--Si no me reconoces esta noche soy perdida para siempre.

No tengo otra cosa con que pagar mi entrada al cuarto. La hija de la bruja tiene la gallina de oro y el trigo de oro y el peine de oro, y la cruz de oro y la taza de oro. Ademas te casaran 190 con ella manana.

En este momento desperto el principe, le dio un abrazo y le dijo:

--Ninguna ha de ser mi esposa sino tu!

Al dia siguiente celebro nuevas bodas con su esposa, y 195 mando quemar a la bruja y a su hija.

EL PALACIO DE MADRID

El rey de Espana queria tener un palacio muy hermoso, el mejor del mundo. Queria tener el mejor arquitecto de Europa para construir este hermoso edificio y le busco por todas partes. Al fin encontro uno muy bueno y muy nombrado.

Le prometio grandes sumas de dinero para construir su palacio. 5 El arquitecto empezo la obra y la acabo en breve plazo.

El rey estaba satisfecho. Entonces el rey dijo para si:

--Si este hombre puede hacerme un palacio tan magnifico, puede hacer lo mismo para otro rey. Yo no quiero que otro rey tenga un palacio tan bueno, tan magnifico, como el mio. 10 Que hare?

Un dia convido a comer al arquitecto famoso y le pregunto si podria hacer otro palacio como el que habia concluido.

El arquitecto contesto que si.

El rey le manifesto que no queria que construyese otro 15 palacio. el queria tener el mejor palacio del mundo. Prometio darle grandes tesoros si daba su promesa de no hacer otra obra como aquella. El arquitecto estimaba su fama mas que todo y se nego a darle su palabra.

Cuando el rey vio que no podia obtener la promesa deseada, 20 mando que aprisionasen al arquitecto. Despues de esto, le sacaron los ojos, para que no pudiera dirigir ninguna otra obra; le cortaron los brazos, para que no pudiera trazar los planos; y tambien le cortaron la lengua, para que no pudiera comunicar a nadie sus conocimientos. Pero le dio el rey 25 habitacion en el palacio y grandes riquezas. Todos los dias estaba sentado el arquitecto a la mesa del rey. Los criados tenian que darle de comer porque no tenia brazos. Asi estuvo viviendo de esa manera hasta que murio.

Sobre los pequenos pilares que forman la cornisa del palacio 30 se puede ver el busto de un hombre. Como todos los bustos, no tiene ni brazos ni ojos. Segun el pueblo este busto es la efigie del arquitecto que dirigio la ereccion del palacio. Se cree que el rey lo puso alli para honrarle en muerte.

[Ill.u.s.tration]

LAS METAMORFOSIS DEL PICAPEDRERO

Habia una vez un hombre que cortaba piedras de una roca.

Su trabajo era largo y penoso, y muy mezquino en su salario, por lo que suspiraba tristemente. Un dia, cansado de su ruda tarea, exclamo:

--Oh! Por que no sere yo bastante rico para pasar la 5 vida tumbado sobre un blando lecho, provisto de cortinas que me libren de los mosquitos?

Entonces un angel descendio del Cielo y le dijo:

--Que tu deseo sea satisfecho.

Y el hombre fue rico, y reposaba en blando lecho, provisto 10 de cortinas de seda roja. Pero he aqui que el Rey de aquel pais llega en su magnifica carroza, precedido y seguido de lujosos caballeros y rodeado de servidores que sostienen una sombrilla de oro sobre su cabeza.

El rico se sintio entristecido por este espectaculo y dijo 15 suspirando:

--Oh, si yo pudiera ser rey!

Y el angel descendio del Cielo, y le dijo:

--Que tu deseo sea satisfecho!

El hombre fue Rey y se paseaba en una magnifica carroza 20 precedida y seguida de lujosos caballeros, y le rodeaban servidores que sostenian sobre su cabeza la sombrilla de oro.

El Sol brillaba de tal modo que sus rayos quemaban la hierba. El Rey se abrasaba de calor y decia que queria ser como el hermoso astro. 25

Y el angel descendiendo del Cielo le dijo:

--Que tu deseo sea satisfecho!

Y el Rey fue transformado en Sol, y sus rayos se derramaban sobre la tierra, abrasando las hierbecillas y haciendo brotar el sudor del rostro de los Reyes. Pero una nube se eleva en los 30 aires y tapa su luz. El Sol se irrita al ver su poder menospreciado y grita que se cambiaria por la nube.

Y el angel desciende del Cielo y le dice:

--Que tu deseo sea satisfecho!

Y el Sol se convierte en nube que sombra a la tierra, y las 35 hierbecillas reverdecen.

Y la nube se abrio y de sus flancos corrieron torrentes de agua que inundaron los valles, devastaron las mieses y ahogaron las bestias; pero nada podian contra una roca, a pesar de embestirla el oleaje por todos lados. 40

Entonces grito la nube:

--Esa roca es mas poderosa que yo; quisiera ser roca.

Y el angel desciende del Cielo y le dice:

--Que tu deseo sea satisfecho!

Y la nube fue convertida en roca, y ni el ardor del Sol, ni la 45 violencia de las lluvias podian conmoverla. Pero llega un obrero que comienza a golpearla, haciendola pedazos con su martillo, y la roca exclama:

--Este obrero es mas poderoso que yo; Quisiera ser este obrero! 50

Y el angel desciende del Cielo y le dice:

--Que tu deseo sea satisfecho!

Y el pobre hombre, transformado tantas veces, vuelve a ser el picapedrero que trabaja rudamente por un mezquino salario y vive al dia contento con su suerte. 55

EL CABALLO DE ALIATAR