The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford - Volume III Part 30
Library

Volume III Part 30

(279) For his strictures in the North Briton, No. 45, on the King's speech at the close of the session.-E.

(280) Afterwards created Lord Camelford.

(281) Anne Seymour Conway.

Letter 154 To Sir David Dalrymple.(282) Strawberry Hill, May 2, 1763. _page 215)

Sir, I forebore to answer your letter for a few days, till I knew whether it was in my power to give you satisfaction. Upon inquiry, and having conversed with some who could inform me, I find it would be very difficult to obtain so peremptory an order for dismissing fict.i.tious invalids (as I think they may properly be called), as you seem to think the state of the case requires; by any interposition of mine, quite impossible. Very difficult I am told it would be to get them dismissed from our hospitals when once admitted, and subject to a clamour which, in the present unsettled state of government, n.o.body would care to risk. Indeed I believe it could not be done by any single authority. The power of admission, and consequently of dismission, does not depend on the minister, but on the board who direct the affairs of the hospital, at which board preside the paymaster,, secretary at war, governor, etc.; if I am not quite exact, I know it is so in general. I am advised to tell you, Sir, that if upon examination it should be thought right to take the step you counsel, still it could not be done without previous and deliberate discussion. As I should grudge no trouble, and am very desirous of executing any commission, Sir, you will honour me with, if you will draw up a memorial in form, stating the abuses which have come to your ]Knowledge, the advantages which would result to the community by more rigorous examination of candidates for admission, and the uses to which the overflowings of the military might be put, I will engage to put it into the hands of Mr. Grenville, the present head of the treasury, and to employ all the little credit he is so good to let me have with him, in backing your request. I can answer for one thing and no more, that as long as he sits at that board, which probably will not be long, he will give all due attention to any scheme of national utility.

It is seldom, Sir, that political revolutions bring any man upon the stage, with whom I have much connexion. The great actors are not the cla.s.s whom I much cultivate; consequently I am neither elated with hopes on their advancement, nor mortified nor rejoiced at their fall. As the scene has shifted often of late, and is far from promising duration at present, one must, if one lives in the great world, have now and then an acquaintance concerned in the drama. Whenever I happen to have one, I hope I am ready and glad to make use of such (however unsubstantial) interest to do good or to oblige; Ind this being the case at present, and truly I cannot call Mr. Grenville much more than an acquaintance, I shall be happy, Sir, if I can Contribute to your views, which I have reason to believe are those of a benevolent man and good citizen; but I advertise you truly, that my interest depends more on Mr.

Grenville's goodness and civility, than on any great connexion between Us, and still less on any Political connexion. I think he would like to do public good, I know I should like to contribute to it-but if it is to be done by this channel, I apprehend there is not much time to be lost--you See, what I think of the permanence of the present system! Your ideas, Sir, on the hard fate of our brave soldiers concur with mine; I lamented their sufferings, and have tried in vain to suggest some little plans for their relief. I only mention this, to prove to you that I am not indifferent to the subject, nor undertake your commission from mere complaisance. You Understand the matter better than I do, but you cannot engage in it with more zeal.

Methodize, if you please, your plan, and communicate it to me, and it shall not be lost for want of solicitation. We swarm with highwaymen, who have been heroes. We owe our safety to them, consequently we owe a return Of preservation to them, if we can find out methods of employing them honestly. Extend your views, Sir, for them, and let me [email protected] to the cause.

(282) Now first collected.

Letter 155To The Hon. H. S. Conway.

Arlington Street, May 6, very late, 1763. (page 216)

The complexion of the times is a little altered since the beginning of this last winter. Prerogation, that gave itself such airs in November, and would speak to nothing but a Tory, has had a rap this morning that will do it some good, unless it is weak enough to do itself more harm. The judges of the common pleas have unanimously dismissed Wilkes from his imprisonment,(283) as a breach of privilege; his offence not being a breach of peace, only tending to it. The people are in transports; and it will require all the vanity and confidence of those able ministers, Lord Sandwich and Mr. C * * * to keep up the spirits of the court.

I must change this tone, to tell you of the most dismal calamity that ever happened. Lady Molesworth's house, in Upper Brook- street was burned to the ground between four and five this morning. She herself, two of her daughters, her brother,(284) and six servants Perished. Two other of the young ladies jumped out of the two pair of stairs and garret windows: one broke her thigh, the other (the eldest of all) broke hers too, and has had it cut off. The fifth daughter is much burnt. The French governess leaped from the garret, and was dashed to pieces. Dr.

Molesworth and his wife, who were there on a visit, escaped; the wife by jumping from the two pair of stairs, and saving herself by a rail; he by hanging by his hands, till a second ladder was brought, after a first had proved too short. n.o.body knows how or where the fire began; the catastrophe is shocking beyond what one ever heard: and poor Lady Molesworth whose character and conduct were the most amiable in the world, is universally lamented.

Your good hearts will feel this in the most lively manner.(285)

I go early to Strawberry to-morrow, giving up the new Opera, Madame de Boufflers, and Mr. Wilkes, and all the present topics.

Wilkes, whose case has taken its place by the side of the seven bishops, calls himself the eighth--not quite improperly, when One remembers that Sir Jonathan Trelawney, who swore like a trooper, was one of those confessors.

There is a good letter in the Gazetteer on the other side, pretending to be written by Lord Temple, and advising Wilkes to cut his throat, like Lord E * * * as it would be of infinite service to their cause. There are published, too, three volumes of Lady Mary Wortley's letters, which I believe are genuine, and are not unentertaining. But have you read Tom Hervey's letter to the late King? That beats every thing for madness, horrid indecency, and folly, and yet has some charming and striking pa.s.sages. I have advised Mrs. Harris to inform against Jack, as writing in the North Briton; he will then be shut up in the Tower, and may be shown for old Nero.(286) Adieu!

(283) Wilkes was discharged on the 6th of May, by Lord Chief Justice Pratt, who decided that he was ent.i.tled to plead his privilege as a member of parliament; the crime of which he was accused, namely, a libel, being in the eyes of the law only a high misdemeanour, whereas the only three cases which could affect the privilege of a member of parliament were treason, felony, and breach of the peace.-E.

(284) Captain Usher. Lady Molesworth was daughter of the Rev. W.

Usher, archdeacon of Clonfret, and second wife of Richard third Viscount Molesworth, who was aide-de-camp to the Duke of Marlborough at the battle of Ramilies, and saved his grace's life in that engagement.-E.

(285) The King upon hearing of this calamity, immediately sent the young ladies a handsome present; ordered a house to be taken and furnished for them at his expense; and not only continued the pension settled on the mother, but ordered it to be increased two hundred pounds per annum.

(286) An old lion there, so called.

Letter 156 To The Rev. Mr. Cole.

Strawberry Hill, May 16, 1763. (page 217)

Dear sir, I promised you should hear from me if I did not go abroad, and I flatter myself that you will not be sorry to know that I am much better in health than I was at the beginning of the winter. My journey is quite laid aside, at least for this year; though as Lord Hertford goes amba.s.sador to Paris, I propose to make him a visit there next spring. As I shall be a good deal here this summer, I hope you did not take a surfeit of Strawberry Hill, but will bestow a visit on it while its beauty lasts; the gallery advances fast now, and I think in a few weeks will make a figure worth your looking at.

Letter 157 To George Montagu, Esq.

Strawberry Hill, May 17, 1763. (page 218)

"On vient de nous donner une tr'es jolie f'ete au ch'ateau de Straberri: tout etoit tap.i.s.s'e de narcisses, de tulipes, et de lilacs; des cors de cha.s.se, des clarionettes; des pet.i.ts vers galants faits par des f'ees, et qui se trouvoient sous la presse; des fruits 'a la glace, du th'e, du caff'e, des biscuits, et force hot-rolls."--This is not the beginning of a letter to you, but of one that I might suppose sets out to-night for Paris, or rather, which I do not suppose will set out thither: for though the narrative is circ.u.mstantially true, I don't believe the actors were pleased enough with the scene, to give so favourable an account of it.

The French do not come hither to see. A l'Anglaise happened to be the word in fashion; and half a dozen of the most fashionable people have been the dupes of it. I take for granted that their next mode will be 'a l'Iroquaise, that they may be under no obligation of realizing their pretensions. Madame de Boufflers(287) I think will die a martyr to a taste, which she fancied she had, and finds she has not. Never having stirred ten miles from Paris, and having only rolled in an easy coach from one hotel to another on a gliding pavement, she is already worn out with being hurried from morning till night from one sight to another. She rises every morning SO fatigued with the toils of the preceding day, that she has not strength, if she had inclination, to observe the least, or the finest thing she sees!

She came hither to-day to a great breakfast I made for her, with her eyes a foot deep in her head, her hands dangling, and scarce able to support her knitting-bag. She had been yesterday to see a ship launched, and went from Greenwich by water to Ranelagh.

Madame Dusson, who is Dutch-built, and whose muscles are pleasure-proof, came with her; there were besides, Lady Mary c.o.ke, Lord and Lady Holderness, the Duke and d.u.c.h.ess of Grafton, Lord Hertford, Lord Villiers, Offley, Messieurs de Fleury, D'Eon,(288) et Duclos. The latter is author of the Life of Louis Onze;(289) dresses like a dissenting minister, which I suppose is the livery of le bel esprit, and is much more impetuous than agreeable. We breakfasted in the great parlour, and I had filled the hall and large cloister by turns with French horns and clarionettes. As the French ladies had never seen a printing-house, I carried them into mine; they found something ready set, and desiring to see what it was, it proved as follows:--

The Press speaks:

For MADAME DE BOUFFLERS--

The graceful fair, who loves to know, Nor dreads the North's inclement snow: Who bids her polish'd accent wear The British diction's harsher air; Shall read her praise in every clime Where types can speak or poets rhyme

For MADAME: DUSSON.

Feign not an ignorance of what I speak You could not miss my meaning were it Greek: 'Tis the same language Belgium utter'd first, The same which from admiring Gallia burst.

True sentiment a like expression pours; Each country says the same to eyes like yours.

You will comprehend that the first speaks English, and that the second does not; that the second is handsome, and the first not; and that the second was born in Holland. This little gentilesse pleased, and atoned for the popery of my house, which was not serious enough for Madame de Boufflers, who is Montmorency, et du sang du premier Chritien; and too serious for Madame Dusson, who is a Dutch Calvinist. The latter's husband was not here, nor Drumgold,(290) who have both got fevers, nor the Duc de Nivernois, who dined at Claremont. The gallery is not advanced enough to give them any idea at all, as they are not apt to go out of their way for one; but the cabinet, and the glory of yellow gla.s.s at top, which had a charming sun for a foil, did surmount their indifference, especially as they were animated by the d.u.c.h.ess of Grafton, who had never happened to be here before, and who perfectly entered into the air of enchantment and fairyism, which is the tone of the place, and was peculiarly so to-day--a-propos, when do you design to come hither? Let me know, that I may have no measures to interfere with receiving you and your grandsons.

Before Lord Bute ran away, he made Mr. Bentley a commissioner of the lottery; I don't know whether a single or double one: the latter, which I hope it is, is two hundred a-year.

Thursday, 19th.

I am ashamed of myself to have nothing but a journal of pleasures to send you; I never pa.s.sed a more agreeable day than yesterday.

Miss Pelham gave the French an entertainment at Esher; but they have been so feasted and amused, that none of them were well enough, or reposed enough. to come, but Nivernois and Madame Dusson. The rest of the company were, the Graftons, Lady Rockingham, Lord and Lady Pembroke, Lord and Lady Holderness, Lord Villiers, Count Worotizow the Russian minister, Lady Sondes, Mr. and Miss Mary Pelham, Lady Mary c.o.ke, Mrs. Anne Pitt, and Mr.

Sh.e.l.ley. The day was delightful, the scene transporting; the trees, lawns, concaves, all in the perfection in which the ghost of Kent would joy to see them. At twelve we made the tour of the farm in chaises, and calashes, hors.e.m.e.n, and footmen, setting out like a picture of Wouverman's. My lot fell in the lap of Mrs.

Anne Pitt,(291) which I could have excused, as she was not at all in the style of the day, romantic, but political. We had a magnificent dinner, cloaked in the modesty of earthenware; French horns and hautboys On the lawn. We walked to the Belvidere on the summit of the hill, where a theatrical storm only served to heighten the beauty Of the landscape, a rainbow on a dark cloud falling precisely behind the tower of a neighbouring church, between another tower and the building at Claremont. Monsieur de Nivernois, who had been absorbed all day, and lagging behind, translating my verses, was delivered of bis version, and of some more lines which he wrote on Miss Pelham in the Belvedere, while we drank tea and coffee. From thence we pa.s.sed into the wood, and the ladies formed a circle on chairs before the Mouth of the cave, which was overhung to a vast height with the woodbines, lilacs, and liburnums, and dignified by the tall shapely cypresses. On the descent of the hill were placed the French horns; the abigails, servants, and neighbours wandering below the river; in short, it was Parna.s.sus, as Watteau would have painted it. Here we had a rural syllabub, and part of the company returned to town; but were replaced by Giardini and Onofrio, who, with Nivernois on he violin, an Lord Pembroke on the ba.s.s, accompanied Mrs. Pelham, Lady Rockingham, and the d.u.c.h.ess of Grafton, who sang. This little concert lasted till past ten; then there were minuets, and as we had seven couple left, it concluded with a Country dance. I blush again, for I danced, but was kept in countenance by Nivernois, who has one wrinkle more than I have. A quarter after twelve they sat down to supper, and I came home by a charming moonlight. I am going to dine in town, and to a great ball with fireworks at Miss Chudleigh's, but I return hither on Sunday, to bid adieu to this abominable Arcadian life; for really when one IS not young, one ought to do nothing but s'ennuyer; I will try, but I always go about it awkwardly. Adieu!

P. S. I enclose a copy of both the English and French verses.

A MADAME DE BOUFFLRLRS.

Boufflers, qu'embellissent les graces, Et qui plairot sans le vouloir, Elle 'a qui l'amour du s'cavoir Fit braver le Nord et les glaces; Boufflers se plait en nos vergers, Et veut 'a nos sons 'etrangers Plier sa voix enchanteresse.

R'ep'etons son nom Mille fois, Sur tons les coeurs Bourflers aura des droits, Par tout o'u la rime et la Presse 'a l'amour pr'eteront leur voix.

A MADAME DUSSON.

Ne feignez point, Iris, de ne pas nous entendre Cc que vous inspirez, en Grec doit se comprendre.

On vous l'a dit d'abord en Hollandois, Et dans on langage plus tendre Paris vous l'a repet'e mille fois.

C'est de nos coeurs l'expression sinc'ere; En tout climat, Iris, & toute heure, en tous lieux, Par tout o'u brilleront vos yeux, Vous apprendrez combien ils s'cavent plaire.

(287) La Comtesse de Boufflers, a lady of some literary pretensions, and celebrated as the intimate friend of the Prince de Conti, to whom she is said to have been united by a marriage de la main gauche. During her stay in England she paid a visit to Dr. Johnson, of which Mr. Beauclerk gave the following account to Boswell:--"When Madame de Boufflers was first in England, she was desirous to see Johnson; I accordingly went with her to his chambers in the Temple, where she was entertained with his conversation for some time. When our visit was over, she and I left him, and were got into Inner-Temple-lane, when all at once I heard a voice like thunder. This was occasioned by Johnson, who, it seem,;, upon a little reflection, had taken it into his head that he ought to have done the honours of his literary residence to a foreign lady of quality, and, eager to show himself a man of gallantry, was hurrying down the staircase in violent agitation.

He overtook us before we reached the Temple gate, and brushing in between me and Madame de Boufflers, seized her hand and conducted her to her coach. His dress was a rusty-brown morning suit, a pair of old shoes by way of slippers, a little shrivelled wig sticking on the top of his head, and the sleeves of his shirt and the knees of his breeches hanging loose. A considerable crowd of people gathered round, and were not a little struck by this singular appearance."-E.