When is the last time you heard of a working girl triumphing?

They do it every day. They are executives, not "working girls."

No, not those. This is about a real working girl. One who gets very little money or vacation time, who periodically rewards herself for life's injustices by buying cream and charging underwear she'll spend a year paying off.

All right, then. What is the story?

Are you sure you want to hear it? Apparently you are already quite shaken, to have found out that the wife, initially ordinary, is in fact extraordinary, and has competed in a beauty pageant and won a trip to Paris.

But this was to be a story about the working girl. What's the scoop with her?

This is just the way the people in the office think: the boss wants to know what's going on in his secretary's mind, the secretary wonders if the mail boy is gay, the mail boy is cruising the elevator operator, and every day the working girl walks into this tense, strange situation. She does it because she needs the money, and also because it's the way things are. It isn't going to be much different wherever she works.

Details. Make the place seem real.

In the winter, when the light disappears early, the office has a very strange aura. The ficus trees cast shadows on the desks. The water in the watercooler looks golden-more like wine than water.

How many people are there?

There are four people typing in the main room, and there are three executives, who share an executive secretary. She sits to the left of the main room.

Which one is the working girl in love with?

Andrew Darby, the most recently hired executive. He has prematurely gray hair, missed two days of work when his dog didn't pull through surgery, and was never drafted because of a deteriorating disc which causes him much pain, though it is difficult to predict when the pain will come on. Once it seemed to coincide with the rising of a bubble in the watercooler. The pain shot up his spine as though mimicking the motion of the bubble.

And he's married?

We just finished discussing his wife.

He's really married, right?

There are no tricks here. He's been married for six years.

Is there more information about his wife?

No. You can find out what the working girl thinks of her, but as far as judging for yourself, you can't, because she is in Paris. What good would it do to overhear a phone conversation between the wife and Andrew? None of us generalizes from phone conversations. Other than that, there's only a postcard. It's a close-up of a column, and she says on the back that she loves and misses him. That if love could be embodied in columns, her love for him would be Corinthian.

That's quite something. What is his reaction to that?

He receives the postcard the same day his ad appears in the "personals" column. He has it in his pocket when he goes to laminate the ad, punch a hole in the plastic, insert a chain, and make a keyring of it.

Doesn't he go through a bad moment?

A bit of one, but basically he is quite pleased with himself. He and Jeanette are going to lunch together. Over lunch, he gives her the keyring. She is slightly scandalized, amused, and touched. They eat sandwiches. He can't sit in a booth because of his back. They sit at a table.

Ten years later, where is Andrew Darby?

Dead. He dies of complications following surgery. A blood clot that went to his brain.

Why does he have to die?

This is just reporting, now. In point of fact, he dies.

Is Jeanette still in touch with him when he dies?

She's his wife. Married men do leave their wives. Andrew Darby didn't have that rough a go of it. After a while, he and his former wife developed a fairly cordial relationship. She spoke to him on the phone the day he checked into the hospital.

What happened then?

At what point?

When he died.

He saw someone beckoning to him. But that isn't what you mean. What happened is that Jeanette was in a cab on her way to the hospital, and when she got there, one of the nurses was waiting by the elevator. The nurse knew that Jeanette was on her way, because she came at the same time every day. Also, Andrew Darby had been on that same floor, a year or so before, for surgery that was successful. That nurse took care of him then, also. It isn't true that the nurse you have one year will be gone the next.

This isn't a story about the working girl anymore.

It is, because she went right on working. She worked during the marriage and for quite a few years after he died. Toward the end, she wasn't working because she needed the money. She wanted the money, but that's different from needing the money.

What kind of a life did they have together?

He realized that he had something of a problem with alcohol and gave it up. She kept her figure. They went to Bermuda and meant to return, but never did. Every year she reordered perfume from a catalogue she had taken from the hotel room in Bermuda. She tried to find another scent that she liked, but always ended up reordering the one she was so pleased with. They didn't have children. He didn't have children with his first wife either, so that by the end it was fairly certain that the doctor had been right, and that the problem was with Andrew, although he never would agree to be tested. He had two dogs in his life, and one cat. Jeanette's Christmas present to him, the year he died, was a Rolex. He gave her a certificate that ent.i.tled her to twenty free tanning sessions and a monthly ma.s.sage.

What was it like when she was a working girl?

Before she met him, or afterwards?

Before and afterwards.

Before, she often felt gloomy, although she entertained more in those days, and she enjoyed that. Her charge card bills were always at the limit, and if she had been asked, even at the time, she would have admitted that a sort of overcompensation was taking place. She read more before she met him, but after she met him he read the same books, and it was nice to have someone to discuss them with. She was convinced that she had once broken someone's heart: a man she dated for a couple of years, who inherited his parents' estate when they died. He wanted to marry Jeanette and take care of her. His idea was to commute into New York from the big estate in Connecticut. She felt that she didn't know how to move comfortably into someone else's life. Though she tried to explain carefully, he was bitter and always maintained that she didn't marry him because she didn't like the furniture.

Afterwards?

You've already heard some things about afterwards. Andrew had a phobia about tollbooths, so when they were driving on the highway, he'd pull onto the shoulder when he saw the sign for a tollbooth, and she'd drive through it. On the Jersey Turnpike, of course, she just kept the wheel. They knew only one couple that they liked equally well-they liked the man as well as they liked the woman, that is. They tended to like the same couples.

What was it like, again, in the office?

The plants and the watercooler.

Besides that.

That's really going back in time. It would seem like a digression at this point.

But what about understanding the life of the working girl?

She turned a corner, and it was fall. With a gigantic intake of breath, her feet lifted off the ground.

Explain.

Nothing miraculous happened, but still things did happen, and life changed. She lost touch with some friends, became quite involved in reading the cla.s.sics. In Bermuda, swimming, she looked up and saw a boat and remembered very distinctly, and much to her surprise, that the man she had been involved with before Andrew had inherited a collection of ships in bottles from his great-great-grandfather. And that day, as she came out of the water, she cut her foot on something. Whatever it was was as sharp as gla.s.s, if it was not gla.s.s. And that seemed to sum up something. She was quite shaken. She and Andrew sat in the sand, and the boat pa.s.sed by, and Andrew thought that it was the pain alone that had upset her.

In the office, when the light dimmed early in the day. In the winter. Before they were together. She must have looked at the shadows on her desk and felt like a person lost in the forest.

If she thought that, she never said it.

Did she confide in Charlie?

To some extent. She and Charlie palled around together before she became involved with Andrew. Afterwards, too, a little. She was always consulted when he needed to buy a new tie.

Did Charlie go to the wedding?

There was no wedding. It was a civil ceremony.

Where did they go on their honeymoon?

Paris. He always wanted to see Paris.

But his wife went to Paris.

That was just coincidence, and besides, she wasn't there at the same time. By then she was his ex-wife. Jeanette never knew that his wife had been to Paris.

What things did he not know?

That she once lost two hundred dollars in a cab. That she did a self-examination of her b.r.e.a.s.t.s twice a day. She hid her dislike of the dog, which they had gotten at his insistence, from the pound. The dog was a chewer.

When an image of Andrew came to mind, what was it?

Andrew at forty, when she first met him. She felt sorry that he had a mole on his cheekbone, but later came to love it. Sometimes, after his death, the mole would fill the whole world of her dream. At least that is what she thought it was-a gray ma.s.s like a mountain, seen from the distance, then closer and closer until it became amorphous and she was awake, gripping the sheet. It was a nightmare, obviously, not a dream. Though she called it a dream.

Who is Berry McKenn?

A woman he had a brief flirtation with. Nothing of importance.

Why do storytellers start to tell one story and then tell another?

Life is a speeding train. Storytellers get derailed too.

What did Andrew see when he conjured up Jeanette?

Her green eyes. That startled look, as if the eyes had a life of their own, and were surprised to be bracketing so long a nose.

What else is there to say about their life together?

There is something of an anecdote about the watercooler. It disappeared once, and it was noticeably absent, as if someone had removed a geyser. The surprise on people's faces when they stared at the empty corner of the corridor was really quite astonishing. Jeanette went to meet Andrew there the day the repairman took it away. They made it a point, several times a day, to meet there as if by accident. One of the other girls who worked there-thinking Charlie was her friend, which he certainly was not: he was Jeanette's friend-had seen the watercooler being removed, and she whispered slyly to Charlie that it would be amusing when Jeanette strolled away from her desk, and Andrew left his office moments later with great purpose in his step and holding his blue pottery mug, because they would be standing in an empty corridor, with their prop gone and their cover blown.

What did Charlie say?

Jeanette asked him that too, when he reported the conversation. "They're in love," he said. "You might not want to think it, but a little thing like that isn't going to be a setback at all." He felt quite triumphant about taking a stand, though there's room for skepticism, of course. What people say is one thing, and what they later report they have said is another.

T. Coraghessan Boyle.

ZAPATOS.

There is, essentially, one city in our country. It is a city in which everyone wears a hat, works in an office, jogs, and eats simply but elegantly, a city, above all, in which everyone covets shoes. Italian shoes, in particular. Oh, you can get by with a pair of domestically made pumps or cordovans of the supplest sheepskin, or even, in the languid days of summer, with huaraches or Chinese slippers made of silk or even nylon. There are those who claim to prefer running shoes-Puma, Nike, Saucony-winter and summer. But the truth is, what everyone wants-for the status, the cachet, the charm and refinement-are the Italian loafers and ankle boots, hand-st.i.tched and with a grain as soft and rich as, well-is this the place to talk of the private parts of girls still in school?

My uncle-call him Dagoberto-imports shoes. From Italy. And yet, until recently, he himself could barely afford a pair. It's the government, of course. Our country-the longest and leanest in the world-is hemmed in by the ocean on one side, the desert and mountains on the other, and the government has leached and pounded it dry till sometimes I think we live atop a stupendous, three-thousand-mile-long strip of jerky. There are duties-prohibitive duties-on everything. Or, rather, on everything we want. c.o.c.ktail napkins. Band-Aids, Tupperware, crescent wrenches, and kimchi come in practically for nothing. But the things we really crave-microwaves, Lean Cuisine, CDs, leisure suits, and above all, Italian shoes-carry a duty of two and sometimes three hundred percent. The government is unfriendly. We are born, we die, it rains, it clears, the government is unfriendly. Facts of life.

Uncle Dagoberto is no revolutionary-none of us are; let's face it, we manage-but the shoe situation was killing him. He'd bring his shoes in, arrange them seductively in the windows of his three downtown shops, and there they'd languish, despite a markup so small he'd have to sell a hundred pairs just to take his shopgirls out to lunch. It was intolerable. And what made it worse was that the good citizens of our city, vain and covetous as they are, paraded up and down in front of his very windows in shoes identical to those he was selling-shoes for which they'd paid half price or less. And how were these shoes getting through customs and finding their way to the dark little no-name shops in the ill-lit vacancies of waterfront warehouses? Ask the Black Hand. Los Dedos Muertos, the fat and corrupt Minister of Commerce.

For months, poor Uncle Dagoberto brooded over the situation, while his wife (my mother's sister, Carmen, a merciless woman) and his six daughters screamed for the laser facials, cellular phones, and Fila sweats he could no longer provide for them. He is a heavyset man. my uncle, and balding, and he seemed to grow heavier and balder during those months of commercial despair. But one morning, as he came down to breakfast in the gleaming, tiled expanse of the kitchen our families share in the big venerable old mansion on La Calle Verdad, there was a spring in his step and a look on his face that, well-there is a little shark in the waters here, capable of smelling out one part of blood in a million parts of water, and when he does smell out that impossible single molecule of blood, I imagine he must have a look like that of Uncle Dagoberto on that sun-struck morning on La Calle Verdad.

"Tomas," he said to me, rubbing his hands over his Bran Chex, Metamusil, and decaffeinated coffee, "we're in business."

The kitchen was deserted at that hour. My aunts and sisters were off jogging. Dagoberto's daughters at the beach, my mother busy with aerobics, and my father-my late, lamented father-lying quiet in his grave. I didn't understand. I looked up at him blankly from my plate of microwave waffles.

His eyes darted round the room. There was a sheen of sweat on his ma.s.sive, close-shaven jowls. He began to whistle-a tune my mother used to sing me, by Grandmaster Flash-and then he broke off and gave me a gold-capped smile. "The shoe business," he said. "There's fifteen hundred in it for you."

I was at the university at the time, studying semantics, hermeneutics, and the deconstruction of deconstruction. I myself owned two sleek pairs of Italian loafers, in ecru and rust. Still, I wasn't working, and I could have used the money. "I'm listening," I said.

What he wanted me to do was simple-simple, but potentially dangerous. He wanted me to spend two days in the north, in El Puerto Libre-Freeport. There are two free ports in our country, separated by nearly twenty-five hundred miles of terrain that looks from the air like the spine of some antediluvian monster. The southern port is called Calidad, or Quality. Both are what I imagine the great bazaars of Northern Africa and the Middle East to have been in the time of Marco Polo or Rommel, percolating cauldrons of sin and plenty, where anything known to man could be had for the price of a haggle. But there was a catch, of course. While you could purchase anything you liked in El Puerto Libre or Calidad, to bring it back to the city you had to pay duty-the same stultifying duty merchants like Uncle Dagoberto were obliged to pay. And why then had the government set up the free ports in the first place? In order to make digital audio tape and microwaves available to themselves, of course, and to set up discreet banking enterprises for foreigners, by way of generating cash flow-and ultimately, I think, to frustrate the citizenry. To keep us in our place. To remind us that government is unfriendly.

At any rate, I was to go north on the afternoon plane, take a room under the name "Chilly b.u.t.tons," and await Uncle Dagoberto's instructions. Fine. For me, the trip was nothing. I relaxed with a Glenlivet and Derrida, the film was Death Wish VII, and the flight attendants small in front and, well, substantial behind, just the way I like them. On arriving, I checked into the hotel he'd arranged for me-the girl behind the desk had eyes and shoulders like one of the amazons of the North American cinema, but she t.i.ttered and showed off her orthodontia when I signed "Chilly b.u.t.tons" in the register-and I went straight up to my room to await Uncle Dagoberto's call. Oh, yes, I nearly forgot: he'd given me an attache case in which there were five hundred huevos-our national currency-and a thousand black-market dollars. "I don't antic.i.p.ate any problems," he'd told me as he handed me onto the plane, "but you never know, eh?"

I ate veal medallions and a dry spinach salad at a bra.s.serie frequented by British rock stars and North American drug agents, and then sat up late in my room, watching a rerun of the world c.o.c.kfighting championships. I was just dozing off when the phone rang. "Bueno," I said, s.n.a.t.c.hing up the receiver.

"Tomas?" It was Uncle Dagoberto.

"Yes," I said.

His voice was pinched with secrecy, a whisper, a rasp. "I want you to go to the customs warehouse on La Avenida Democracia at ten a.m. sharp." He was breathing heavily. I could barely hear him. "There are shoes there," he said. "Italian shoes. Thirty thousand shoes, wrapped in tissue paper. No one has claimed them and they're to be auctioned first thing in the morning." He paused and I listened to the empty hiss of the land breathing through the wires that separated us. "I want you to bid nothing for them. A hundred huevos. Two. But I want you to buy them. Buy them or die." And he hung up.

At quarter of ten the next morning. I stood outside the warehouse, the attache case clutched in my hand. Somewhere a c.o.c.k crowed. It was cold, but the sun warmed the back of my neck. Half a dozen hastily shaven men in sagging suits and battered domestically made oxfords gathered beside me.

I was puzzled. How did Uncle Dagoberto expect me to buy thirty thousand Italian shoes for two hundred huevos, when a single pair sold for twice that? I understood that the black-market dollars were to be offered as needed, but even so, how could I buy more than a few dozen pairs? I shrugged it off and buried my nose in Derrida.

It was past twelve when an old man in the uniform of the customs police hobbled up the street as if his legs were made of stone, produced a set of keys, and threw open the huge hammered-steel doors of the warehouse. We shuffled in, blinking against the darkness. When my eyes became accustomed to the light, the mounds of unclaimed goods piled up on pallets around me began to take on form. There were crates of crescent wrenches, boxes of Tupperware, a bin of door stoppers. I saw bicycle horns-thousands of them, black and bulbous as the noses of monkeys-and jars of kimchi stacked up to the steel crossbeams of the ceiling. And then I saw the shoes. They were heaped up in a small mountain, individually wrapped in tissue paper. Just as Uncle Dagoberto had said. The others ignored them. They read the description the customs man provided, unwrapped the odd shoe, and went on to the bins of churchkey openers and chutney. I was dazed. It was like stumbling across the treasure of the Incas, the Golden City itself, and yet having no one recognize it.

With trembling fingers, I unwrapped first one shoe, then another. I saw patent leather, suede, the sensuous ripple of alligator; my nostrils filled with the rich and unmistakable bouquet of newly tanned leather. The shoes were perfect, insuperable, the very latest styles, au courant, a la mode, and exciting. Why had the others turned away? It was then that I read the customs declaration: Thirty thousand leather shoes, it read, imported from the Republic of Italy, port of Livorno. Unclaimed after thirty days. To be sold at auction to the highest bidder. Beside the declaration, in a handscrawl that betrayed bureaucratic impatience-disgust, even-of the highest order, was this further notation: Left feet only.

It took me a moment. I bent to the mountain of shoes and began tearing at the tissue paper. I tore through women's pumps, stiletto heels, tooled boots, wing tips, deck shoes, and patent-leather loafers-and every single one, every one of those thirty thousand shoes, was half a pair. Uncle Dagoberto, I thought, you are a genius.

The auction was nothing. I waited through a dozen lots of number-two pencils, Cabbage Patch Dolls, and soft-white lightbulbs, and then I placed the sole bid on the thirty thousand left-footed shoes. One hundred huevos and they were mine. Later, I took the young amazon up to my room and showed her what a man with a name like Chilly b.u.t.tons can do in a sphere that, well-is this the place to gloat? We were sharing a cigarette when Uncle Dagoberto called. "Did you get them?" he shouted over the line.