Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuni New Mexico - Part 37
Library

Part 37

68428, 68442, 68441. Large wooden ladles. W-li-kia tm-sho-ko -thla-na.

68457, 68460, 68456. Small wooden eating spoons. -to-na-kia tam sho-ko-we ts-na.

68452, 68451. Ditto, large.

BASKETRY.

68614. Small decorated basket tray for sacred flour of the dance.

Thl-lin ts-na-pa, kia-wai-a w-li-kia.

68472. Small basket bowl for containing sacred flour, ancient.

-no-to-na h-i-tom kia-wai-a w-pu-kia.

68469. Large ancient basket bowl for sacred flour. -no-to-na h-in-thla-na ki-wai-a -pu-kia.

68522. Small basket and pitch canteen for use in traveling. Ko-se tm-tsa-na.

68506. Large rectangularly woven water basket for use in traveling.

Ko-se tm, sh-ku-tu-li-a.

68538. Small water basket for use in traveling. Ko-se tm-tsa-na.

-----. Small basket bottle for carrying water on journeys. Ko-se tm-tsa-na.

68512. Small splint basket bottle for carrying water on journeys.

Tch-ku-to-li-an ki-pu-kia ko-se tm-tsa-na.

68553. Small willow basket for gathering and caging the larvae of locusts. Pi-la h-tche-pon tsa-na.

68570. Small willow basket for gathering and caging locusts. Pi-la h-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68466. Small burden basket for carrying fruit. M-pu-kia h-tche-pon tsa-na.

68568. Small willow basket for gathering and caging locusts. Tch-mal p-tchu-na-kia.

68605. Small basket for parched corn. Ko-se ts-tsa-na -le-kwi w-pu-kia.

68545. Small willow basket for gathering and caging locusts.

Pi-la-h-tche-pon-tsa-na, tch-mal-up-tchu-na-kia.

68598. Small willow toasting basket. Pi-la ts-tche-pon-tsa-na, -le-kwi-kia-na-kia.

68576. Small white-strand basket for locust gathering. H-ko-ha h-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68556. Small willow basket for gathering locusts. Pi-la h-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68489. Small basket jar for containing sacred flour, ancient. -no-to-na h-i-tm, ki-wai-a w-pu-kia.

68577. Small white strand basket for gathering locusts. H-ko-ha h-tche-pon-tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68549. Small basket for gathering locusts. Ko-se h-tche-pon-tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68468. Large burden basket for carrying peaches. H-tche-pon thla-na, m-tchi-kwa w-pu-kia.

68503. Small round basket for medicine flour. H-i-tm, ki-wai-a w-pu-kia.

68554. Small round basket for gathering locusts. Ko-se h-tche-pon, tch-mal up-tchu-na-kia.

68487. Small round flour basket. H-in tsa-na, -e w-li-kia.

68484. Small round basket of splints for sacred flour. H-i-tm shu-kish-pa, ki-wai-a w-pu-kia.

68558. Small willow basket for gathering locusts. Pi-la h-tche-pon-tsa-na tch-mal p-tchu-na-kia.

68552, 68584. Small willow baskets for gathering locusts.

H-tche-po-tsan-na, atch tch-mal p-tchu-na-kia.

68572. Large cage baskets for gathering and confining the pupae of locusts. Tch-mal p-tchu-na-kia h-tche-pa thla-na.

68555. Small willow cage basket for the pupae of locusts. Tch-mal p-tchu-na-kia h-tche-pon tsa-na.

68464. Small peach pannier. M-tchi-kwa m-pu-kia h-tche-pon thla-na.

68582. Small loosely woven basket for gathering and confining pupae of the locust. H-tche-pon tsa-na, tch-mal-p-tchu-na-kia.

68561, 68560. Small loosely plaited willow baskets for gathering locusts. Pi-la h-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68551. Small loosely plaited willow basket for gathering locusts. Pi-la h-tche-pon tsa-na.

68586. Small loosely plaited basket of furze strands. H-ko-ha tchu-mal p-tchu-na-kia h-tche-pon-tsa-na.

68580. Small loosely-plaited baskets of furze strands for gathering locusts. H-ko-ha h-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

68567. Small loosely plaited basket of willow for gathering locusts.

Pi-la h-tche-pon tsa-na, tch-mal p-tchu-na-kia.

-----. Large-sized white herb basket for gathering and confining locusts. Tch-mal p-tchu-na-kia h-tche-pon-ne.

68488. An ancient vessel-shaped spiral basket for sacred meal and treasures. Ki-wai-a ta thl-w-pu-kia h-i-tm.

68573. Large-sized basket for gathering and confining locusts. Tch-mal p-tchu-na-kia h-ko-ha h-tche-pon-ne.

-----. Small ancient basket vase for sacred flour. Ki-wai-a w-pu-kia h-i-tm.

68474. Small ancient sacred-flour basket. -no-te-kwe a-wa h-i-tm, ki-wai-a w-pu-kia.