There is a curious story in an Icelandic Saga of a shepherd, named Hallbjorn, on a farm where was a huge cairn over the dead scald or poet Thorleif. The shepherd, whilst engaged on his guard over his master's flock, was wont to lie on the ground and sleep there. On one occasion he saw the cairn open and the dead man come forth, and Thorleif promised to endow him with the gift of poetry if he would compose his first lay in his, the dead man's praise. And he further promised that Hallbjorn should become a famous scald and sing the praises of great chieftains. Thereupon the tenant of the tomb retired within again, and the shepherd on waking found himself endowed with poetic gift, and he sang a lay in honour of Thorleif. "And he became a famous scald, and went abroad, and sang songs in honour of many great men, and obtained high honour, and good gifts, and became very wealthy." [Footnote: Fornmavma Sogur, Copenh. 1827, iii. pp. 102-3.]

It will be remembered that Saul's interview was with the ghostly Samuel through the intervention of the witch. And there are many stories of living men endeavouring to obtain knowledge of the future through invocation of the spirits of the dead. Indeed spiritualists at the present day carry on the same business.

One thing that conduced to the belief that certain caves were inhabited by G.o.ds and spirits, was that strange sounds at times issued from them.

These were caused by currents of air entering some of the apertures and vibrating through the pa.s.sages, provoking notes as if these galleries were organ pipes. This is the explanation of the aeolian cavern of Terni, supposed to be the abode of spirits; and a cave near Eisenach was long reported to be an entrance to h.e.l.l, because of the moans and sighs that were heard issuing from it.

The echo also was quite inexplicable to the ignorant, and was a.s.sumed to be the voice of some spirit or mountain gnome living in the heart of the rock, to whose habitation a cave gave access.

An abandoned mine with a pool at the bottom, on Dartmoor, is thought to be the abode of a spirit whose wails may be heard when the wind blows, and whence a voice issues calling out the name of that person who is next doomed to die in the parish of Walkhampton.

The most remarkable representative in the Middle Ages of the cave of Trophonios was that in Lough Derg in Ireland, the purgatory of S.

Patrick as it was called. The origin is obscure, but it sprang into notoriety through the publication by a monk, Henry of Saltrey, of the descent of a knight Owain into it. Owain had been in the service of King Stephen, and he made his descent in the year 1153. Whether there ever were such a person as the knight Owain, or whether he was a mere invention of Henry of Saltrey is uncertain. Saltrey's account is precise as to the various stages through which Owain pa.s.sed, and it is a vulgar rendering of the common stories of visits to purgatory, of which Dante's is the highest and most poetical version.

Lough Derg is among the dreary and barren mountains and moorlands in the south of the County of Donegal; in it is an island, with ribbed and curiously shaped rocks, and among these was supposed to be the entrance to purgatory.

Giraldus Cambrensis, who wrote his "Topography of Ireland" in 1187, mentions the island in Lough Derg as among the wonders of Ireland.

[Footnote: But there is no mention of it among the wonders of Ireland in the Irish Nennius.] It was, he says, divided into two parts, of which one was fair and pleasant, while the other part was wild and rough, and believed to be inhabited only by demons. In this part of the island, he adds, there were nine pits, in any one of which, if a person was bold enough to pa.s.s the night, he would be so much tormented by the demons that it was a chance if he were found alive in the morning; and it was reported that he who escaped alive would, from the anguish he suffered there, be relieved from the torments of the other world.

Giraldus continues by telling us that the natives called the place Patrick's purgatory, and that it was said that the saint had obtained from G.o.d this public manifestation of the punishments and rewards of the other world, in order to convince his incredulous hearers.

Numerous visitors to Lough Derg in the Middle Ages published the narrative of what they had there seen and undergone, and rivalled each other in the extravagance of their accounts. There was a monastery on Lough Derg, and the monks had the key to the entrance to the cavern, but no visitor was suffered to pa.s.s within without the consent of the bishop of the diocese, and the payment of a heavy fee. Among all the extravagance that was written by visitors about the purgatory, some retained their common sense, and perceived that there was either fraud or hallucination in the visions there supposed to be seen.

Froissart gives an account of a conversation he had with Sir William Lisle on this subject: "On the Friday in the morning we rode out together, and on the road I asked him if he had accompanied the King in his expedition to Ireland. He said he had. I then asked him if there was any foundation of truth in what was said of S. Patrick's Hole. He replied that there was, and that he and another knight had been there.

They entered it at sunset, remained there the whole night, and came out at sunrise the next morning. I requested him to tell me whether he saw all the marvellous things that are said to be seen there. He made me the following answer: 'When I and my companion had pa.s.sed the entrance of the cave, called the purgatory of S. Patrick, we descended three or four steps (for you go down into it as into a cellar), but found our heads so much affected by the heat that we seated ourselves on the steps, which are of stone, and such a drowsiness came on that we slept there the whole night.' I asked if, when asleep, they knew where they were, and what visions they had. He replied that they had many and strange dreams, and they seemed, as they imagined, to see more than they would have done had they been in their beds. This they were both a.s.sured of. 'When morning came and we were awake, the door of the cave was opened, and we came out, but instantly lost all recollection of everything we had seen, and looked on the whole as a phantasm.'"

It is apparent from this that the wild descriptions given by others were merely an account of their dreams or hallucinations; in many cases purely imaginary accounts, given for the sake of creating a sensation.

I do not suppose that the monks of Lough Derg devised any scenic effects, but left the imagination of the dupes to riot of its own accord una.s.sisted. In the fifteenth century a monk of Eymstadt, in Holland, undertook the pilgrimage to Lough Derg. He arrived at the lake, and applied to the prior for admission, who referred him to the bishop of the diocese. The monk then repaired to him, but as he was "poor and moneyless," the servants refused to admit him into their master's presence. Having, however, with difficulty obtained an audience, he begged humbly to be suffered to visit S. Patrick's purgatory. The Bishop of Clogher demanded a certain sum of money, which, he said, was due to him from every pilgrim who came on this errand. The monk represented his poverty, and after much urgent solicitation, the bishop grudgingly gave him the necessary licence. He then went to the prior, performed the usual ceremonies, and was shut up in the cavern. There he remained all night, in constant expectation of seeing something dreadful; but when the prior let him out next morning he had to admit that he had seen no vision of any sort. Thoroughly dissatisfied with his experiences, he went direct to Rome, and reported what he thought of S. Patrick's purgatory to Pope Alexander VI. The Pope was convinced that the whole thing was a fraud, and ordered the destruction of the purgatory. It was the eve of the Reformation; mistrust of miracles was rife, and the Pope was anxious to suppress one that when investigated might prove a scandal.

The purgatory was accordingly suppressed, the cave closed, but not destroyed, and no pilgrims admitted to it; this was in 1497. The closing of the cave did not, however, interfere with the pilgrimage, and the Archbishop of Armagh in 1503 urged on Pope Pius III. to withdraw the prohibition. This was done, and profuse indulgences were offered to such as revisited the cave or at all events took part in the Lough Derg pilgrimage. On 12th September 1632, Sir James Balfour and Sir William Stewart, carrying out the orders of the Government, seized "for her Majesty's use and benefit the Island of the Purgatory," and unroofed and otherwise destroyed the monastic buildings there. But superst.i.tion is not to be killed by Acts of Parliament. By a statute of the second year of Queen Anne all pilgrimages to S. Patrick's purgatory were decreed to be "riotous and unlawful a.s.semblies," and were made punishable as such; and resort to the purgatory had become more frequent owing to Clement X. having granted a Plenary Indulgence to such as visited it. Since then these Indulgences have been repeatedly renewed. At present the pilgrimages are again in full swing, and there is a prior on the island, a hospice for the reception of the visitors, and a chapel of S. Patrick and another of S. Mary. "Between the two churches the s.p.a.ce is taken up with the Campanile and Penitential beds.

There are five of these beds, and they are dedicated to SS. Dabeoc, Columba, Catherine, Brendan, and Bridget. They are circular in form, measuring, with the exception of S. Columba's, about ten feet in diameter. S. Columba's is about twice the size of the others. They are surrounded with walls, varying in height from one to two feet and each of them is entered by a narrow gap or doorway." [Footnote: "Lough Derg," by Rev. J. E. McKenna, Dublin, n.d.]

It would seem then that the old superst.i.tious practices are being reverted to as nearly as the spirit of the times will allow, and the destruction of the cave itself will admit.

It is perhaps needless to add that there is no historical evidence for the apostle of Ireland having ever been at Lough Derg. Derg is probably a mistake for Deirg, and Lough Deirg would mean the Lake of the Cave.

Gough, in his additions to Camden, thus described the purgatory: "It was about sixteen feet and a half long, by two feet one inch wide, built of freestone, covered with broad flags and green turf laid over them, and was so low and narrow that a tall man could hardly sit, much less stand in it. In the side was a window just wide enough to admit a faint ray of light; in the floor a cavity capable of containing a man at his length, and under a large stone at the end of the pavement a deep pit; the bottom of the cave was originally much below the surface of the ground. It stood on the east side of the church, in the churchyard, encompa.s.sed with a wall, and surrounded by circles or cells, called the beds, scarcely three feet high, denominated from several saints. The penitents who visited the island, after fasting on bread and water for nine days and making processions round these holy stations thrice a day barefoot, for the first seven days, and six times on the eighth, washing their weary limbs each night in the lake, on the ninth enter the cave. Here they observe a twenty-four hours fast, tasting only a little water, and upon quitting it bathe in the lake, and so conclude the ceremony.

"Leave being first obtained of the bishop, the prior represented to the penitents all the horror and difficulty of the undertaking, suggesting to them at the same time an easier penance. If they persevered in their resolution, they were conducted to the door with a procession from the convent, and after twenty-four hours confinement let out next morning with the like ceremony." [Footnote: "St. Patrick's Purgatory," by Thomas Wright, London, 1844. _a.n.a.lecta Bollandiana,_ t. xxvii.

(1908). O'Connor, "St. Patrick's Purgatory," Dublin, 1895. MacRitchie, "A Note on St. Patrick's Purgatory," in the Journal of the Roy. Soc. of Ant. of Ireland, 1901.]

As may well be supposed, after the long preliminaries and the heavy fees paid, the penitents could hardly, unless unusually strong-minded like the Dutch monk, declare roundly that they had seen nothing. I do not suppose, as already said, that there was any fraud deliberately enacted, personages dressing up as devils and angels, but that the visitor's own dreams, and his vanity or lively imagination were left to propagate the story of the marvels to be seen and heard in Lough Derg.

But wonderful caves, entrances to a mysterious underworld, are common in all countries. A story is told of Friar Conrad, the Confessor of S.

Elizabeth of Thuringia, a barbarous, brutal man, who was sent into Germany by Gregory IX. to burn and butcher heretics. The Pope called him his "dilectus filius." In 1231 he was engaged in controversy with a heretical teacher, who, beaten in argument, according to Conrad's account, offered to show him Christ and the Blessed Virgin, who with their own mouths would ratify the doctrine taught by the heretic. To this Conrad submitted, and was led into a cave in the mountains. After a long descent they entered a hall brilliantly illumined, in which sat a King on a golden throne and by him the Queen Mother. The heretic prostrated himself in adoration, and bade Conrad do the same. But the latter drew forth a consecrated host and adjured the vision, whereupon all vanished.

The German stories of the mountain of Venus, in which the Tannhauser remains, or of Frederick Barbarossa, in the Unterberg, or the Welsh stories of King Arthur in the heart of the mountain, seen occasionally, or the Danish fables of Holger Dansk in the vaults under the Kronnenburg, all refer to the generally spread belief in an underworld inhabited by spirits.

In the year 1529 died Lazarus Aigner of Bergheim, near Salzburg, a poor man. At his death he handed over to his son a MS. account of a descent he had made into the underworld in 1484, and this was at once published and created a considerable sensation.

According to his account, in the year just mentioned, he was on the Unterberg with his master, the parish priest, Elbenberger, and another, when they visited a chapel on the rock, above the entrance to which were cut the letters S.O.R.G.E.I.S.A.T.O.M., out of which they could make nothing.

On returning home the priest observed that he wished that Lazarus would revisit the place, and make sure that the inscription had been accurately copied. Accordingly, next day, Aigner reascended the mountain and found the chapel again. But he had started late, having his ordinary work to do before he had leisure to go, and the evening was darkening in. As the way led by precipices, he deemed it inadvisable to retrace his steps that night, and so laid himself down to sleep. Next morning, Thursday, he woke refreshed, but to his amazement saw standing before him an aged barefooted friar, who asked him whence he came and what had brought him there. To this Lazarus Aigner answered truthfully. Then the hermit said to him, "I will explain to you what is the signification of these letters, and will show you something in vision."

Then the barefooted friar led him into a chasm, and unlocked an iron door in the rock, by means of which Lazarus was admitted into the heart of the mountain. There he saw a huge hall out of which went seven pa.s.sages that led to the cathedral of Salzburg, the church of Reichenhall, Feldkirch in Tirol, Gemund, Seekirchen, S. Maximilien, S.

Michael, Hall, St. Zeno, Traunstein, S. Dionysius and S. Bartholmae on the Konigsee. Here also Aigner saw divine worship conducted by dead monks and canons, and with the attendance of countless dead of all times in strange old-world costumes. He recognised many whom he had known when alive. Then he was shown the library, and given the interpretation of the mysterious letters, but as it was in Latin, Aigner forgot it. After seven days and as many nights spent in the underground world, he returned to daylight, and as the hermit parted with him he solemnly bade him reserve the publication of what he had seen and heard till the expiration of thirty-five years, when times of distress and searchings of heart would come, and then the account of his vision might be of profit. And exactly at the end of the thirty- five years Lazarus Aigner died. There can be little doubt that, if the whole was not a clumsy fabrication, it was the record of a dream he had when sleeping, on the mountain outside the chapel of the Unterberg.

Roderic, the last of the Goths, has been laid hold of by legend and by poetry. Southey wrote his poem on the theme, and Scott his "Vision of Don Roderic," an odd blunder in the t.i.tle, as _don_ was not used prior to the ninth century. Roderic ascended the throne of the Goths in Spain in 709. According to the legend he seduced the daughter of Julian, Count of the Gothic possessions in Africa. She complained to her father, and he in revenge invited the Moors, whom he had hitherto valiantly opposed, to aid him in casting Roderic from his throne, the issue of which was the defeat and death of Roderic, and the occupation of nearly the whole peninsula by the Moors. At Toledo is a cave with a tower at its entrance formerly dedicated to Hercules, and tradition said that he who entered would learn the future fate of Spain. The cave still exists. The entrance lies near San Ginos; it was opened in 1546 by Archbishop Siliceo, but has never since, according to Forbes, been properly investigated. The story went that in spite of the entreaties of the prelate and some of his great men, Roderic burst open the iron door, and descended into the cave, where he found a bronze statue with a battle-axe in its hands. With this it struck the floor repeatedly, making the hall reverberate with the sound of the blows. Then Roderic read on the wall the inscription, "Unfortunate king, thou hast entered here in evil hour." On the right side of the wall were the words, "By strange nations thou shalt be dispossessed and thy subjects departed."

On the shoulders of the statue were written the words, "I summon the Arabs," and on its breast, "I do mine office." The king left the cave sorrowful, and the same night an earthquake wrecked the tower and buried the entrance to the cave.

Evidently Shakespeare had this story in his mind when he wrote the scene of the descent of Macbeth into the cave of Hekate.

Although the oracles had ceased to speak in the pagan temples and caves, yet the desire remained to question the spirits and to inquire into the future, and for this purpose throughout the Middle Ages either wizards were had recourse to that a look might be taken in their magic mirrors, or else the churches were resorted to and the sacred text received as the response of G.o.d to some question put by the inquirer.

When Chramm revolted against his father Clothair, he approached Dijon, when, says Gregory of Tours, the priests of the cathedral having placed three books on the altar, to wit the Prophets, the Acts of the Apostles, and the Gospels, they prayed G.o.d to announce to them what would befall Chramm, and by His power reveal whether he would be successful and come to the throne, and they received the reply as each opened the book.

Gregory also says that Meroveus, flying before the wrath of his father Chilperic, placed three books on the tomb of S. Martin at Tours, the Psalter, the Book of Kings, and the Gospels; he kept vigil all night, and pa.s.sed three days fasting. But when he opened the books at random, the responses were so alarming that he despaired, and left the sepulchre in tears. [Footnote: For many more instances see Lalanne (L.), _Curiosites des Traditions_, Paris, 1847.]

The councils sought to put an end to this superst.i.tion. The sixteenth canon of the Council of Vannes, held in 465, forbade clerks, under pain of excommunication, to consult these _sortes sacrae_, as they were called. This prohibition was extended to the laity by the Council of Agde in 506, and by that of Orleans in 511. It was renewed repeatedly, as, for instance, in the Council of Auxerre in 595, by a capitulary of Charlemagne in 789, and by the Council of Selingstadt in 1022, but always in vain. If inquirers might not seek for answers in the churches, at the tombs of the Saints, they would seek them in the dens of necromancers. In spite of this condemnation, consultation of the divine oracles even formed a portion of the liturgy; and at the consecration of a bishop, at the moment when the Book of the Gospels was placed on his head, the volume was opened, and the first verse at the head of the page was regarded as a prognostication of the character of his episcopate. There are numerous accounts of such presages in the chronicles. Guibert of Nogent relates, for instance, that when Landric, elected Bishop of Noyon, was receiving episcopal unction, the text of the Gospel foreshadowed evil--"A sword shall pierce through thine own soul also." After having committed several crimes, he was a.s.sa.s.sinated.

He had, as his successor, the Dean of Orleans; the new bishop on being presented for consecration, there was sought, in the Gospel, for a prognostication concerning him, but the page proved a blank. It was as though G.o.d had said, "With regard to this man I have nothing to say."

And in fact he died a few months later.

The same usage was practised in the Greek Church. At the consecration of Athanasius, nominated to the patriarchate of Constantinople by Constantine Porphyrogenetos, "Caracalla, Bishop of Nicomedia, having brought forward the Gospel," says the Byzantine historian Pachymeros, "the people were alert to learn the oracle of the opening of the volume. The Bishop of Nicomedia having perceived that the leading words were 'prepared for the devil and his angels,' groaned in his heart, and covering the pa.s.sage with his hand, turned the leaves and opened at these words, 'and the birds of the air lodged in the branches of it,'

which seemed to have no connection with the ceremony. All that could be was done to conceal the oracles, but it was found impossible to cover up the fact. It was said that these pa.s.sages condemned the consecration, but they were not the effect of chance, because there is no such thing as chance in the celebration of the divine mysteries."

When Clovis was about to attack the Visigoths and drive them out of Aquitaine, he sent to inquire of the oracles of G.o.d at the tomb of S.

Martin. His envoys arrived bearing rich presents, and on entering the church they heard the chanter recite the words of the psalm, "Thou hast girded me with strength unto the battle: Thou shalt throw down mine enemies under me. Thou hast made mine enemies also to turn their backs upon me: and I shall destroy them that hate me" (Ps. xviii. 39, 40).

They returned with joy to the king, and the event justified the oracle.

I might fill pages with ill.u.s.trations, but as these have no immediate reference to cave oracles, I will quote no more. It is obvious that recourse to churches and the tombs of the saints had taken the place of inquiries at the temples of the G.o.ds, and the grottoes dedicated to Fawns and Nymphs. So also it was by no means uncommon for recourse to be had to churches in which to sleep so as to obtain an oracle as to healing, as it had been customary for the same purpose to seek pagan temples. This was called _Incubation_.

The dreams produced were often the result of inhaling a gas that escaped in some of the caves, or through fissures in the floors of the temples. At Hierapolis in Phrygia was a cavern of Cybele. At the close of the fifth century, when the temple of the G.o.ddess had been completely abandoned through the interdiction of paganism, the philosopher Damascius, who had remained faithful to the old beliefs of his country, descended, along with a companion, into the Charonion in spite of the danger attending it, or was supposed to exist. He came forth safe and sound, according to his own account, but hardly had he reached his home before he dreamt that he had become Attys, the lover of Cybele, and that he a.s.sisted at a festival held in his honour. There were other such caves. In the visions seen by those sleeping in them, the divinities of healing appeared and prescribed the remedies to be taken by those who consulted them. Pilgrimages to these resorts-- temples and caves of aesculapius, Isis, and Serapis, were common events.

Those who desired to consult Serapis slept in his temple at Canope.

When Alexander was sick of the malady whereof he died, his friends went thither to learn if any cure were possible. "Those who go to inquire in dream of the G.o.ddess Isis," says Diodorus Siculus, "recover their health beyond expectation. Many have been healed of whom the physicians despaired." The temples were hung with ex-votos. At Lebedes, in Lydia, the sick went to pa.s.s the night in the temple of the Soteri, who appeared to them in dreams. It was the same in a temple in Sardinia. So also in one of Ino in Laconia. In the Cheronese, the G.o.ddess Hemithaea worked the same miracles as did Isis. She appeared in dream to the infirm and prescribed the manner in which they might be healed. In the Charonion of Nyssa it was the priest who consulted the G.o.ds in dream.

In the temple of aesculapius near Citheraea, a bed was always ready for incubation. Christianity could not uproot so deeply founded superst.i.tious convictions and practices.

The Emperor Constantine consecrated to the archangel Michael two churches near Byzantium, one was at Anaplous, on the Bosphorus, the other on the opposite sh.o.r.e at Brochoi. This second church replaced a temple that had, according to tradition, been founded by the Argonauts, and was called the Sosthenion. According to John Malala, Constantine slept in the temple and asked that he might be instructed in dream to whom the church which was to replace it should be dedicated. Great numbers from Byzantium and the country round had resort to these churches to seek the guidance of the archangel in their difficulties and a cure when sick. Sozomen, the ecclesiastical historian, relates an instance of a cure effected in one of the churches of S. Michael.

Aquilinus, a celebrated lawyer, was ill with jaundice. "Being half dead, he ordered his servants to carry him to the church, in hopes of being cured there or dying there. When in it, G.o.d appeared to him in the night and bade him drink a mixture of honey, wine and pepper. He was cured, although the doctors thought the potion too hot for a malady of the bile. I heard also that Probian, physician of the Court, was also cured at the Michaelon by an extraordinary vision, of pains he endured in his feet." "Not being able to record all the miracles in this church, I have selected only these two out of many." [Footnote: _Hist. Eccles._, ii. 3; see for many ill.u.s.trations Maury (A.), _La Magic_, Paris, 1860. Part II., chap. i.]

That which took place at the Michaelons on the Bosphorus occurred elsewhere, in churches dedicated to SS. Cosmas and Damian. At aegae in Cilicia was a shrine of aesculapius, and incubation was practised in his temple. It afterwards became a church of Cosmas and Damian, and the same practices continued after the rededication. The chain of superst.i.tious practices continued after the change in religion without any alteration. In the church of S. Hilaire in France is to be seen the saint's bed, "to which they carry insane persons, and after certain prayers and religious rites, they lay them to sleep in the bed, and they recover." [Footnote: _Jodocus Sincerus, Itin. Galliae, 1617._]

In my "Book of South Wales" I have shown that the same usage continued as late as the beginning of the nineteenth century in the church of Christchurch near Caerleon, on the gravestone of one John Colmer, and have reproduced a print of 1805, representing a man lying there to get cured.

We have accordingly a series of customs beginning in caves dedicated to heathen deities, transferred to their temples, then to churches under the invocation of Christian saints and of angels.

One might well have supposed that with the advance of education, there would have been an end to all cave oracles and grotto apparitions. But not so--there is a special mystery in a cave that stimulates the imagination, and the final phase of this tendency is the apparition at Lourdes, and the consecration of the grotto. The vision at Le Salette has not retained its hold on the superst.i.tious, because it was on an alp, but that of Lourdes being in a cave, roused religious enthusiasm to the highest pitch. That the supposed apparition talked nonsense made the whole the more delightfully mysterious.

"Yonder, beneath the ivy which drapes the rock, the grotto opens,"

writes Zola, "with its eternally flaming candles. From a distance it looks rather squat and misshapen, a very narrow and humble aperture for the breath of the Infinite which issued from it. The statue of the Virgin has become a mere speck, which seems to move in the quiver of the atmosphere heated by the little yellow flames. To see anything it is necessary to raise oneself; for the silver altar, the harmonium, the heaps of bouquets thrown there, the votive offerings streaking the smoky walls, are scarcely distinguishable from behind the railing."

The floor of the grotto is scarcely raised above the level of the river Gave, which has had to be thrust back to make room for a pa.s.sage to the mouth of the cavern. The whole story of the apparition of the Virgin there rests on the unsupported a.s.sertion of an hysterical scrofulous peasant girl. But who can say that the cult of sacred grottoes is a thing of the past when tens of thousands of pilgrims visit Lourdes annually, and believe in the story that confers sanct.i.ty on it!

[Ill.u.s.tration: KYNASTON'S CAVE. Interior. On the right is Kynaston's chamber, on the left is the stable of his horse. The lettering and date cut in the pier were made subsequent to his death.]