Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia - Part 5
Library

Part 5

CHAPTER VIII

MORE ABOUT PERSIAN WOMEN

Costumes--Wedding festivities--Wedding dinner--Kindness of Persian husbands--Story of brutality--Divorce--Aids to beauty--Degradation and cruelty of women.

"Women are made by men: The nations fade that hold their women slaves: The souls of men that pave their h.e.l.l-ward path With women's souls lose immortality."

John Davidson.

The indoor costume of the Persian women is not at all pretty or graceful. It consists of a short, loose jacket, generally made of some gaily coloured material, and in the case of rich women of bright brocaded silk or velvet, and a very short skirt, just the length of a ballet dancer's. In fact their dress is an exact copy of the Parisian ballet dancer. Many years ago all the women wore those picturesque baggy trousers, with long flowing garments over them, but while one of the late Shahs was visiting Europe he saw the ballet dancer, and his fancy was so taken by the costume, that on his return he ordered all the inmates of the royal harem to adopt the same dress; and as royalty always sets the fashion for the country, in a short time all the Moslem women of Persia had adopted this hideous fashion.

I remember so well the first time I saw this costume; it was the evening of the day on which we first arrived in Isphahan. After dinner Miss Stuart (the bishop's daughter) and I were walking on the roof of their house, when suddenly a woman appeared on the other side of a wall and began chattering with Miss Stuart. I felt inclined to look the other way, thinking the good lady had forgotten to complete her toilet, but seeing that Miss Stuart did not seem surprised, I supposed it was all right, and so began to feel more at ease; but certainly the first sight of these costumes is rather alarming, especially if the woman is not wearing the long stockings, as they generally do, but often leave off in very hot weather. On their heads they wear a square of white muslin, and flowing down their backs, and attached by a pin to their hair, is a long, graceful chuddar, generally made of a pretty muslin or silk; and as the women walk about the house, these chuddars flow behind, and look very graceful indeed. The ladies do not like the fashion of the short skirts, and many were the requests made to me to cut out dresses such as I was wearing, and if I had wished, I could have had my time in Kerman fully occupied in cutting out dresses according to European fashion; but with the exception of pleasing two or three of my special friends, I always told them I had no time for dressmaking, but would always be pleased to lend them patterns. So ashamed were some of the women of their short skirts, that they would often take their long, flowing chuddars from their heads and wrap them round their waists, giving the appearance of a draped skirt.

The outdoor costume of the Persian women is much more becoming than the indoor, though it is decidedly hot in the warm weather. It is made up of three pieces; the big voluminous trousers which slip over the feet and cling closely to the shape of the foot, but above the ankle fall full and baggy; over these are worn the large black chuddar, the poor wearing black calico and the rich silk; and then, covering the face, is the veil. This veil is a long strip of white calico with open work for the part covering the eyes, and fastened together at the back of the head by bra.s.s, silver, or gold and jewelled clasps, according to the rank of the wearer. Through the open work part of the veil the woman is able to find her way about, and see all that there is to be seen, while no one can see the face behind the veil.

To see a group of Persian ladies decked out in their silks and satins is a sight not easily forgotten. There is nothing these women love more than some festivity at their own or a friend's house, which gives them an opportunity of showing off their finery, and also of meeting all their acquaintances, and having a good "gufti goo"

(chat). I was often invited when in Kerman upon these occasions, but found, if I accepted all invitations, my time would be taken up with going to betrothal feasts, weddings, &c., and so I used to look in for a few minutes and then excuse myself. On one occasion I went to a wedding at the house of one of the chief mullahs of the town. I was asked to go at sunrise, but did not put in an appearance till about nine o'clock. When I arrived, all the guests had been there already some hours; it was certainly a very pretty sight. Two large compounds were given up to the entertainment of the bride's party, while the bridegroom was holding his reception in another house.

As I entered the door leading into the anderoon, I could but stand and admire the scene before me. Quite two hundred ladies were present, each one dressed in gorgeous silks and satins, and all wearing the graceful chuddar falling from the head. The majority of these chuddars were of silk--Indian, j.a.panese, or Persian silks, all vying with each other in their brilliancy and beauty. Some were rainbow silks, all colours merging into each other; then again, others were gaily flowered, and others "shot" or l.u.s.tre silks--the whole forming a wonderfully harmonious and striking picture, and I longed for a camera that might give a true representation, both in colour and vivacity, of this b.u.t.terfly scene before me. To add to the gayness of their attire, each married lady was wearing a spray or wreath of flowers in her hair, and many carried or wore bouquets of roses. The whole effect was charming, and formed a marvellous study of colour, gracefulness, and Eastern beauty.

We have kept our hostess waiting quite a long time while we have been admiring her guests, but now we must hasten to pay our respects to her, and take our seat amongst this gay throng. I was alone that day, being the only European woman in the town; but it will be much more pleasant if my readers will come with me in imagination to that wedding feast.

We are ushered into a large room full of gay ladies, who immediately all rise from the ground as we enter, and salaam us. It is rather difficult to know which is our hostess amongst so many, so we must be impartial in our salutations, and pray G.o.d that "their kindnesses may never grow less," or "their hands never pain them," &c. Then we all take our seats, and conversation is resumed. The ladies will begin with a series of questions, such as--

"How old are you?" "Have you a mother?" "Why do you not black your eyebrows?" "Are you happy?" "Is your husband kind to you?" "Do you like him?" "How much did your dress cost?" and so on, like a group of children--and when you think they have finished, they will begin again. After a short interval tea is handed round. Tea, did I say? well, it is dignified by that name, but in reality Persian tea is not much more than sweetened water coloured with a drop of tea. To begin with, the cups are very tiny, generally made of gla.s.s. They are first filled up with three or four lumps of sugar, then a teaspoonful of tea is poured over these, and water added until the cup is full, and the result is--Persian tea! However, it is rather pleasant to drink, and helps to pa.s.s the time. After a short interval more tea is handed round, and then gla.s.ses of sherbet, made from juices of different fruits, and then, for a change, coffee is served.

About noon, just as I am afraid we are all feeling very tired and sleepy, a welcome change comes; a stirring and commotion begins in the courtyard, women rush about with enormous trays on their heads and carrying all kinds of dishes: this is but a prelude to dinner being announced. Two large rooms are laid out for dinner; in each room about one hundred guests sit down. I was taken in by the mother of the bridegroom, so we will all pa.s.s in under her protection. (The mother of the bride is not in evidence on these occasions, being supposed to be overwhelmed with grief at losing her daughter.) The "table" is the ground, so we must gracefully (?) sit on our heels. On the "table" are over two hundred different dishes--pillaus, chillaus, chicken, kabobs, vegetables, fruits--all laid out in tempting array. The hostess having p.r.o.nounced the Moslem benediction, "Bismi'llah" (In the name of G.o.d), all the guests fall to work in real earnest: very little talking is done, eating being the business of the moment. Spoons and forks were provided for me, but I preferred to do as they did, and so ate with my fingers, though it requires a good deal of practice to do it neatly and gracefully. As a mark of respect and honour, the hostess from time to time breaks off pieces of meat from her portion and places them on my plate, and once as a special mark of favour placed a dainty morsel of chicken in my mouth. I hope my readers have enjoyed their dinner as much as I have, for to my mind a Persian feast is a most delectable entertainment.

After dinner we all washed our hands in a basin brought round for the purpose, the water being poured from an ewer on to our hands by a servant. Then we all retired to our reception-room of the morning, and again tea and sherbet were handed round, and the kalian or water-pipe was much in request, each lady taking a whiff and pa.s.sing the long tube to her neighbour.

But where is the poor little bride all this time? We have neither seen nor heard her all day long, and yet the feast is supposed to be in her honour. All through the long, hot June day she has been cooped up in a tiny room, and as sunset approaches her friends and relations go to dress her and to decorate her from head to foot with jewellery and finery. Into her hair is woven a quant.i.ty of golden thread, so that in the distance it looks like a ma.s.s of gold, and must be very heavy on the poor tired little head. She is brought out into a large room, and seated on a chair in the middle of it; then every one goes up to her, and after kissing her, says, "May you be blessed." The poor little mite (she might be thirteen years old, but hardly looks it) seems absolutely wretched and miserable, and when food is brought to her refuses to eat. Just at sunset she is taken to her husband's house in a closed carriage, and our hearts must ache as we think of what is in store for her. Even if her husband is kind to her at first, yet she has nothing much to look forward to but misery and degradation, and if by chance she goes to an anderoon already containing two or three wives, then may G.o.d take pity on her, for her fate will be a sad one. As soon as a man marries a girl she is absolutely his property, and he may do exactly as he pleases with her; there is no redress for the poor unfortunate girl. If the man is a brute and half kills his wife no one dare say a word to him, or if perchance there is one brave enough, he will only be told that "the girl is his wife, and he can do as he likes with his own," and so it is no wonder if the shadow of the future lies darkly on the faces of those poor little children, as they leave their mother's home as brides to go out into the unknown which lies before them.

I remember a poor little girl who was brought to the hospital in Julfa, while we were there. She had been married to a brutal man, when about eleven years old. Being very unhappy with him, she often used to run away and take refuge with her mother, who lived in a village a mile or two away from her husband's house. On many occasions he had beaten her severely for some childish fault, and each time she had fled to her mother, and stayed with her till her husband came and carried her off again by force. This went on for some time, till the poor child's life was nothing but wretchedness and misery.

One day she displeased her husband by not cooking the dinner to his liking, and he was so enraged with her that he behaved in the following abominable manner.

First of all he saw that the windows of his house were barricaded and the door locked: then he stripped the trembling, frightened child, and deliberately poured paraffin oil all over her body, and finally set a light to her and left her to her fate, taking care to lock the door after him, as he went out. The neighbours, hearing the girl's screams, rushed to the house, but the doors being locked and the windows fastened much precious time was wasted. When they finally smashed open the window it was only to find the child a ma.s.s of flames. They picked her up and rushed wildly with her into the street, and dropped her into the nearest stream to quench the flames! It was a marvellous thing to think that after all this there was any life left in the poor child. The neighbours took her to her mother, who plastered all her wounds with red earth and left her lying in the corner of the room for some ten days. Then, taking the advice of some friends, they procured a cradle and lifted the poor wee child into it, and hoisted the cradle and its occupant on the back of a donkey, and took her some five days' journey to Julfa. They had heard of the Mission Hospital through some of their villagers, who had been treated there, and so they brought this little victim of Persian cruelty to the lady doctor, who took her in, dressed her wounds, and laid her in a clean, comfortable bed. All that human love and kindness could do was done to alleviate her sufferings, but nothing could save her life, and after three days she pa.s.sed away--a martyr indeed to the creed of Islam, which enables and allows men to treat their women as something lower than the beasts of the field.

Ought not the cries of distress and agony from the poor women of Persia so to rouse us, their sisters in England, that we shall determine to do all that lies in our power to lighten their burdens and to bring some rays of light into the dark lives of our Eastern sisters?

One thing which adds greatly to the misery of these women is the ease with which their husbands can divorce them. A wife never knows from day to day whether or no her lord may not divorce her. Often for most trivial matters a man will cast away his wife. This being the case, the woman will lie and deceive her husband in order to escape divorcement. If the wives of Persia could only be raised to the level of true womanhood I believe they would become good wives and mothers, but while they are what they are, how can there be any hope for them? There is nothing but utter darkness till the true Light shines into their lives, and then and then only will the day break for these downtrodden, degraded beings.

The Persian ladies are great beauty specialists, and bestow a good deal of attention upon their complexion and general make-up. They do not believe in beauty unadorned, for even when quite young they use the rouge-pot very freely, and often use it to great advantage too! I have often known a girl who was quite ordinary-looking, sallow and dark in complexion, but when dressed for her wedding I hardly recognised her, so changed was she by all the numerous "aids" to beauty. Her cheeks were now a lovely rose tint, and her eyebrows darkened and lengthened till they almost met in the middle, and the edges of her eyelids were also blackened with "kola," and really the effect was very good.

They also spend much time and trouble in dyeing their hair with henna, not only from a fear of grey hair, but also because the dull red tint produced by henna is the fashionable colour.

The Persian lady has very little in her life to elevate or refine her mind, and so we cannot wonder if at times we see in her many revolting characteristics. When we think of all she has to endure, and how little happiness comes to her lot, our wonder is that she retains even a semblance of womanhood. Should we be any better under like circ.u.mstances?

If a woman is treated continually as if she was nothing but a beast of burden, is it to be wondered at that in some cases her nature becomes almost as the beasts of the field? Weird stories are told of the extremities to which women have been driven, and the cruelties which they have perpetrated.

The following is one which I heard when in Persia. It was in the days when famine was rampant throughout the land. There was a certain man of high position who collected and stored all the corn he could gather, and then refused to sell at anything but famine prices; finally he was arrested and sent to Teheran, where he was tried and condemned to death. The Shah could not determine on the manner of death to be ordered for this rascal, but at last decided to hand the unfortunate man over to the mercies of the royal anderoon to be put to death by them. The ladies and women servants consulted together, and decided to keep the wretch in their quarters and kill him by inches, day by day. The method they chose was to cut him to pieces with scissors till he died!

I cannot vouch for the truth of this story, and I trust it is not true, but I give it to you as I heard it. But one thing I know to be true, and that is, when a Persian woman is once roused to anger, jealousy, and pa.s.sion, there is hardly anything too dreadful for her to contemplate doing, in her longing for revenge.

CHAPTER IX

SOME POINTS IN THE MOSLEM FAITH

Fasts and Feasts--Seyyids, dervishes, mullahs--Legends of the drowning mullah, and the yard square hole.

"Religion's all or nothing."

R. Browning.

There are five things which every true Mohammedan must either believe or do. The first is the declaration of their faith or "Kalimat." "I declare that there is no G.o.d but G.o.d, and Mohammed is His Apostle;" "La Allaha il Allah wa Mohammed rasool Allah," this is the all-important witness, and must be continually recited by all true believers. Secondly, Moslems are bound to repeat prayers five times a day--at daybreak, noon, shortly before sunset, during twilight, and an hour after dark. I do not say all Moslems do repeat prayers at each of these times, but that is their rule, and those who consider themselves good Moslems adhere most righteously to these set times for prayers. Needless to say, it is but a form of words and position, any slight error in posture taking away all the benefit to be derived from the prayer. Often in Persia women have said their prayers in our drawing-room, if the call to prayer sounded while they were visiting me.

Living in the East, one gets very fond of the call to prayer, heard from some neighbouring minaret. The first sound that catches the ear at daybreak is "Allah, Allaho Akhbar" (G.o.d is most great), repeated four times. "La Allaha il Allah wa Mohammed rasool Allah"--this is said twice, and then other calls and invocations, always finishing up with the final declaration of "Allah, Allaho Akhbar."

There is a great difference in the way this call to prayer is chanted, some men having most melodious voices, others harsh and grating; but wherever a true Moslem may be when he hears this call, he lays aside his work at once and begins to repeat his prayers, bowing, prostrating, touching the ground with his forehead, &c., till the duty is finished, when he returns to his work, perhaps to his cheating and his lying, for this repet.i.tion of prayers has no effect on his life or manner of living.

Thirdly, all good Moslems are supposed to give voluntarily to the mullahs a t.i.the of all they possess, also alms to the poor. In the Koran we read, "Prayer carries us half way to G.o.d, fasting brings us to the door of His palace, but giving of alms procures admission." In many cases the mullahs are provided for entirely by the freewill offerings of the people, all gifts being sent anonymously.

Fourthly, every true believer is expected to undertake, if at all possible, a pilgrimage, preferably to Mecca, but if that is out of the question then to Kerbela or Meshed. The former, of course, brings the greatest merit, and men and women will do all they can to perform this pilgrimage. On their return they are treated with great respect, and looked up to as little G.o.ds. They generally think so much of themselves after having performed this wonderful act of self-denial that they become quite unbearable to their friends. There is an Arabic proverb which shows the effect this pilgrimage to Mecca is supposed to have on the pilgrim. It is as follows: "If your friend has been to Mecca, trust him not. If he has been there twice, avoid him. But if he has made the pilgrimage three times, then flee from him as you would from Satan himself."

Women often undertake these pilgrimages, spending weeks or months it may be over the journey, but resting for ever afterwards in the great glory and honour resulting from it.

The fifth point to be observed by Moslems is that of fasting during the month of Ramadan. This lasts for thirty days, and is a real hardship for the poorer people when the fast falls during the summer, as from sunrise to sunset not a morsel of food or drop of water may pa.s.s their lips--or, as the Koran expresses it, from "the time you can distinguish between a white thread and a black, then keep the fast until night." For the rich and idle it is no great effort, for they simply feast and revel all night and sleep by day, but for the servants and labouring cla.s.s it comes harder, as they must work by day and cannot sleep properly at night. Children are always very anxious to begin fasting, and often little mites of five or six will tell you with great pride that they are keeping the fast. They generally start by fasting for half days, and how proud they are, and how they gloat over other children who have not yet begun this work of devotion! Perhaps what the people who fast miss more than anything else during Ramadan is their smoking: they are such slaves to this habit, both men and women, that it is almost life to some of them, and they find it very hard to go without. When the cannon booms forth the hour of sunset, giving the Prophet's permission to his faithful ones to break their fast, generally the first thought, after moistening their lips with water, is that now they may enjoy their smoke, either of a cigarette or kalian.

Mohurram is the month of mourning, when all the country mourns for Ha.s.sain and Hussein, the martyred sons of Ali, who are looked upon by the Shiahs as the rightful successors of the Prophet. During this season the majority of the people go into deep mourning, and the bazaars are sometimes draped in black. It is in this month that the great Pa.s.sion Play of Persia is enacted, and while in Kerman we were fortunate enough to have an opportunity of witnessing this "tazieh,"

as the Pa.s.sion Play is called. It certainly was a sight worth seeing at least once in a lifetime.

The tenth day of this month of Mohurram is the one set aside for this festival, and is kept as a general holiday, so that all might go to see the great spectacle enacted on that day in memory of the death of Ha.s.sain and Hussein, the two grandsons of Mohammed.

The Governor of Kerman had kindly invited us to view the performance from his house, and accordingly that morning at about eight o'clock he sent his carriage for us, and we were driven through the packed bazaars till we arrived at his house, or "Arg," as the governor's residence is called in Kerman. We were at once admitted by a private entrance, and ushered into a large verandah, which had been set apart for the use of Feringhis. As my husband and I were the only Europeans in the city at that time, we had it to ourselves. Here, before the commencement of the Play, we were regaled with tea, coffee, jam, bread, cheese, and cakes. Looking out, the sight was a wonderful one. In front of us was a large garden in which I suppose some 10,000 people were gathered. At one end of the garden was a large "hoze" or tank of water, over which was spread a huge awning, and near by a large pulpit from which the mullahs preached to the people, and tried to rouse their feelings to a high pitch of excitement. One man was specially successful in doing this, causing the women to wail wildly and beat their b.r.e.a.s.t.s frantically, and the men to smite their heads. After a delay of about an hour, the performance began with a long procession, which entered the garden at the far end and wound in and out till it had traversed the whole garden. This procession represented the family travelling as captives after the death of Ha.s.sain and his brother.

First of all came six gaily decorated camels, with men riding upon them, beating drums and making a tremendous noise. Then came more camels carrying the tent furniture and other goods, followed by horses and mules laden with heavy loads. After these came four stretchers borne by men, on which lay four dead bodies (figures stuffed) representing Ha.s.sain and his three brothers, who perished from want of water, which had been cut off from them by their enemies. On each dead body sat a dove, supposed to be mourning. Then came a horrible sight, one which I never wish to see again. About a hundred madly excited men dressed in long white robes, armed with swords, were slashing their heads until the blood was streaming down their faces on to the robes, white, alas, no longer! As they reached the tank of water they formed into a line all round it, and kept up for some length of time a horrible kind of war dance. It was a ghastly sight. The dancers looked more like demons than men. One poor man fainted from loss of blood, and had to be carried away, and a little boy of about eight years of age also collapsed. It was bad enough to see grown men cutting themselves, but to see the little children being wounded in this way was terrible. This is, of course, looked upon as a work of great merit. The more numerous and deeper the gashes, the greater the merit they accrue to themselves. The wild dance was continued till a sign was given to the dancers by the governor, that he had seen enough to satisfy him. Then they all lined up in front of the verandah where the governor was sitting, and demanded that five notorious prisoners should be released from the prison close by. He at once acceded to their request, as it was the custom at this festival for the governor to release from the prison any prisoners who are interceded for by these wild, fanatical dancers.

After this ghastly sight came a motley crowd of men and children on horses, all beating their b.r.e.a.s.t.s or heads. Some of the riders were so tiny that they had to be held on to their steeds by men-servants.