The Poetical Works of William Wordsworth - Volume Ii Part 75
Library

Volume Ii Part 75

VI The stream that flows out of the lake, As through the glen it rambles, Repeats a moan o'er moss and stone, For those seven lovely Campbells.

Seven little Islands, green and bare, 60 Have risen from out the deep: The fishers say, those sisters fair, By faeries all are buried there, And there together sleep.

Sing, mournfully, oh! mournfully, 65 The solitude of Binnorie.

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1836.

I could ... 1807.]

[Variant 2:

1807.

The Irish Rovers ... MS.]

[Variant 3:

1807.

The sisters ran like mountain sheep MS.

And in together did they leap MS.]

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: It is a well-known Scottish Ballad. In Jamieson's 'Popular Ballads', vol. i. p. 50 (1806), its t.i.tle is "The Twa Sisters." In Walter Scott's 'Minstrelsy of the Scottish Border', vol. iii. p. 287, it is called "The Cruel Sisters." In 'The Ballads of Scotland', collected by W. Edmonstone Aytoun (1858), vol. i. p. 194, it is printed "Binnorie." In 1807 Wordsworth printed the sub-t.i.tle 'The Solitude of Binnorie'.--Ed.]

[Footnote B: In Dorothy Wordsworth's Grasmere Journal there is an entry, under date August 16, 1800,

"William read us 'The Seven Sisters'."

It is uncertain whether this refers to his own poem or not, but I incline to think it does.--Ed.]

[Footnote C: In a MS. copy this note runs thus:

"This poem, in the groundwork of the story, is from the German of Frederica Brun."

Ed.]

RURAL ARCHITECTURE

Composed 1800.--Published 1800

[Written at Town-end, Grasmere. These structures, as every one knows, are common amongst our hills, being built by shepherds, as conspicuous marks, and occasionally by boys in sport.--I. F.]

Included among the "Poems referring to the Period of Childhood."--Ed.

There's George Fisher, Charles Fleming, and Reginald Sh.o.r.e, [1]

Three rosy-cheeked school-boys, the highest not more Than the height of a counsellor's bag; To the top of GREAT HOW [A] did it please them to climb: [2]

And there they built up, without mortar or lime, 5 A Man on the peak of the crag.

They built him of stones gathered up as they lay: They built him and christened him all in one day, An urchin both vigorous and hale; And so without scruple they called him Ralph Jones. 10 Now Ralph is renowned for the length of his bones; The Magog of Legberthwaite dale.

Just half a week after, the wind sallied forth, And, in anger or merriment, out of the north, Coming on with a terrible pother, 15 From the peak of the crag blew the giant away.

And what did these school-boys?--The very next day They went and they built up another.

--Some little I've seen of blind boisterous works By Christian disturbers more savage than Turks, [3] 20 Spirits busy to do and undo: At remembrance whereof my blood sometimes will flag; Then, light-hearted Boys, to the top of the crag; And I'll build up a giant with you. [4]

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1800.