Ancient China Simplified - Part 1
Library

Part 1

Ancient China Simplified.

by Edward Harper Parker.

PREFACE

Boswell once remarked to Dr. Johnson that "the history of England is so strange that, if it were not well vouched as it is, it would be hardly credible." To which Johnson replied in his usual style: "Sir, if it were told as shortly, and with as little preparation for introducing the different events, as the history of the Jewish kings, it would be equally liable to objections of improbability."

Dr. Johnson went on to ill.u.s.trate what he meant, by specific allusion to the concessions to Parliament made by Charles I. "If,"

he said, "these had been related nakedly, without any detail of the circ.u.mstances which generally led to them, they would not have been believed."

This is exactly the position of ancient Chinese history, which may be roughly said to coincide in time with the history of the Jewish kings. The Chinese Annals are mere diaries of events, isolated facts being tumbled together in order of date, without any regard for proportion. Epoch-making invasions, defeats, and cessions of territory are laconically noted down on a level with the prince's indiscretion in weeping for a concubine as he would weep for a wife; or the Emperor's bounty in sending a dish of sacrificial meat to a va.s.sal power by express messenger. In one way there is a distinct advantage in this method, for, the historian being seldom tempted to obtrude his own opinion or comments, we are left a clear course for the formation of our own judgments upon the facts given. On the other hand, it is unfortunate that what may be called the philosophy of history has never been seized by the Chinese mind: the annalists do not trouble themselves with the rights and aspirations of the ma.s.ses; the results to general policy that naturally follow upon increase of population, perfecting of arms and munitions of war, admixture of foreign blood with the body politic, and such like matters. The heads of events being noted, it seems to be left to the reader to fill in the details from his imagination, and from his knowledge of contemporary affairs. For instance, suppose the reign of Queen Victoria were to begin after this fashion:--"1837, 5th moon, Kalends, Victoria succeeded: 9th moon, Ides, Napoleon paid a visit: 28th day, London flooded; 10th moon, 29th day, eclipse of the sun"; and so on. At the time, and for many years--possibly centuries--afterwards, there would be accurate general traditional, or even written, information as to who Victoria was; why Napoleon paid a visit; in what particular way the flood affected England generally; from what parts the eclipse was best visible, etc. These details would fade in distinctness with each successive generation; commentators would come to the rescue; then commentators upon commentators; and discussions as to which man was the most trustworthy of them all.

Under these circ.u.mstances it is difficult enough for the Chinese themselves to construct a series of historical lessons, adequate to guide them in the conduct of modern affairs, out of so heterogeneous a ma.s.s of material. This difficulty is, in the case of Westerners, more than doubled by the strange, and to us inharmonious, sounds of Chinese proper names: moreover, as they are monosyllabical, and many of them exactly similar when expressed in our letters, it is almost impossible to remember them, and to distinguish one from the other. Thus most persons who make an honest endeavour by means of translations to master the leading events in ancient Chinese history soon throw down the book in despair; while even specialists, who may wish to shorten their labours by availing themselves of others' work, can only get a firm grip of translations by comparing them with the originals: it is thus really impossible to acquire anything at all approaching an accurate understanding of Chinese antiquity without possessing in some degree the controlling power of a knowledge of the pictographs.

It is in view of all these difficulties that an attempt has been made in this book to extract principles from isolated facts; to avoid, so far as is possible, the use of Chinese proper names; to introduce these as sparingly and gradually as is practicable when they must be used at all; to describe the general trend of events and life of the people rather than the personal acts of rulers and great officers; and, generally, to put it into the power of any one who can only read English, to gain an intelligible notion of what Chinese antiquity really was; and what principles and motives, declared or tacit, underlay it. It is with this object before me that I have ventured to call my humble work "Ancient China Simplified," and I can only express a hope that it will really be found intelligible.

EDWARD HARPER PARKER.

18, GAMBIER TERRACE, LIVERPOOL, May 18, 1908.

AIDS TO MEMORY

There is much repet.i.tion in the book, the same facts being presented, for instance, under the heads of Army, Religion, Confucius, and Marriages. This is intentional, and the object is to keep in the mind impressions which in a strange, ancient, and obscure subject are apt to disappear after perusal of only one or two casual statements.

The Index has been carefully prepared so that any allusion or statement vaguely retained in the mind may at once be confirmed.

The chapter headings, or contents list, which itself contains nearly five per cent of the whole letterpress, is so arranged that it omits no feature treated of in the main text.

In the earlier chapters uncouth proper names are reduced to a minimum, but the Index refers by name to specific places and persons only generally mentioned in the earlier pages. For instance, the states of Lu and CHeNG on pages 22 and 29: it is hard enough to differentiate Ts'i, Tsin, Ts'in, and Ts'u at the outstart, without crowding the memory with fresh names until the necessity for it absolutely arises.

The nine maps are inserted where they are most likely to be useful: it is a good plan to refer to a map each time a place is mentioned, unless the memory suffices to suggest exactly where that place is. After two or three patient references, situations of places will take better root in the mind.

The chapters are split up into short discussions and descriptions, because longer divisions are apt to be tedious where ancient history is concerned. And the narrative of political movement is frequently interrupted by the introduction of new matter, in order to provide novelty and stimulate the imagination. Moreover, all chapters and all subjects converge on one general focus.

On page 15 of "China, her Diplomacy, etc." (John Murray, 1901), I have confessed how tedious I myself had found ancient Chinese history, and how its human interest only begins with foreign relations. I have, however, gone systematically through the mill once more, and my present object is to present general results only obtainable at the cost of laboriously picking out and resetting isolated and often apparently unconnected records of fact.

CHAPTER I

OPENING SCENES

The year 842 B.C. may be considered the first accurate date in Chinese history, and in this year the Emperor had to flee from his capital on account of popular dissatisfaction with his tyrannical ways: he betook himself northward to an outlying settlement on the Tartar frontier, and the charge of imperial affairs was taken over by a regency or duumvirate.

At this time the confederation of cultured princes called China-- or, to use their own term, the Central Kingdom--was a very different region from the huge ma.s.s of territory familiar to us under those names at the present day. It is hardly an exaggeration to say that civilized China, even at that comparatively advanced period, consisted of little more than the modern province of Ho Nan. All outside this flat and comparatively riverless region inhabited by the "orthodox" was more or less barbaric, and such civilization as it possessed was entirely the work of Chinese colonists, adventurers, or grantees of fiefs _in partibus infidelium_ (so to speak). Into matters of still earlier ancient history we may enter more deeply in another chapter, but for the present we simply take China as it was when definite chronology begins.

The third of the great dynasties which had ruled over this limited China had, in 842 B.C., already been on the imperial throne for practically three hundred years, and, following the custom of its predecessors, it had parcelled out all the land under its sway to va.s.sal princes who were, subject to the general imperial law and custom, or ritual, together with the homage and tribute duty prescribed thereunder, all practically absolute in their own domains. Roughly speaking, those smaller fiefs may be said to have corresponded in size with the walled-city and surrounding district of our own times, so well known under the name of _hien_.

About a dozen of the larger fiefs had been originally granted to the blood relations of the dynastic founder in or after 1122 B.C.; but not exclusively so, for it seems to have been a point of honour, or of religious scruple, not to "cut off the sacrifices"

from ruined or disgraced reigning families, unless the attendant circ.u.mstances were very gross; and so it came to pa.s.s that successive dynasties would strain a point in order to keep up the spiritual memory of decayed or rival houses.

Thus, at the time of which we speak (842 B.C.), about ten of the dozen or so of larger va.s.sal princes were either of the same clan as the Emperor himself, or were descended from remoter branches of that clan before it secured the imperial throne; or, again, were descended from ministers and statesmen who had a.s.sisted the founder to obtain empire; whilst the two or three remaining great va.s.sals were lineal representatives of previous dynasties, or of their great ministers, keeping up the honour and the sacrifices of bygone historical personages. As for the minor fiefs, numbering somewhere between a thousand and fifteen hundred, these play no part in political history, except as this or that one of them may have been thrust prominently forward for a moment as a p.a.w.n in the game of ambition played by the greater va.s.sals. Nominally the Emperor was direct suzerain lord of all va.s.sals, great or small; but in practice the greater va.s.sal princes seem to have been what in the Norman feudal system were called "mesne lords"; that is, each one was surrounded by his own group of minor ruling lords, who, in turn, naturally clung for protection to that powerful magnate who was most immediately accessible in case of need; thus va.s.sal rulers might be indefinitely multiplied, and there is some vagueness as to their numbers.

Just as the oldest civilizations of the West concentrated themselves along the banks of the Euphrates and the Nile, so the most ancient Chinese civilization is found concentrated along the south bank of the Yellow River. The configuration of the land as shown on a modern map a.s.sists us to understand how the industrious cultivators and weavers, finding the flat and so-called _loess_ territory too confined for their ever-increasing numbers, threw out colonies wherever attraction offered, and wherever the riverine systems gave them easy access; whether by boat and raft; or whether--as seems more probable, owing to the scanty mention of boat-travel--by simply following the low levels sought by the streams, and tilling on their way such pasturages as they found by the river-sides. When it is said that the earliest Chinese we know of clung to the Yellow River bed, it must be remembered that "the River" (as they call it simply) turned sharp to the north at a point in Ho Nan province very far to the west of its present northerly course, near a city marked in the modern maps as Jung-t&h, in lat. 35 degrees N., long, 114 degrees E., or thereabouts; moreover, its course further north lay considerably to the westward of the present Grand Ca.n.a.l, taking possession now of the bed of the Wei River, now of that of the Chang River, according to whether we regard it before or after the year 602 B.C.; but always entering the Gulf near modern Tientsin. Hence we need not be surprised to find that the Conqueror or a.s.sertor of the dynasty had conferred upon a staunch adviser, of alien origin, and upon two of his most trusty relatives, the three distant fiefs which commanded both sides of the Yellow River mouth, at that time near the modern Tientsin. There was no Ca.n.a.l in those days, and the river which runs past Confucius' birth-place, and now goes towards feeding the Grand Ca.n.a.l, had then a free course south-east towards the lakes in Kiang Su province to the north of Nanking. It will be noticed that quite a network of tributary rivers take their rise in Ho Nan province, and trend in an easterly direction towards the intricate Hwai River system. The River Hwai, which has a great history in the course of Chinese development, was in quite recent times taken possession of by the Yellow River for some years, and since then the Grand Ca.n.a.l and the lakes between them have so impeded its natural course that it may be said to have no natural delta at all; to be dissipated in a dedalus of salt flats, irrigation channels, and marshes: hence it is not so obvious to us now why the whole coast-line was at the period we are now describing, when there was no Grand Ca.n.a.l, quite beyond the reach of Chinese colonization from the Yellow River valley: this was only possible in two directions--firstly to the south, by way of the numerous ramifications of the Han River, which now, as then, joins the Yang-tsz Kiang at Hankow; and secondly to the south- east, by way of the equally numerous ramifications of the Hwai River, which entered the sea in lat. 34 N. No easy emigration to the westward or south-westward was possible in those comparatively roadless days, for not a single river pointed out the obvious way to would-be colonists.

Accustomed as we now are to regard China as one vast h.o.m.ogeneous whole, approachable to us easily from the sea, it is not easy for us to understand the historical lines of expansion without these preliminary explanations. Corea and j.a.pan were totally unknown even by name, and even Liao Tung, or "East of the River Liao,"

which was then inhabited by Corean tribes, was, if known by tradition at all, certainly only in communication with the remote Chinese colony, or va.s.sal state, in possession of the Peking plain: on the other hand, this va.s.sal state itself (if it had records of its own at all), for the three centuries previous to 842 B.C., had no political relations with the federated Chinese princes, and nothing is known of its internal doings, or of its immediate relations (if any) with Manchus and Coreans. The whole coast-line of Shan Tung was in the hands of various tribes of "Eastern Barbarians." True, a number of Chinese va.s.sal rulers held petty fiefs to the south and the east of the two highly civilized princ.i.p.alities already described as being in possession of the Lower Yellow River; but the originally orthodox rulers of these petty colonies are distinctly stated to have partly followed barbarian usage, even despite their own imperial clan origin, and to have paid court to these two greater va.s.sals as mesne lords, instead of direct to the Emperor. South of these, again, came the Hwai group of Eastern barbarians in possession of the Lower Hwai valley, and the various quite unknown tribes of Eastern barbarians occupying the marshy salt flats and sh.o.r.e accretions on the Kiang Su coast right down to the River Yang-tsz mouth.

As we shall see, a century or two later than 842 B.C. powerful semi-Chinese states began to a.s.sert themselves against the federated orthodox Chinese princes lying to their north; but, when dated history first opens, Central China knew nothing whatever of any part of the vast region lying to the south of the Yang-tsz; nothing whatever of what we now call Yiin Nan and Sz Ch'wan, not to say of the Indian and Tibetan dominions lying beyond them; _ fortiori_ nothing of Formosa, Hainan, Cochin-China, Tonquin, Burma, Siam, or the various Hindoo trading colonies advancing from the South Sea Islands northwards along the Indo-Chinese coasts; nothing whatever of Tsaidam, the Tarim Valley, the Desert, the Persian civilization, Turkestan, Kashgaria, Tartary, or Siberia.

It is, and will here be made, quite clear that the whole of the left bank of the Yellow River was in possession of various Turkish and Tartar-Tibetan tribes. The only exception is that the south- west corner of Shan Si province, notably the territory enclosed between the Yellow River and the River F&n (which, running from the north, bisects Shan Si province and enters the Yellow River about lat. 35" 30' N., long. 110 degrees 30' E.) was colonized by a branch of the imperial family quite capable of holding its own against the Tartars; in fact, the valley of this river as far north as P'ing-yang Fu had been in semi-mythical times (2300 B.C.) the imperial residence. It will be noticed that the River Wei joins the Yellow River on its right bank, just opposite the point where this latter, flowing from the north, bends eastwards, the Wei itself flowing from the west. This Wei Valley (including the sub- valleys of its north-bank tributaries) was also in 842 B.C.

colonized by an ancient Chinese family--not of imperial extraction so far as the reigning house was concerned--which, by adopting Tartar, or perhaps Tartar--Tibetan, manners, had for many generations succeeded in acquiring a predominant influence in that region. a.s.suming that--which is not at all improbable--the nomad hors.e.m.e.n in unchallenged possession of the whole desert and Tartar expanse had at any time, as a consequence of their raids in directions away from China westward, brought to China any new ideas, new commercial objects, or new religious notions, these novelties must almost necessarily have filtered through this semi- Chinese half-barbarous state in possession of the Wei Valley, or through other of their Tartar kinsmen periodically engaged in raiding the settled Chinese cultivators farther east, along the line of what is now the Great Wall, and the northern parts of Shan Si and Chih Li provinces.

We shall allude in a more convenient place and chapter to specific traditions touching the supposed journeys about 990 B.C. of a Chinese Emperor to Turkestan; the alleged missions from Tonquin to a still earlier Chinese Emperor or Regent; and the pretended colonization of Corea by an aggrieved Chinese n.o.ble-all three events some centuries earlier than the opening period of dated history of which we now specially speak. For the present we ignore them, as, even if true, these events have had, and have now, no specific or definite influence whatever on the question of Chinese political development as expounded here. It seems certain that for many centuries previous to 842 B.C. the ruling and the literary Chinese had known of the existence of at least the Lower Yang-tsz and its three mouths (the Shanghai mouth and the Hangchow mouth have ceased long ago to exist at all): they also seem to have heard in a vague way of "moving sands" beyond the great northerly bend of the Yellow River in Tartarland. It is not even impossible that the persistent traditions of two of their very ancient Emperors having been buried south of the Yang-tsz--one near the modern coast treaty-port of Ningpo, the other near the modern riverine treaty-port of Ch'ang-sha--may be true; for nothing is more likely than that they both met their death whilst exploring the tributaries of the mysterious Yang-tsz Kiang lying to their south; because the father of the adventurous Emperor who is supposed to have explored Tartary in ggo B.C. certainly lost his life in attempting to explore the region of Hankow, as will be explained in due course.

All this, however, is matter of side issue. The main point we wish to insist upon, by way of introduction, in endeavouring to give our readers an intelligible notion of early Chinese development, is that Chinese beginnings were like any other great nation's beginnings--like, for instance, the Greek beginnings; these were centred at first round an extremely petty area, which, gradually expanding, threw out its tentacles and branches, and led to the final inclusion of the mysterious Danube, the gloomy Russian plain, the Tin Islands, Ultima Thule, and the Atlantic coasts into one fairly harmonious Graeco-Roman civilization. Or it may be compared to the development of the petty Anglo-Saxon settlements and kingdoms and sub-kingdoms, and their gradual political absorption of the surrounding Celts. In any case it may be said that there is nothing startlingly new about it; it followed a normal course.

CHAPTER II

SHIFTING SCENES

Having now seen how the Chinese people, taking advantage of the material and moral growth naturally following upon a settled industrial existence, and above all upon the exclusive possession of a written character, gradually imposed themselves as rulers upon the ignorant tribes around them, let us see to what families these Chinese emigrant adventurers or colonial satraps belonged.

To begin with the semi-Tartar power in the River Wei Valley-- destined six hundred years later to conquer the whole of China as we know it to-day--the ruling caste claimed descent from the most ancient (and of course partly mythological) Emperors of China; but for over a thousand years previous to 842 B.C. this remote branch of the Chinese race had become scattered and almost lost amongst the Tartars. However, a generation or two before our opening period, one of these princes had served the then ruling imperial dynasty as a sort of guardian to the western frontier, as a rearer of horses for the metropolitan stud, and perhaps even as a guide on the occasion of imperial expeditions into Tartarland. The successor of the Emperor who was driven from his capital in 842 B.C. about twenty years later employed this western satrap to chastise the Tartar nomads whose revolt had in part led to the imperial flight. After suffering some disasters, the conductors of this series of expeditions were at last successful, and in 815 B.C. the t.i.tle of "Warden of the Western Marches" was officially conferred on the ruler for the time being of this western state, who in 777 B.C. had the further honour of seeing one of his daughters married to the Emperor himself. This political move on the part of the Emperor was unwise, for it led indirectly to the Tartars, who were frequently engaged in war with the Warden, interfering in the quarrels about the imperial succession, in which question the Tartars naturally thought they had a right to interfere in the interests of their own people. The upshot of it was that in 771 B.C. the Emperor was killed by the Tartars in battle, and it was only by securing the military a.s.sistance of the semi-Tartar Warden of the Marches that the imperial dynasty was saved. As it was, the Emperor's capital was permanently moved east from the immediate neighbourhood of what we call Si-ngan Fu in Shen Si province to the immediate neighbourhood of Ho-nan Fu in the modern Ho Nan province; and as a reward for his services the Warden was granted nearly the whole of the original imperial patrimony west of the Yellow River bend and on both sides of the Wei Valley. This was also in the year 771 B.C., and this is really one of the great pivot-points in Chinese history, of equal weight with the almost contemporaneous founding of Rome, and the gradual subst.i.tution of a Roman centre for a Greek centre in the development and civilization of the Far West. The new capital was not, however, a new city. Shortly after the imperial dynasty gained the possession of China in 1122 B.C., it had been surveyed, and some of the regalia had been taken thither; this, with a view of making it one of the capitals at least, if not the sole capital.

As Chinese names sound uncouth to our Western ears, and will, therefore, in these introductory chapters only be used sparingly and gradually, it becomes correspondingly difficult to explain historical phenomena adequately whilst endeavouring to avoid as far as possible the use of such unintelligible names: it will be well, then, to sum up the situation, and even repeat a little, so that the reader may a.s.similate the main points without fatigue or repulsion. The reigning dynasty of Chou had secured the adhesion of the thousand or more of Chinese va.s.sal princes in 1122 B.C., and had in other words "conquered" China by invitation, much in the same way, and for very much the same general reasons, that William III. had' accepted the conquest of the British Isles; that is to say, because the people were dissatisfied with their legitimate ruler and his house. But, before this conquest, the va.s.sal princes of Chou had occupied practically the same territory, and had stood in the same relation to the imperial dynasty subsequently ousted by them in 1122, that the Wardens of the Marches occupied and stood in when the imperial house of Chou in turn fled east in 771 B.C. The Shang dynasty thus ousted by the Chou princes in 1122, had for like misgovernment driven out the Hia dynasty in 1766 B.C. Thus, at the time when the Wardens of the Marches (whose real territorial t.i.tle was Princes of Ts'in) practically put the imperial power into commission in 771 B.C., the two old-fashioned dynasties of Shang and Chou had already ruled patriarchally for almost exactly one thousand years, and nothing of either a very startling, or a very definite, character had taken place at all within the comparatively narrow area described in our first chapter.

From this date of 771 B.C., and for five hundred years more down to 250 B.C., when the Chou dynasty was extinguished, the rule of the feudal Emperors of China was almost purely nominal, and except in so far as this or that powerful va.s.sal made use of the moral, and even occasionally of the military power of the metropolitan district when it suited his purpose, the imperial ruler was chiefly exercised in matters of form and ritual; for under all three patriarchal dynasties it was on form and ritual that the idea of government had always been based. Of course the other powerful satraps--especially the more distant ones, those not bearing the imperial clan-name, and those more or less tinged with barbarian usages--learning by degrees what a helpless and powerless personage the Emperor had now become, lost no time in turning the novel situation to their own advantage: it is consequently now that begins the "tyrant period," or the period of the "Five Dictators," as the Chinese historians loosely term it: that is to say, the period during which each satrap who had the power to do so took the lead of the satrap body in general, and gave out that he was restoring the imperial prestige, representing the Emperor's majesty, carrying out the behests of reason, compelling the other va.s.sals to do their duty, keeping up the legitimist sacrifices, and so on. In other words, the population of China had grown so enormously, both by peaceful in-breeding and by imperceptible absorption of kindred races, that more elbow-room was needed; more freedom from the shackles of ritual, rank, and feudal caste; more independence, and more liberty to take advantage of local or changed traditions. Besides all this, the art of writing, though still clumsy, expensive, and confined in its higher and literary aspects to the governing cla.s.ses, had recently become simplified and improved; the salt trade, iron trade, fish industry, silk industry, grain trade, and art of usury had spread from one state to the other, and had developed: though the land roads were bad or non-existent, there were great numbers of itinerant dealers in cattle and army provisions. In a word, material civilization had made great strides during the thousand years of patriarchal rule immediately preceding the critical period comprised between the year 842 B.C. and the year 771 B.C.

The voices of the advocates and the preachers of ancient patriarchal virtues were as of men crying in a wilderness of substantial prosperity and manly ambition. Thus political and natural forces combined with each other to prepare the way for a radical change, and this period of incipient revolution is precisely the period (722-480) treated of in Confucius' history, the first history of China--meagre though it be--which deals with definite human facts, instead of "beating the air" (as the Chinese say) with sermons and ritualistic exhortations.

CHAPTER III

THE NORTHERN POWERS

We have already alluded to a princely family, of the same clan- name as the Chou Emperor, which had settled in the southern part of modern Shan Si province, and had thus acted as a sort of buffer state to the imperial domain by keeping off from it the Tartar- Turk tribes in the north. This family was enfeoffed by the new Chou dynasty in 1106 B.C. to replace the extremely ancient princely house which had reigned there ever since the earliest Emperors ruled from that region (2300 B.C.), but which had resisted the Chou conquest, and had been exterminated. Nothing definite is known of what transpired in this princ.i.p.ality subsequently to the infeoffment of 1106 B.C., and prior to the events of 771 B.C., at which latter date the ruling prince, hearing of the disaster to his kinsman the Emperor, went to meet that monarch's fugitive successor, and escorted him eastwards to his new capital. This metropolis had, as we have explained already, been marked out some 340 years before this, and had continued to be one of the chief spiritual and political centres in the imperial domain; but for some reason it had never before 771 B.C. been officially declared a capital, or at all events _the_ capital. Confucius, in his history, does not mention at all the petty semi-Tartar state of which we are now speaking before 671 B.C., and all that we know of its doings during this century of time is that rival factions, family intrigues, and petty annexations at the cost of various Tartar tribes, and of small, but ancient, Chinese princ.i.p.alities, occupied most of its time. It must be repeated here, however, that, notwithstanding Tartar neighbours, the valley of the River Fen had been the seat of several of China's oldest semi-mythical emperors-possibly even of dynasties,-and at no time do the Tartars seem to have ever succeeded in ousting the Chinese from South Shan Si. The official name of the region after the Chou infeoffment of 1106 B.C. was the State of Tsin, and it was roughly divided off to the west from its less civilized colleague Ts'in by the Yellow River, on the right bank of which Tsin still possessed a number of towns. It is particularly difficult for Europeans to realize the sharp distinction in sound between these two names, the more especially because we have in the West no conception whatever of the effect of tone upon a syllable It may be explained, however, that the sonant initial and even-voiced tone in the one case, contrasted with the surd initial and the scaled tone in the other, involves to the Chinese mind a distinction quite as clear in all dialects as the European distinction in all languages between the two states of Prussia and Russia, or between the two peoples Swedes and Swiss: it is entirely the imperfection of our Western alphabet, not at all that of the spoken sounds or the ideographs, that is at fault.

The Yellow River, running from north to south, not only roughly separated from each other these two Tartar-Chinese buffer states in the north-west, but the same Yellow River, flowing east, and its tributary, the River Wei, also formed a rough boundary between the two states of Tsin and Ts'in (together) to the north, and the innumerable petty but ancient Chinese princ.i.p.alities surrounding the imperial domain to the south. These princ.i.p.alities or settlements were scattered about among the head-waters of the Han River and the Hwai River systems, and their manifest destiny, if they needed expansion, clearly drove them further southwards, following the courses of all these head-waters, towards the Yang- tsz Kiang. But, more than that, the Yellow River, after thus flowing east for several hundred miles, turned sharp north in long. 114 E., as already explained, and thence to the north-east formed a second rough boundary between Tsin and nearly all the remaining orthodox Chinese states. Tsin's chief task was thus to absorb into its administrative system all the Tartar raiders that ventured south to the Yellow River.

But there was a third northern state engaged in the task of keeping back the Tartar tribes, and in developing a civilization of its own-based largely, of course, upon Chinese principles, but modified so as to meet local exigencies. This was the state of Ts'i, enclosed between the Yellow River to the west and the sea to the east, but extending much farther north than the boundaries of modern Shan Tung province, if, indeed, the embouchure of the Yellow River, near modern Tientsin, did not form its northern boundary; but the promontory or peninsula, as well as all the coast, was still in the hands of "barbarian" tribes (now long since civilized and a.s.similated), of which for many centuries past no separate trace has remained. We have no means of judging now whether these "barbarians" were uncultured, close kinsmen of the orthodox Chinese; or remote kinsmen; or quite foreign. When the Chou princ.i.p.ality received an invitation by acclamation to conquer and administer China in 1122, an obscure political worthy from these eastern parts placed his services as adviser and organizer at the command of the new Chou Emperor, in return for which important help he received the fief of Ts'i. Although obscure, this man traced his descent back to the times when (2300 B.C.) his ancestors received fiefs from the most ancient Emperors. From that time down to the year 1122 B.C., and onwards to the events of 771 B.C., nothing much beyond the fact of the Chou infeoffment is recorded; but after the Emperor had been killed by the Tartar- Tibetans, this state of Ts'i also began to grow restive; and the seventh century before Christ opens with the significant statement that "Ts'in, Tsin, and Ts'i, now begin to be powerful states." Of the three, Tsin alone bore the imperial Chou clan-name of _Ki_.

[Ill.u.s.tration: Map.