene from another, the chase. Gallant lords and n.o.ble dames are on horseback, and hunters with dogs and falcons follow in their train. They come upon three open graves, in which lie three princes in different stages of decay. An aged monk on crutches, possibly the Saint Macarius, points to this _memento mori_. They talk gaily, although one of them holds his nose. Only one of the party, a woman, rests her head on her hand and shows a sorrowful face. On mountain heights above are hermits, who have reached through abstinence and meditation the highest state of human existence. One milks a doe while squirrels play about him; another sits and reads; a third looks into a valley that is rank with death. And, according to tradition, the faces in this fresco are portraits of the painter's contemporaries.

How such a scene must have appealed to Liszt is easily comprehensible, and he put it into musical form by taking a dour Dies Irae theme and putting it through the several variations of the emotions akin to the sardonic. The composer himself referred to the work as "a monstrosity,"

and he must have realised full well that it would stick in the crop of the philistines. And it has. But Von Bulow stood G.o.dfather to the work and dared criticism by playing it.

As a work it is absolutely unconventional and follows no distinct programme, as does the Saint-Saens "clever cemetery farce." Its opening is gloomily impressive and the orchestration fearfully bold. The piano in it is put to various uses, with a fill of _glissandi_ matching the diabolic mood. The cadenzas might be dispensed with, but, after all, the piece was written by Liszt, and cadenzas were a part of his nature. But to take this work lightly is to jest with values. The theme itself is far too great to be depreciated and the treatments of it are marvellous.

Our ears rebel a bit that the several variations were not joined--which they might easily have been--and then the work would sound more _en bloc_. But, notwithstanding, it is one of the most striking of Liszt's piano compositions.

BURMEISTER ARRANGEMENTS

Richard Burmeister made an arrangement of Liszt's Concerto Pathetique in E minor by changing its original form for two pianos into a concerto for piano solo with orchestral accompaniment. Until now the original has remained almost an unknown composition; partly for the reason that it needed for a performance two first rank piano virtuosi to master the extreme technical difficulties and partly that Liszt had chosen for it such a rhapsodical and whimsical form as to make it an absolutely ineffective concert piece. Even Hans von Bulow tried in a new edition to improve some pa.s.sages by making them more consistent, but without success.

However, as the concerto contains pathetic musical ideas, among the best Liszt conceived and is of too much value to be lost, Mr. Burmeister ventured to give it a form by which he hopes to make it as popular as the famous E-flat major concerto by the same composer. The task was a rather risky one, as some radical changes had to be made and the character of the composition preserved.

To employ a comparison, Mr. Burmeister cut the concerto like a beautiful but badly tuned bell into pieces and melted and moulded it again into a new form. Some pa.s.sages had to change places, some others to be omitted, others again repeated and enlarged. Mr. Burmeister went even so far as to add some of his own pa.s.sages--for instance, a cadence at the beginning of the piano part, the end of the slow movement and a short fugato introducing the finale. As to the new form, the result now comes very near to a restoration of the old cla.s.sical form: Allegro--Andante--Allegro.

Mr. Burmeister has also made a very effective welding of Liszt's diabolic Mephisto Waltz for piano and orchestra which he has successfully played in Germany. He also arranged the Fifth Hungarian Rhapsody for piano and orchestra (Herode--Elegiaque). To Mr. Burmeister I am indebted for valuable information regarding his beloved master Liszt, with whom he studied in Weimar, Rome and Budapest.

THE OPERATIC PARAPHRASES

"It is commonly a.s.sumed that the first musician who made a concert speech of the kind now so much in vogue was Hans von Bulow," says Mr.

Finck. "Probably he was the first who made such speeches frequently, and he doubtless made the longest on record, when, on March 28, 1892, he harangued a Philharmonic audience in Berlin on Beethoven and Bismarck; this address covers three pages of Bulow's invaluable Briefe und Schriften. The first concert speech, however, was made by that many-sided innovator, Franz Liszt, who tells about it in an amusing letter he wrote from Milan to the Paris _Gazette Musicale_, in 1837. It was about this time that he originated the custom of giving 'piano recitals,' as he called them; that is, monologues by the solo pianist, without a.s.sisting artist or orchestra. In Italy, where he first took to this habit, it was particularly risky, because the Italians cared for little besides operatic pomp, vocal display, and strongly spiced musical effect. For pianists, in particular, they had little or no use. In those days (and times have not changed), a pianist travelling in Italy was wise if, in the words of Liszt, he 'pined for the sun rather than for fame, and sought repose rather than gold.'

"He succeeded, nevertheless, in making the Italians interested in piano playing, but he had to stoop to conquer. When he played one of his own etudes, a gentleman in the pit called out that he had come to the theatre to be entertained and not to hear a 'studio.' Liszt thereupon improvised fantasias on Italian operatic melodies, which aroused tumultuous enthusiasm. He also asked the audiences, after the fashion of the time, to suggest themes for him to improvise on or topics for him to ill.u.s.trate in tones. One auditor suggested the Milan Cathedral, another the railway, while a third sent up a paper asking Liszt to discuss on the piano the question: 'Is it better to marry or remain a bachelor?'

This was a little too much even for the pianist, who was destined to become the supreme master of programme music, so he made a speech. To cite his own words: 'As I could only have answered this question after a long pause, I preferred to recall to the audience the words of a wise man: "Whatever you do, marry or remain single, you will be sure to regret it." You see, my friend, that I have found a splendid means of rendering a concert cheerful when ennui makes it rather a cool duty than a pleasure. Was I wrong to say my _Anch'io_ in this land of improvisation?'

"The operatic fantasias which Liszt first improvised for the Italians found great favour in other countries; so much so that eager publishers used to follow him from city to city, begging him to put them on paper, and allow them to print them. There are thirty-six of these fantasias in all, ranging from Sonnambula and Lucia to the operas of Meyerbeer, Verdi, and Wagner. It has been the fashion among critics to sneer at them, but, as Saint-Saens has said, there is much pedantry and prejudice in these sneers. In structure they are as artistic as the overtures to such operas as Zampa, Euryanthe, and Tannhauser, which likewise are 'practically nothing but fantasias on the operas which they introduce.'

Berlioz was the first to point out how, in these pieces, Liszt actually improves on the originals; in the Robert the Devil fantasia, for instance, his ingenious way of combining the Bertram aria of the third act with the aria of the ballet of nuns produced an 'indescribable dramatic effect.' What is more, these fantasias contain much of Liszt's own genius, not to speak of his wonderful pianistic idiom. He scattered his own pearls and diamonds among them lavishly."

THE ETUDES

The late Edward Dannreuther, who changed his opinion of Liszt, wrote a short introduction to his edition of the Transcendental Studies (Augener & Co.) which is of interest.

"The Etudes, which head the thematic catalogue of Liszt's works, show, better than anything else, the transformation his style has undergone; and for this reason it may be well to trace the growth of some of them.

Etudes en douze exercices, par Francois Liszt, Op. 1, were published at Ma.r.s.eilles in 1827. They were written during the previous year, Liszt being then under sixteen. The second set of Etudes, dediees a Monsieur Charles Czerny, appeared in 1839, but were cancelled; and the Etudes d'execution transcendante, again dedicated to Czerny, "en temoignage de reconnaissance et de respectueuse amitie de son eleve," appeared in 1852. The now cancelled copy of the Etudes which Schumann had before him in 1839, when he wrote his brilliant article, shows these studies to be more extravagant and, in some instances, technically more difficult than even the final version. The germs of both the new versions are to be seen in the Op. 1 of 1827. Schumann transcribed a couple of bars from the beginning of Nos. 1, 5, 9, and 11, from both the new and old copies, and offered a few of his swift and apt comments. The various changes in these Etudes may be taken to represent the history of the pianoforte during the last half of the nineteenth century, from the 'Viennese Square' to the concert grand, from Czerny's Schule der Gelaufigkeit to Liszt's Danse macabre. Czerny might have written the original exercise No. 1, but it would not have been so shapely a thing as Liszt's final version. The difference between the two versions of No. 1 is, however, considerably less than that which separates Nos. 2, 3, and 4 from their predecessors. If the earlier and the later versions of No. 3 in F and No. 4 in D minor were signed by different composers, the resemblance between them would hardly attract notice. Of No. 2 little remains as it stood at first. Instead of a reduction there is an increase (38 to 102) in the number of bars. Some harmonic commonplaces which disfigure the original, as, for instance, the detour to C (bars 9-16), have been removed. The remainder is enlarged, so as to allow of more extensive modulation, and thus to avoid redundancy. A short introduction and a coda are added, and the diction throughout is thrown into high relief.

Paysage, No. 3 in F, has been subjected to further alteration since Schumann wrote about it. In his article he commends the second version as being more interesting than the first, and points to a change of movement from square to triple time, and to the melody which is superadded, as improvements. On the other hand he calls an episode in A major 'comparatively trivial,' and this, it may be noticed, is omitted in the final version. As it now stands, the piece is a test study for pianists who aim at refinement of style, tone, and touch. The Etude ent.i.tled Mazeppa is particularly characteristic of Liszt's power of endurance at the instrument, and it exhibits the gradual growth of his manner, from pianoforte exercises to symphonic poems in the manner of Berlioz. It was this Etude, together perhaps with Nos. 7 (Vision), 8 (Wilde Jagd), and 12 (Cha.s.se-neige), that induced Schumann to speak of the entire set as Wahre Sturm- und Graus-Etuden (Studies of storm and dread), studies for, at the most, ten or twelve players in the world.

The original of No. 5, in B flat, is a mere trifle, in the manner of J.

B. Cramer--the final version ent.i.tled Feux follets is one of the most remarkable transformations extant, and perhaps the best study of the entire series, consistent in point of musical design and full of delicate technical contrivances. Ricordanza, No. 9, and Harmonies du soir, No. 11, may be grouped together as showing how a musical Stimmungsbild (a picture of a mood or an expression of sentiment) can be evoked from rather trite beginnings. Schumann speaks of the melody in E major, which occurs in the middle of the latter piece, as "the most sincerely felt"; and in the last version it is much improved. Both pieces, Ricordanza and Harmonies du soir, show to perfection the sonority of the instrument in its various aspects. The latter piece, Harmonies du soir in the first, as well as in the final version, appears as a kind of Nocturne. No. 10, again, begins as though it were Czerny's (_a_) and in the cancelled edition is developed into an Etude of almost insuperable difficulty (_b_). As finally rewritten, this study is possible to play and well worth playing (_c_).

"No. 12 also has been recast and much manipulated, but there is no mending of weak timber. We must also mention Ab-Irato, an Etude in E minor cancelled and entirely rewritten; three Etudes de concert (the second of which has already been mentioned as Chopinesque); and two fine Etudes, much later in date and of moderate difficulty, Waldesrauschen and Gnomentanz. The Paganini Studies, _i.e._, transcriptions in rivalry with Schumann of certain Caprices for the violin by Paganini, and far superior to Schumann's, do not call for detailed comment. They were several times rewritten (final edition, 1852) as Liszt, the virtuoso, came to distinguish between proper pianoforte effects and mere haphazard bravura."

The first version of the Ab-Irato was a contribution to Fetis' and Moscheles' Methode des Methodes, Paris, 1842, where it is designated Morceau de Salon--Etude de Perfectionnement. The second version, Berlin, 1852, was presented as "entierement revue et corrigee par l'Auteur" and called Ab-Irato (_i.e._ in a rage, or in a fit of temper). It exceeds the first version by 28 bars and is a striking improvement, showing the growth of Liszt's technic and his constant effort to be emphatic and to avoid commonplace.

No pianist can afford to ignore Liszt's Etudes--he may disparage them if he chooses, but he ought to be able to play them properly. We play the three B's, Bach, Beethoven, Brahms, each from a somewhat different point of view. But these great men have this in common, that in each case, yet in a different degree, when we play their music we address the hearer's intellect rather than his nervous sensibility--though the latter is never excluded. With Liszt and his pupils the appeal is, often and without disguise, rather an appeal to the hearer's nerves; but the methods employed are, in the master's case at least, so very clever, and altogether _hors ligne_, that a musician's intelligence, too, may be delighted and stimulated.

Of the B-minor sonata Dannreuther has written:

"The work is a curious compound of true genius and empty rhetoric, which contains enough of genuine impulse and originality in the themes of the opening section, and of suave charm in the melody of the section that stands for the slow movement, to secure the hearer's attention. Signs of weakness occur only in the centre, where, according to his wont, Liszt seems unable to resist the temptation to tear pa.s.sion to tatters and strain oratory to bombast. None the less the Sonata is an interesting study, eminently successful in parts, and well worthy the attention of pianists.

"Two Ballades, a Berceuse, a Valse-impromptu, a Mazurka, and two Polonaises sink irretrievably if compared with Chopin's pieces similarly ent.i.tled. The Scherzo und Marsch in D minor, an inordinately difficult and somewhat dry piece, falls short of its aim. Two legends, St. Francis of a.s.sisi preaching to the birds, a clever and delicate piece, and St.

Francis of Paula stepping on the waves, a kind of Etude, are examples of picturesque and decorous programme music.

"Liszt was also a master in the notation of pianoforte music--a very difficult matter indeed, and one in which even Chopin frequently erred.

His method of notation coincides in the main with that of Beethoven, Berlioz, Wagner, and Brahms. Let the player accurately play what is set down and the result will be satisfactory. The perspicuity of certain pages of Liszt's mature pianoforte pieces, such as the first two sets of Annees de pelerinage, Consolations, Sonata in B minor, the Concertos, the Danse macabre, and the Rhapsodies hongroises, cannot be surpa.s.sed.

His notation often represents a condensed score, and every rest not absolutely necessary is avoided; again, no attempt is made to get a semblance of an agreement between the rhythmic division of the bar and the freedom of certain rapid ornamental pa.s.sages, but, on the other hand, everything essential to the rendering of accent or melody, to the position of the hands on the keyboard, to the details of special fingering and special pedalling, is faithfully recorded. Thus the most complex difficulties, as in the Fantaisies Dramatiques, and even apparently uncontrollable effects of _tempo rubato_, as in the first fifteen Rhapsodies or the Etude Ricordanza, or the Tre Sonetti di Petrarca, are so closely indicated that the particular effect intended cannot be mistaken."