The detective did not trouble to extract the exact meaning from this remark. He understood that Brett would never think of entering the witness-box. That was all he wanted to know.

"Are you quite certain," he asked, with a last tinge of anxiety in his voice, "that Ooma will be arrested to-day?"

"Quite certain, if we can accomplish that highly desirable task."

Winter pounded the door of the hansom with his clenched fist

"Then it is done!" he cried. "I'll truss him up like a fowl. If he tries any tricks I'll borrow the leg-chains from Stowmarket police station."

At Liverpool Street they all made a hasty meal. They caught the last train from London and pa.s.sed two weary hours until Stowmarket was reached.

There on the platform stood the station-master. He approached Brett and whispered:

"A man who came here by the preceding train told me that you and some other gentlemen might possibly follow on. He intended to telegraph to you, but he asked me, in case you turned up, to tell you that the j.a.panese has gone on foot to Beechcroft, and that Mr. Capella has not arrived."

"Not arrived!" cried Brett. He turned to Holden. "Can you have been mistaken?"

Holden shook his head. "I saw him with my own eyes," he a.s.severated, "and to make sure of his destination I asked the ticket examiner where the gentleman in the first smoker was going to. It was Stowmarket, right enough."

"There can be no error, sir," put in the stationmaster. "Mr. Capella's valet came by the train, and a.s.sured me that he left London with his master. Besides, the carriage is here from the Hall. It was ordered by telegraph. There is the valet himself. He imagines that Mr. Capella quitted the train on the way, and will arrive by this one. But there is no sign of him."

The mention of the carriage brought a look of decision into the barrister's face.

"One more question," he said to the official. "Did you see the person described as the j.a.panese?"

"Yes, sir, I did. As a matter of fact, I thought it was somebody else. It was not until the stranger who arrived by the train used that name to distinguish him that I understood I was mistaken."

The stationmaster looked into Brett's eyes that which he did not like to say in the presence of the Frazers. Of course, he had fallen into the same error as most people who only obtained a casual glimpse of Ooma.

Brett hurried his companions outside the station. There they found the Beechcroft carriage, and a puzzled valet holding parley with the coachman and footman. David Hume's authority was sufficient to secure the use of the vehicle, and Brett made the position easier for the men by saying that, in all probability, they would find fresh instructions awaiting them at the Hall.

Before the party drove off Winter noticed a local sergeant of police standing near.

"Shall I ask him to come with us, sir?" he said to Brett.

The barrister considered the point for an instant before replying:

"Perhaps it would be better, as we have not got a warrant."

Winter grinned broadly again.

"Oh yes, we have," he cried. "Mr. Ooma's warrant has been in my breast-pocket for three days."

"What a thoughtful fellow you are," murmured Brett. "In that case we can dispense with local a.s.sistance. We five can surely tackle any man living."

"What can have become of Capella?" said David Hume, when they were all seated and bowling along the road to Beechcroft.

"It is impossible to say what such a mad a.s.s would be up to," commented his cousin. "He has probably gone back to London from some wayside station, and failed to find his servant to tell him before the train moved on."

"What do you think, Mr. Brett?" inquired Winter.

"I can form no opinion. I only wish Ooma was in gaol. For once, Winter, I appreciate the strength of your handcuffing policy."

CHAPTER x.x.xII

THE FIGHT

It was almost dark by the time they reached the lodge gates. Brett, moved by impulse, stopped the carriage in the main road. The others alighted after him. Mrs. Crowe, the lodge-keeper's wife, opened the gates, and evidently wondered why the carriage did not enter.

"Good evening, Mrs. Crowe," said Brett, advancing. "Have you seen a telegraph messenger recently?"

"Lawk, sir," she cried, "I didn't recognise you in the gloom! No, sir, there's been no messenger, only--"

Then she uttered a startled exclamation.

"Why, there's Mr. David an' Mr. Robert! I could ha' sworn one of you gentlemen walked up to the house five minutes ago, an' I wunnered you never took no notice of me. Well, of all the strange things!"

"It was a natural mistake," said the barrister quietly.

Then he told the coachman to wait where he was until a message reached him from the house.

He did not want to disturb the visitor who had caused Mrs. Crowe to "wunner," nor was there any use in sending the carriage back to Stowmarket. Somehow, he felt that Capella would not come to Beechcroft that night.

The five men went rapidly and silently up the avenue. As they approached the lighted library, they could see a servant parleying with the j.a.panese.

A motion of Brett's hand brought the party into the shade of the sombre yews.

"You and Holden," he said to Hume, "go round to the main entrance, proceed at once to the library door, enter the room, and lock the door behind you.

Be ready with your stick, and do not hesitate to lunge hard if Ooma attacks you. You, Holden, keep the revolver handy. It must only be used to save life. The moment you appear at the door we will rush to the window, which is open. Ooma must have entered that way. You both understand?"

They nodded and walked off, clinging to the line of the trees. The others closed up. Timing their approach with perfect judgment, they crept over the gravelled road at the bend, and gained the turf in front of the window.

Ooma's back was towards them. They could hear his voice--a queer, high-pitched, yet strident voice--whilst he questioned a somewhat scared footman as to the whereabouts of his mistress.

The man had evidently perceived the remarkable resemblance borne by this uncanny stranger to the Frazer family. His replies were respectful, but stuttering. He was alarmed by those fierce eyes, more especially because his inability to give satisfactory information seemed to anger the new-comer.

"You are not a child," they heard Ooma say, with menace in his tone. "You must have heard, from her maid or some other source, where Mrs. Capella has gone to?"

"N--no, sir," stammered the man. "I really 'aven't I t--t--thought Mrs.

C--Capella was in London. The b--butler says we are all to 'ave a 'oliday next week."

"Is there no way in which I can find out where your mistress is at this moment? I must see her. My business is important. It cannot wait. It is of the utmost importance to her."

Brett, straining without like a hound in the leash, could note a slight accentuation in the perfect English spoken by Ooma. There was just a suspicion of the liquid "r" so strongly marked in Jiro's utterance. What an uncanny thing is heredity! It even alters the shape of the roof of the mouth. The j.a.panese of English descent could necessarily p.r.o.nounce English better than the pure-born native.